Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PIONEER DJ DJM-S3
Sommaire des Matières pour PIONEER DJ DJM-S3
- Page 1 TABLE DE MIXAGE DJM-S3 pioneerdj.com/support/ http://serato.com/ Le site Pioneer DJ indiqué ci-dessus propose des FAQ, des informations sur le logiciel ainsi que divers types d’informations et de services qui permettent de mieux utiliser ce produit. Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Comment lire ce manuel Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veuillez lire ce manuel et le « Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) » fourni avec l’appareil. Ces deux documents comprennent des informations importantes que vous devez connaître avant d’utiliser ce produit. -
Page 3: Informations Préliminaires
Cet appareil est équipé d’une carte son interne qui vous permet pour laquelle cette personne agit) (« vous » ou « votre ») et Pioneer DJ de commencer à jouer immédiatement avec Serato DJ en vous Corporation («... -
Page 4: Précautions À Prendre Lors De L'installation
Pioneer DJ pour tous dommages ne dépassera EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE DE TOUTE SORTE DU PROGRAMME le montant que vous avez payé à Pioneer DJ ou à ses filiales ET DE LA DOCUMENTATION, EXPRESSE, IMPLICITE, OFFICIELLE, pour le programme. Les parties admettent que les limites de OU ÉMANANT DE L’UTILISATION, DE LA TRANSACTION OU DE... -
Page 5: Obtention Du Logiciel Serato Dj
Windows 8.1 (dernier Service Pack) Version à cliquez sur [FIND SOFTWARE INFORMATION] sur la page d’aide de 64 bits Pioneer DJ ci-dessous, puis sélectionnez [DJM-S3] sur la page [SOFTWARE INFORMATION]. Version à pioneerdj.com/support/ 32 bits ®... -
Page 6: Téléchargement Du Manuel Du Logiciel Serato Dj
Marche à suivre (Windows) 4 Procédez à l’installation en suivant les instructions qui apparaissent à l’écran. Ne raccordez cet appareil et l’ordinateur que lorsque l’installation est terminée. 5 Décompressez le fichier du logiciel Serato DJ téléchargé. ! Connectez-vous sous le nom de l’utilisateur spécifié comme administrateur de l’ordinateur avant l’installation. -
Page 7: Noms Et Fonctions Des Éléments
Noms et fonctions des éléments Panneau arrière 1 Crochet de cordon 5 Prises de sortie MASTER1 (page 11) Accrochez le cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur afin Raccordez vos appareils à la prise d’entrée analogique, par exemple d’éviter de le débrancher accidentellement de l’appareil. un haut-parleur amplifié... -
Page 8: Panneau De Commande
Panneau de commande 1 Prise PHONES (page 11) 4 Commande MIC LEVEL (page 12) Pour raccorder un casque. Pour ajuster le volume de la sortie du microphone. Cet appareil prend en charge les jacks stéréo de 1/4” et les minijacks 5 Commande AUX TRIM stéréo de 3,5 mm. - Page 9 7 Commande TRIM (page 12) Pour ajuster le volume de chaque canal. 8 Commandes ISO (HI, MID, LOW) (page 12) Pour ajuster la qualité sonore des différents canaux. 9 Indicateur Master Level (page 12) Il indique le volume de la sortie MASTER. Lorsque le volume est trop fort, l’indicateur [CLIP] clignote.
-
Page 10: Raccordements
! Utilisez les câbles USB conformes à USB 2.0. ! Les concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés. Raccordement des prises d’entrée Lecteur analogique Lecteur analogique Microphone Panneau arrière Ordinateur Lecteur DJ de Pioneer DJ Adaptateur secteur À une prise d’alimentation Sampler de Pioneer DJ, etc. -
Page 11: Raccordement Des Prises De Sortie
Raccordement des prises de sortie Face avant Panneau arrière Amplificateur de puissance 1 Casque Haut-parleurs amplifiés 1 1 Veillez à utiliser les prises de sortie [MASTER1] seulement pour une sortie symétrique. Le raccordement à une entrée asymétrique (par exemple RCA) avec un câble de conversion XLR à RCA (ou un adaptateur), etc. peut réduire la qualité sonore et/ou produire du bruit. Pour le raccordement à... -
Page 12: Fonctionnement
Fonctionnement Opérations de base Réglage de la courbe de fader Commutez le sélecteur [CROSS F.CURVE (THRU, Restitution du son — [THRU] : sélectionnez cette option lorsque vous n’utilisez pas le crossfader. 1 Appuyez sur le commutateur . — [ ] : la courbe croît lentement. Mettez l’appareil en service. -
Page 13: Opérations Avancées
Opérations avancées Utilisation de la fonction SOUND COLOR Cet effet change en association avec la commande [COLOR]. Le son passé à travers un filtre est émis. 1 Appuyez sur la touche [FILTER]. La touche [FILTER] clignote et l’effet est défini pour [CH1] ou [CH2]. 2 Tournez la commande [COLOR]. -
