PIONEER DJ XDJ-XZ Mode D'emploi page 117

DUB ECHO
Restitue les sons retardés plusieurs fois et atténue graduellement les
sons retardés pour obtenir un effet d'écho.
Commande [COLOR] :
Rotation antihoraire : applique l'effet d'écho à la plage moyenne
uniquement.
Rotation horaire : applique l'effet d'écho à la plage supérieure
uniquement.
Commande [PARAMETER] :
Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter le retour.
SWEEP
Une rotation du commande vers la gauche crée un effet gate, et une
rotation vers la droite crée un effet de filtre passe-bande.
Commande [COLOR] :
Rotation antihoraire : produit un effet de gate rendant le son plus
serré, avec une impression de volume réduit.
Rotation horaire : diminue progressivement la largeur de bande du
filtre passe-bande.
Commande [PARAMETER] :
La rotation antihoraire du commande [COLOR] permet de régler
l'effet de gate. Tournez-le vers la droite pour limiter le son.
La rotation horaire du commande [COLOR] permet de régler la
fréquence centrale. Tournez-le vers la droite pour augmenter la
fréquence centrale.
Noms et fonctions des éléments
117
Fr