Festo FLSM Série Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Festo Manuels
  4. Équipement industriel
  5. FLSM Série
  6. Notice d'utilisation
Festo FLSM Série Notice D'utilisation

Festo FLSM Série Notice D'utilisation

Roue libre pour vérin oscillant
Masquer les pouces Voir aussi pour FLSM Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
El montaje y la puesta en servicio de-
berá estar a cargo exclusivamente de
personal técnico autorizado y en con-
cordancia con las instrucciones de ser-
vicio.
Montage et mise en service uniquement
par du personnel agréé, conformément
aux instructions d'utilisation.
Significado de los símbolos/Symboles:
Atención, Peligro
Attention
Indicaciones
Remarque
Reciclaje
Recycling
Accesorios
Accessoires
9506NH
Instrucciones de
servicio
Piñón libre para
accionamiento giratorio
Tipo FLSM
Notice d'utilisation
Roue libre pour vérin
oscillant
Type FLSM-...
E/F 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Festo FLSM Série

Sommaire des Matières pour Festo FLSM Série

  • Page 1 Instrucciones de Notice d’utilisation servicio El montaje y la puesta en servicio de- berá estar a cargo exclusivamente de Piñón libre para Roue libre pour vérin personal técnico autorizado y en con- accionamiento giratorio oscillant cordancia con las instrucciones de ser- Tipo FLSM Type FLSM-...

  • Page 2: Organes Et Raccords

    FLSM-... Organes et raccords Componentes operativos y conexiones Filetage de liaison du vérin oscillant (1) Rosca para conectar el accionamiento Arbre de sortie (2) giratorio (1) Filetage de fixation de la masse Arbol inducido (2) à déplacer (3) Rosca para sujeción de la masa móvil (3) Filetage de fixation (4) Roscas para fijación (4) Fonctionnement/application...

  • Page 3: Condiciones Para El Uso En Fábrica

    Condiciones para el uso en Conditions de mise en fábrica oeuvre du produit Indicaciones generales para el uso Consignes générales à respecter pour correcto y seguro del producto: une utilisation conforme et sûre du pro- duit. • Acatar los valores límite para presio- •...

  • Page 4: Transporte Y Almacenamiento

    FLSM-... • Respetar las advertencias e indicacio- • Tenez compte des mises en garde et nes que aparecen des conseils que vous trouverez - sobre el producto, - sur le produit - en este manual de instrucciones. - dans la présente notice. •...
  • Page 5 • Comprobar la necesidad de taladros • Voyez si des trous de fixation supplé- adicionales en la brida de sujeción mentaires sont nécessaires dans le de la unidad FLSM-... flasque de fixation du FLSM-... Las partes sombreadas en la figura Les parties hachurées du croquis adjunta marca las zonas del FLSM-...

  • Page 6: Puesta En Servicio

    FLSM-... • Assurez-vous que, lors de la mise en • Comprobar que al colocar la masa place de la masse à déplacer, les móvil sean acatados los siguientes paramètres suivants sont respectés criterios (véase ficha técnica): (voir caractéristiques techniques): - montage sans risque de coincement - Montaje recto, sin ladear las unidades - effort axial admissible - Fuerza axial admisible...
  • Page 7 Tratándose de masa excéntrica movida masse excentrée en dirección vertical: déplaçant dans le sens vertical: • Controlar que la masa móvil no caiga • Veillez à ce que la masse déplacée ne después de haber pasado por el pun- bascule pas vers le bas au passage to muerto superior (véase figura du point mort haut (voir figure adjunta).

  • Page 8: Servicio Y Funcionamiento

    FLSM-... • Tomar en cuenta las fuerzas de im- • Respectez les forces d’impact maxi- pacto máximas admisibles. mum admissibles. Las fuerzas de impacto están compue- Les forces d’impact sont la résultante: stas de: - Momento de inercia de la masa - du moment d’inertie de la masse móvil sobre el árbol inducido déplacée sur l’arbre de sortie...
  • Page 9 à max. 60° C. Desmontaje y reparación Démontage et réparation: • En caso de una avería de la unidad • Envoyez le FLSM-... défectueux en FLSM-..., recurra al servicio de repa- réparation chez Festo. ración de Festo. Accesorios Accessoires Denominación Tipo Désignation...

  • Page 10: Ficha Técnica

    FLSM-... Tipo Giro izquierda FLSM-12-L FLSM-16-L FLSM-25-L FLSM-32-L FLSM-40-L Ficha técnica Nº art. 164 229 164 230 164 231 164 232 164 233 Tipo Giro derecha FLSM-12-R FLSM-16-R FLSM-25-R FLSM-32-R FLSM-40-R Nº art. 164 234 164 235 164 236 164 237 164 238 Construcción Piñón libre para unidad de accionamiento giratorio DSM-...

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Type Rotation à gauche FLSM-12-L FLSM-16-L FLSM-25-L FLSM-32-L FLSM-40-L techniques N° de pièce 164 229 164 230 164 231 164 232 164 233 Type Rotation à droite FLSM-12-L FLSM-16-L FLSM-25-L FLSM-32-L FLSM-40-L N° de pièce 164 234 164 235 164 236 164 237 164 238...

  • Page 12: Eliminación De Fallos

    Mouvement inégal de la Masse trop importante Réduire la vitesse de stemas electrónicos sin expreso permiso masse déplacée rotation au niveau du vérin por escrito de Festo KG. oscillant Reservados los derechos de modifi- Fig. 15 cación. Tous droits de reproduction réservés.

Table des Matières