Page 14: Utilisation De Serato Dj
1 L’icône [EXPANSION PACKS & ACTIVATIONS] peut apparaître sur le côté droit de l’écran affiché la première fois que Serato DJ est lancé, mais il n’est pas nécessaire de l’activer ou d’acheter une licence pour les personnes qui utilisent DJM-S3. -
Page 15: C Section D'exploration
C Section d’exploration Les crates où des morceaux de la bibliothèque ou des ensembles de plusieurs morceaux sont stockés apparaissent ici. Ce manuel contient essentiellement les explications des fonctions de l’appareil proprement dit. Pour les instructions détaillées sur le fonctionnement du logiciel Serato DJ, reportez-vous au manuel du logiciel Serato DJ. -
Page 16: Utilisation Du Système Dvs
Les combinaisons des platines et des canaux respectifs auxquels le son est transmis sont fixes. Ces combinaisons sont les suivantes. Tableau de correspondance des platines du logiciel Serato DJ et des canaux du DJM-S3 Platine du logiciel Serato DJ DECK1... -
Page 17: Contrôle Du Logiciel Serato Dj
2 Branchez les fils de terre des lecteurs analogiques respectifs aux prises [SIGNAL GND] de cet appareil. 3 Posez les vinyles de contrôle sur les lecteurs analogiques. 4 Changez l’entrée du DJM-S3. Réglez les sélecteurs d’entrée de [CH1] et [CH2] sur le côté de [ Sélecteurs d’entrée... -
Page 18: Lorsque Des Lecteurs Dj Sont Utilisés
[LINE] de [CH2]. 2 Insérez les disques enregistrés avec les signaux CONTROL dans les lecteurs DJ. 3 Changez l’entrée du DJM-S3. Réglez les sélecteurs d’entrée de [CH1] et [CH2] sur le côté de [ Sélecteurs d’entrée 4 Sélectionnez [SETUP] sur l’écran du logiciel Serato DJ, puis sélectionnez [CDJS] dans l’onglet [Audio] des... -
Page 19: Lorsque Des Lecteurs Analogiques Et Des Lecteurs Dj Sont Utilisés Simultanément
[DECK1] sur les prises [PHONO] de [CH1], et le lecteur DJ utilisé pour contrôler [DECK2] sur les prises [LINE] de [CH2]. 2 Changez l’entrée du DJM-S3. Réglez les sélecteurs d’entrée de [CH1] et [CH2] sur le côté de [ Sélecteurs d’entrée 3 Sélectionnez [SETUP] sur l’écran du logiciel Serato... -
Page 20: Vérification Des Signaux De Contrôle
4 Tournez la commande [MASTER LEVEL] pour régler Vérification des signaux de contrôle le niveau sonore des enceintes. Réglez le niveau du son restitué par les prises [MASTER 1] et Appuyez sur la touche de lecture du lecteur connecté [MASTER 2] au niveau approprié. et jouez le morceau 1. -
Page 21: Modification Des Paramètres
Modification des paramètres Réglage des préférences * : réglage par défaut Paramètres Valeur de réglage Descriptions Valeur de Paramètres Indicateur de niveau Indicateur de niveau réglage 0 dB* [CH2] 0 dB ou moins s’allume L’indicateur [CH1] du haut Réglez le niveau d’atténuation du son provenant des MASTER OUT ATT. -
Page 22: À Propos De L'utilitaire De Réglage
Cliquez sur l’icône [Macintosh HD] > [Application] > [Pioneer] > [DJM-S3] > [Utilitaire de réglage du DJM-S3]. Pour Windows 10 Cliquez sur le menu [Démarrer] > [Pioneer] > [DJM-S3] > [Utilitaire de réglage du DJM-S3]. Pour Windows 8.1 Dans l’[affichage Applications], cliquez sur l’icône [Utilitaire de réglage du DJM-S3]. -
Page 23: Réglage De La Taille De La Mémoire (Lorsque Asio Est Utilisé)
! Le risque de perte sonore (interruption du son) diminue si une Pour les toutes dernières informations sur le pilote dédié à cet appareil, mémoire suffisamment grande est attribuée mais le retard reportez-vous au site de Pioneer DJ ci-dessous. (latence) dans la transmission du signal audio augmente. pioneerdj.com/support/ ! Le fonctionnement ne peut pas être garanti lorsque plusieurs... -
Page 24: Informations Complémentaires
Informations complémentaires En cas de panne ! Si vous pensez que quelque chose est anormal avec cet appareil, veuillez consulter les éléments ci-dessous et accéder au site de Pioneer DJ pour consulter les [FAQ] à propos de [DJM-S3]. pioneerdj.com/support/ Vérifiez également les dispositifs raccordés. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, adressez-vous au service après-vente agréé Pioneer le plus proche ou à... -
Page 25: Schéma Fonctionnel
Schéma fonctionnel... -
Page 26: À Propos Des Marques Commerciales Et Des Marques Déposées
À propos des marques commerciales et des marques déposées ! Marque commerciale de PIONEER CORPORATION, Pioneer DJ est utilisée sous licence. ! Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.