PIONEER DJ XDJ-XZ Mode D'emploi page 118

NOISE
Le bruit blanc provenant de l'intérieur de l'appareil est mixé au son du
canal via le filtre et émis.
Commande [COLOR] :
Rotation antihoraire : la fréquence de coupure du filtre par lequel le
bruit blanc passe diminue graduellement.
Rotation horaire : la fréquence de coupure du filtre par lequel le bruit
blanc passe augmente graduellement.
Commande [PARAMETER] :
Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter le volume du bruit
blanc.
La qualité sonore peut être réglée par une rotation des commandes
[EQ/ISO (HI, MID, LOW)].
CRUSH
Le son original est modifié et simule un écrasement.
Commande [COLOR] :
Rotation antihoraire : augmente la distorsion du son.
Rotation horaire : écrase le son et le fait transiter par le filtre passe-
haut.
Commande [PARAMETER] :
Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter l'effet.
FILTER
Restitue le son ayant transité par un filtre.
Commande [COLOR] :
Rotation antihoraire : réduit graduellement la fréquence de coupure
du filtre passe-bas.
Rotation horaire : augmente graduellement la fréquence de coupure
du filtre passe-haut.
Commande [PARAMETER] :
Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter la résonance.
Noms et fonctions des éléments
118
Fr