Lecture Multi-Pièces À L'aide Des Bornes Multi Speaker; Systéme D'enceintes D'ambiance B (Sr4001 Uniquement); Lecture Dans Une Autre Piece En Utilisant; Les Bornes S(Surround) Speaker B - Marantz SR 4001 NOIR Mode D'emploi

LECTURE MULTI-PIÈCES À L'AIDE DES
BORNES MULTI SPEAKER
Le SR5001 vous permet de raccorder un autre jeu
d'enceintes et de les placer dans une pièce différente
pour écouter de la musique.
2. 1. 4.
AV SURROUND RECEIVER SR5001
INPUT SELECTOR VOLUME
DOWN
SURROUND PURE SIMPLE
MULTI MODE DIRECT SETUP DISPLAY MEMORY CLEAR
MULTI SPEAKER MUTE
STANDBY ENTER
AUTO HT-EQ MENU EXIT BAND T-MODE AUX 1 INPUT
POWER ON/OFF PHONES DIGITAL S-VIDEO
0 0 +10
CL MEMO
CH/ CAT VOLUME VOLUME
SPKR A/B MUTE
3.
1. 4.
MULTI/ CAT M-SPKR
INFO MENU
ENTER
T.TONE
/SET UP EXIT
REC T.DISP PTY F.DIRECT
- + - +
PRESET TUNING
DISC+ ANGLE SUB TITLE AUDIO
CH-SEL V-OFF ATT.
BASS TREBLE
TV TV DVD DVD VCR VCR DSS DSS
2.
TUNER CD CDR MD
1. 4.
TAPE AUX1 AUX2 AMP
REMOTE CONTROLLER
RC5001SR
1.
Appuyez sur la touche MULTI SPEAKER (M-
SPKR) L'appareil passe en mode d'enceintes
multi pièces, l'affichage indique "SELECT
SOURCE" et les indicateurs "MULTI" clignotent
pendant environ 10 secondes.
2.
Sélectionnez la source d'entrée avec le bouton
INPUT SELECTOR ou la touche de fonction
sur la télécommande.
L'affichage indique ensuite les messages
"MSPKR VOLUME" et "MSPKR VOL.–xx"
pendant environ 5 secondes.
3.
Pendant ce temps, vous pouvez régler le
volume désiré pour le mode multi-pièces.
Cela ne règle le volume que dans la deuxième
pièce.
4.
Pour annuler cette fonction, appuyez sur
la touche MULTI SPEAKER (M-SPKR) de
l'appareil ou de la télécommande (après
avoir appuyé sur la touche AMP de la
télécommande).
L'indicateur « MULTI » s'éteint sur le panneau
avant.
Remarques concernant le mode MULTI ROOM
SPEAKER (enceintes multi-pièces)
• MULTI ROOM SPEAKER On/ Off n'est disponible
que dans la pièces principale.
• Les bornes de sortie MULTI ROOM SPEAKER
sont disponibles lorsque SURROUND BACK
SPEAKER est réglé sur NONE dans le menu
3.
SPEAKER SETUP. (Voir SPEAKER SETUP
(CONFIGURATION D'ENCEINTE), page 25.)
• Le message "The Surr. Back Speakers are in
use" (les enceintes surround arrière sont utilisées)
s'affi che si vous appuyez sur la touche MULTI
UP
SPEAKER (M-SPKR) lorsque SURROUND
BACK SPEAKER est réglé sur une autre option
ATT
que NONE dans le menu SPEAKER SETUP.
VIDEO L AUDIO R
(Voir SPEAKER SETUP (CONFIGURATION
D'ENCEINTE), page 25.)
SYSTÉME D'ENCEINTES
D'AMBIANCE B
(SR4001 uniquement)
Le système d'enceintes d'ambiance B est une
fonction qui vous permet d'écouter la même source
dans une pièce autre que celle dans laquelle le
SR4001 est installé. Les opérations possibles avec
la fonction d'enceintes d'ambiance sont brièvement
expliquées ci-dessous.

LECTURE DANS UNE AUTRE PIECE EN UTILISANT

LES BORNES S(SURROUND) SPEAKER B

Le SR4001 vous permet de raccorder un autre jeu
d'enceintes et de les placer dans une autre pièce ou
dans un endroit séparé pour écouter de la musique.
Le système SURROUND SPEAKER B ne peut pas
être utilisé avec la télécommande fournie.
1. 2.
AV SURROUND RECEIVER SR4001
INPUT SELECTOR VOLUME
DOWN
SURROUND PURE SIMPLE
MODE DIRECT SETUP DISPLAY MEMORY CLEAR
7.1 CH INPUT S.SPEAKER B MUTE
STANDBY ENTER
AUTO HT-EQ MENU EXIT BAND T-MODE
AUX 1 INPUT
POWER ON/OFF PHONES DIGITAL S-VIDEO VIDEO
1.
Appuyez sur la touche S (Surround) SPEAKER
B.
L'appareil passe en mode d'enceintes
d'ambiance B et "SPKR B" apparaît sur
l'affi chage.
2.
Le volume des enceintes de S. SPEAKER B
est interverrouillé avec le volume principal.
Remarques concernant le d'enceintes
d'ambiance B
• SURROUND SPEAKER B On/ Off n'est disponible
que dans la pièces principale.
• Les bornes de sortie SURROUND SPEAKER
B sont disponibles lorsque SURROUND BACK
SPEAKER est réglé sur NONE dans le menu
SPEAKER SETUP. (Voir SPEAKER SETUP
(CONFIGURATION D'ENCEINTE), page 25.)
• Le message "The Surr. Back Speakers are in use" (les
enceintes surround arrière sont utilisées) s'affi che
si vous appuyez sur la touche S. SPEAKER B
lorsque SURROUND BACK SPEAKER est réglé
sur une autre option que NONE dans le menu
SPEAKER SETUP. (Voir SPEAKER SETUP
(CONFIGURATION D'ENCEINTE), page 25.)
• La fonction enceintes d'ambiance B n'est pas
disponible pendant que l'appareil est en mode
d'entrée 7.1 CH.
UP
ATT
L AUDIO R
41