037641 ASENNUSOHJEET
FIN
1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa
tarvittavat osat löytyvät. Jos tarpeellista, niin poista alustansuojaus
kiinnityskohdista.
2. Irrota puskuri:
Irrota takavalot ja niiden alla olevaa 2 ruuvia. Takavalot ovat kiinnitetty muoviruuvilla
takaluukussa.
Irrota 6 ruuvia puskurin alapuolelta. Irrota 4 ruuvia molemmalta pyöränkaarelta.
Käännä pyöränkaaren peite sisään ja irrota näkyviin tullut ruuvi.
Löysää puskuri ja kytke pysäköintitutkat irti.
3. Irrota sisäpuskuri.Sisäpuskuria ei enää tarvita.
Laita ruuvit takaisin reikiin.
4. Irrota pakoputken kannatinelementit (2 ruuvia). Löysää lämpösuojalevy (2
painonappia).
5. Irrota tarrat rei'istä „A".
6. Käännä keskimmäisellä kiinnityspisteellä oleva kiinnityselementti puskurista.
7. Sujauta vetokoukku „1" alustatankoihin. Asenna 4 kpl M10x32 ruuveja pitkulaisiin
reikiin „A".
8. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
9. Tee syvennys puskuriin kuvan mukaisesti.
10.Asenna kaikki kohdissa 2 ja 4 poistetut osat takaisin paikoilleen.
11. Asenna vetokuula ja pistorasian pidike käyttämällä 2kpl M12x70 – ruuveja,
jousialuslevyjä ja muttereita.
12.Kiinnitä vetokuula. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
037641 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte
dell'elenco componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intornoai
punti di fissaggio.
2. Smontare il paraurti:
Smontare i fanali posteriori e le 2 viti sottostanti. I fanali posteriori sono fissati con viti
sintetiche nel bagagliaio.
Togliere 6 viti sul lato inferiore del paraurti. Togliere 4 viti in entrambi i parafanghi.
Scostare il rivestimento del parafango e togliere la vite ora visibile.
Togliere il paraurti e disconnettere i sensori di parcheggio.
3. Smontare il paraurti interno che non sarà più rimontato.
Riposizionare i bulloni esistenti negli appositi fori.
4. Smontare il sostegno della sospensione della marmitta (2 bulloni). Togliere la lamiera
paracalore (2 bottoni a pressione).
5. Togliere gli adesivi dai fori "A".
6. Curvare indietro il punto di fissaggio centrale dal paraurti.
7. Inserire la traversa "1" nel telaio. Montare 4 bulloni M10x32 nei fori allungati "A".
8. Fissare la struttura di traino serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a
pagina 1.
9. Eseguire un intaglio nel paraurti conformemente al disegno 1.
10.Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nei punti 2 e 4.
11. Montare la sfera di traino ed il portapresa utilizzando 2 bulloni M12x70, rondelle
elastiche e dadi.
12.Fissare la sfera di traino, applicando la coppia di serraggio indicata a pagina 1.
15(16)