Senco SCN30 Mode D'emploi page 16

Tool Use
English
To adjust the depth of the fas-
l
tener drive, first disconnect the
air supply.
The Depth of Drive is set by turn-
l
ing the dial under the trigger.
Turn the dial in the direction
l
shown for the desired setting.
Maintenance
English
Read section titled "Safety Warn-
l
ings" before maintaining tool.
All screws should be kept tight.
l
Loose screws result in unsafe
operation and parts breakage.
Bedienungsanleitung
Deutsch
Um die Einschlagtiefe der Nägel
l
einzustellen, trennen Sie zuerst
die Druckluftversorgung.
Die Einschlagtiefe wird durch
l
Drehen des Einstellrades unter
dem Auslöser eingerichtet.
Drehen Sie das Einstellrad für
l
die gewünschte Einstellung in
die gezeigte Richtung.
Wartung
Deutsch
Zuerst die Sicherheitshinweise
l
lesen!
Alle Schrauben und Muttern
l
müssen fest angezogen sein.
Lose Schrauben und Muttern
stellen ein Sicherheitsrisiko dar
und bewirken Teilebruch.
16
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
Koppel de luchttoevoer af voor u
l
de inslagdiepte regelt.
De inslagdiepte wordt ingesteld
l
door aan de knop onder de
trekker te draaien.
Draai de knop in de getoonde
l
richting voor de gewenste
instelling.
Onderhoud
Nederlands
Lees de "Veiligheidsvoorschriften"
l
voordat u met het onderhoud
begint.
Alle bouten moeten stevig
l
bevestigd zijn en blijven. Losse
bouten veroorzaken onveilig
werken en beschadiging van
onderdelen.