PIONEER DJ XDJ-XZ Mode D'emploi page 109

 Types de BEAT EFFECT
DELAY
Un retard sonore est produit une fois selon le temps spécifié avec les
boutons [BEAT , ].
• Quand un son retardé de 1/2 temps est ajouté, 4 temps deviennent
8 temps.
Boutons & Commandes
Boutons [BEAT , ] (paramètre : 1/16 à 16 temps)
Commande [TIME] (paramètre : 1 msec à 4 000 msec)
Commande [LEVEL/DEPTH] (paramètre : règle la balance entre le
son original et le son retardé.)
[X-PAD] (paramètre : règle le retard.)
Lorsque vous sélectionnez un canal d'effet de [1] à [4] du sélecteur de
canal BEAT FX, le son d'effet ne peut pas être contrôlé, même si vous
appuyez sur le bouton [CUE] du canal sélectionné.
ECHO
L'écho est produit selon le temps spécifié avec les boutons [BEAT ,
].
• L'abaissement du fader de canal pour réduire le volume d'entrée
entraîne un son d'écho (echo tail) et, par conséquent, un fondu.
• Une fois l'effet désactivé, le son d'écho reste.
Boutons & Commandes
Boutons [BEAT , ] (paramètre : 1/16 à 16 temps)
Commande [TIME] (paramètre : 1 msec à 4 000 msec)
Commande [LEVEL/DEPTH] (paramètre : règle la balance entre le
son original et le son d'écho.)
[X-PAD] (paramètre : règle le retard.)
Lorsque vous sélectionnez un canal d'effet de [1] à [4] du sélecteur de
canal BEAT FX, le son d'effet ne peut pas être contrôlé, même si vous
appuyez sur le bouton [CUE] du canal sélectionné.
Noms et fonctions des éléments
109
Fr