Publicité
VERANDA EOS PARED-SUELO
E
Paso 3: Premontar los soportes
laterales, teniendo en cuenta en qué
lado irán el motor y la espiga.
* En caso de usar punto con rodamiento,
ver longitud de corte del eje en su
manual de instrucciones específi co.
GB
Step 3: Pre-install the lateral supports
having in mind the place where the motor
and the round pivot will be located.
* In case of using ball bearing round pivot,
check the tube cutting adjustment in its
specifi c assembly instructions.
F
3: Pré-assembler les supports latéraux, en
tenant compte du côté de placement du
moteur et du pivot.
* En cas d'utiliser un point de roulement à
billes, vérifi er la longueur de coupe de l'axe
dans son manuel d'utilisation spécifi que.
I
Fase 3: Premontare sulle testate cassonetto
i supporti laterali, tenendo conto del lato
dove andrà il motore e del lato con perno
tondo; Avviatre le testate al profi lo cassonetto
inferiore.
Nel caso di utilizzo supporto foro tondo
con cuscinetto H=20 mm, vedere il taglio
lunghezza del rullo sul manuale di istruzioni.
Paso 4: Atornillar el soporte espiga
E
al perfi l inferior.
GB
Step 4: Screw down the round pivot
support to the lower profi le.
4: Visser le support avec pivot au
F
profi l inférieur.
I
Fase 4: Avvitare la testata con il
supporto perno tondo al profi lo
cassonetto interiore.
10
Llave 10 / 10 tool
Clé 10 / Chiave 10
Allen 6
Allen 5
Llave 13 / 13 tool
Clé 13 / Chiave 13
Allen 5
Publicité
