Kids II Baby Einstein Mode D'emploi page 8

3
Replace the battery cover on the IR remote and
tighten the screw. Do not overtighten.
Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de
baterías en el control remoto IR y ajuste el tornillo.
No apriete demasiado.
Remettre le cache du compartiment à piles en
place sur la télécommande IR et serrer la vis.
Ne pas trop serrer.
Perfect Fit Crib Attachment™ Assembly
Ensamblaje del Perfect Fit Crib Attachment™
Assemblage du Perfect Fit Crib Attachment™
Slide the Perfect Fit Crib Attachment™ into the mounting grooves on the back of the base
EN
unit until an audible click is heard.
Deslice el Perfect Fit Crib Attachment™ por las ranuras de montaje en la parte posterior de
ES
la unidad de base hasta que se escuche un clic.
Faites glisser le Perfect Fit Crib Attachment™ dans les rainures de montage situées à
FR
l'arrière du module de base jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
Perfect Fit Crib Attachment™
NOTE: To replace the batteries without removing the Baby Einstein
the crib, press the catch to detach the base unit and arm from the Perfect Fit Crib
Attachment™ assembly.
NOTA: Para cambiar las pilas sin quitar el Baby Einstein
sobre el cierre para separar la unidad de base y el brazo del Perfect Fit Crib Attachment™
ensamble.
REMARQUE : Pour remplacer les piles sans enlever le Baby Einstein
berceau, appuyez sur la touche de capture pour détacher le moyeu et de l'unité de base
de la Perfect Fit Crib Attachment™ ensemble.
soother de la cuna, presione
™
– 8 –
Catch
Agarre
Attrape
soother from
™
soother depuis le
™