dans la source d'origine de réaliser plus précisément
les basses fréquences - surmontant les limites de
basses fréquences des enceintes d'une octave
entière.
Circle Surround II, Dialog Clarity, Trubass, SRS et
le symbole
sont des marques déposées de
SRS Labs, Inc.
La technologie Circle Surround II, Dialog Clarity et
Trubass est incorporée sous licence de SRS Labs,
Inc.
HDCD
®
(High Defi nition Compatible Digital
®
) (numérique
compatible haute défi nition) est un procédé breveté
pour reproduire toute la richesse et les détails de la
prise initiale au microphone sur des disques compacts.
Le son des CD codés HDCD est meilleur car ils sont
codés avec 20 bits d'informations musicales réelles
au lieu des 16 bits pour tous les autres CD.
HDCD surmonte les limitations du format CD 16 bits
en utilisant un système très perfectionné pour coder
les quatre bits supplémentaires sur le CD tout en le
maintenant totalement compatible avec le format
CD.
Lorsque vous écoutez un enregistrement HDCD,
vous entendez une gamme plus dynamique, un
étage sonore 3-D concentré, des voix et un timbre
musical extrêmement naturels.
Avec HDCD, vous obtenez le corps, la profondeur
et l'émotion de l'exécution originale et non pas une
imitation plate, numérique.
Système HDCD fabriqué sous licence de Microsoft.
Ce produit est couvert par l'un ou plus des brevets
suivants : Aux Etats-unis 5,479,168 5,638,074
5,640,161 5,808,574 5,838,274 5,854,600 5,864,311
5,872,531 et en Australie 669,114, avec d'autres
modèles déposés.
HDMI,
et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques de commerce, déposées
ou non, de HDMI Licensing LLC.
CARACTÉRISTIQUES
Le SR4001/SR5001 incorpore la dernière génération
de technologie de décodage de son Surround
numérique comme Dolby Digital EX, Dolby Digital,
DTS-ES (système 6.1 discret et système 6.1
matriciel), DTS Neo:6 (cinéma, musique), Pro-Logic
IIx (fi lm, musique et jeux), Circle Surround II (cinéma
et musique).
De plus, Marantz s'est concentré sur l'avenir. Avec
ses prises de présortie, ses 7,1 entrées distinctes
et son port de communication RS-232C, le SR4001/
SR5001 vous offre dès aujourd'hui la technologie
de demain!
Le SR4001/SR5001 comporte une section amplifi cateur
à contre-réaction d'intensité 7 canaux entièrement
discrets capable de fournir 80 watts (SR4001) /90
watts (SR5001) d'amplifi cation à fort courant, pour une
alimentation continuellement indépendante et stable
à chacun des 7 canaux. Il emploie un transformateur
d'alimentation EI massif en combinaison avec
des condensateurs de filtrage surdimensionnés.
Cette confi guration conceptuelle est capable d'une
reproduction claire et puissante des pistes son de
fi lms d'action les plus exigeantes et des disques de
musique pleine gamme (multicanaux). Grâce à sa
capacité à générer des tensions de sortie très élevées,
le SR4001/SR5001 peut exciter les enceintes les plus
performantes avec des résultats optimum.
Le SR4001/SR5001 incorpore les circuits de traitement
de signal numérique les plus perfectionnés, ainsi qu'un
®
convertisseur N/A 192 kHz/24 bits Crystal
chacun des 7 canaux. Des circuits d'alimentation
indépendants sont incorporés pour l'affi chage FL, les
sections audio et vidéo pour une séparation, clarté et
gamme dynamique maximum. Avec des composants
personnalisés spécialement sélectionnés, tous les
éléments fonctionnent en harmonie pour recréer la
même émotion que celle désirée par l'artiste.
Le SR4001/SR5001 est conçu et fabriqué en tenant
compte des nombreuses suggestions de spécialiste
en installation personnalisée, de revendeurs et de
consommateurs. Il comprend une fonction multi-
pièces/multi-sources, un port de communication RS-
232C (modèle SR5001 uniquement), de solides bornes
de connexion d'enceintes et une gamme complète
d'entrées et sorties analogiques et numériques.
Avec ses 6 entrées numériques assignables (y
compris Front Aux), ses 3 entrées à composantes
assignables (SR5001), ses 5 entrées numériques
assignables (SR4001), son système de conversion
vidéo d'entrées directes SACD multicanal (7.1 canaux)
et sa polyvalence de sortie d'affichage sur écran,
il atteint un nouveau niveau très impressionnant.
Qui plus est, le SR4001/SR5001 peut émettre les
informations d'affi chage sur écran via ses sorties vidéo
Y/C (S-Vidéo) et composantes.
Une télécommande universelle facile à utiliser
vous donne un accès total à toutes les fonctions de
commande et elle permet également de contrôler le
système.
Cet appareil est équipé de la fonction Simple Setup,
qui facilite grandement sa confi guration.
Vous pouvez spécifi er tous les réglages d'enceinte
en sélectionnant simplement la dimension de la
pièce et le nombre d'enceintes utilisées avec la
fonction Simple Setup. Vous pouvez également
spécifi er des réglages personnalisés tout comme
avec les amplifi cateurs AV classiques.
• Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES (Discrete
6.1, Matrix 6.1, Neo: 6)
• Dolby Headphone (casque) 2
• Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music, Game)
• Circle Surround II (Movie, Music, Mono)
• Décodage HDCD
• Amplifi cateurs discrets, 7 × 80 Watts (8 ohms)
(SR4001) / 7 × 90 Watts (8 ohms) (SR5001)
• Circuits à contre-réaction d'intensité de grande
puissance
• Alimentation d'énergie massive, immense
transformateur EI, grands ELCO
• DAC Crystal
®
192 kHz/24 bits pour tous les 8
canaux
• Jeux de puces de traitement Surround numérique
32 bits
dans
• Mode vidéo désactivée
• Grandes bornes d'enceintes de type renforcées
pour tous les canaux
• Borne RS-232C pour commande système
(SR5001 uniquement)
• Menu d'installation via toutes les sorties vidéo
(Composite, S-vidéo et vidéo composante)
• Détection automatique du signal d'entrée
• Méthode améliorée d'introduction de nom de
station, 50 stations mémorisées
• Fonction d'ajustement automatique aux réglages
de distance des enceintes (temps de retard)
• Entrée AUX avant (appareil numérique, lecteur
DVD portable)
• Télécommande universelle
• Fonction de confi guration simple
• Système de conversion vidéo
• Fonction LIP.SYNC (retard audio)
ACCESSOIRES
Télécommande RC5001SR
Piles format AAA × 2
Antenne cadre AM
Antenne FM
Cordon d'alimentation secteur
Couvercle de prise AUX avant
Mode d'emploi
3