Skil 2497 Notice Originale page 15

1
When drilling in metal
GB
Pendant le perçage du métal Pendant le perçage de percussion du béton Incertitude (K)
F
Beim Bohren in Metall
D
Bij het boren in metaal
NL
För borrning i metall
S
Ved boring i metal
DK
Ved boring i metall
N
Metalliin porattaessa
FIN
Al taladrar en metal
E
Ao perfurar en metal
P
Nella foratura nel metallo
I
Fém fúrásakor
H
Pfii vrtání do kovu
CZ
Metalde delerken
TR
Podczas wiercenia w metalie Podczas wiercenia udarowego w betonie
PL
Пpи свеpлении в металле
RU
При свердлінні в металі
UA
Oταν τρυπάτε σε µέταλλo Oταν τρυπάτε µε κρούση σε µπετ ν
GR
Când gåuriøi în metal
RO
Пpи пpобиване в метал
BG
Pri v⁄taní do kovu
SK
Kod bu‰enja u metalu
HR
Pri bu‰enju metala
SRB
Pri vrtanju v kovino
SLO
Metalli puurimisel
EST
Veicot urb‰anu metÇlÇ
LV
Gr´Ïdami metalo
LT
2497
2,4 m/s
2
1
7,7 m/s
2 2
1,5 m/s
2
3
When impact drilling in concrete
Beim Schlagbohren in Beton
Bij het klopboren in beton
För slagborrning i betong
Ved slagboring i beton
Ved slagboring i betong
Betoniin iskuporattaessa
Al taladrar con percusión en hormigón
Ao perfurar com percussão em betão
Nella foratura a percussione nel cemento
Beton ütvefúrásakor
Pfii vrtání do betonu s pfiíklepem
Betonde darbeli delerken
Пpи свеpлении с ударом в бетоне
При свердлінні з ударом в бетоні
Când gåuriøi cu percuøie în beton
Пpи удаpно пpобиване в бетон
Pri v⁄taní do betónu s príklepom
Kod udarnog bu‰enja u betonu
Pri udarnom bu‰enju betona
Pri udarnem vrtanju v beton
Betooni löökpuurimisel
Veicot triecienurb‰anu betonÇ
Gr´Ïiant betonà smginiu reÏimu
✱
2597
2,7 m/s
1
7,9 m/s
2
1,5 m/s
3
2
115
2
2
2
3
Uncertainty (K)
Unsicherheit (K)
Onzekerheid (K)
Onoggrannhet (K)
Usikkerhed (K)
Usikkerhet (K)
Epävarmuus (K)
Incertidumbre (K)
Incerteza (K)
Incertezza (K)
Szórás (K)
Nepfiesnost (K)
Tolerans (K)
B∏àd pomiaru (K)
Недостоверность (K)
Похибка (K)
Ανασφάλεια (K)
Incertitudine (K)
Неопределеност (K)
NepresnosÈ (K)
Nesigurnost (K)
Nesigurnost (K)
Netoãnost (K)
Mõõtemääramatus (K)
Izkliede (K)
Paklaida (K)