Manuels Connexes pour PIONEER DJ DJM-750MK2
Sommaire des Matières pour PIONEER DJ DJM-750MK2
- Page 1 TABLE DE MIXAGE DJM-750MK2 pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus. Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Marques commerciales et marques déposées ........28 Précautions concernant les droits d’auteur .......... 28 Comment lire ce manuel Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veillez à lire ce manuel et le “mode d’emploi (Guide de démarrage rapide)” fourni avec l’appareil. Ces deux documents contiennent des informations importantes que vous devez comprendre avant d’utiliser... -
Page 3: Informations Préliminaires
Cet appareil est une table de mixage 4 voies qui s’inscrit dans la tra- BEAT FX et SEND/RETURN du DJM-900NXS2 utilisé dans un grand dition de la série DJM de Pioneer DJ, la référence mondiale pour les nombre de discothèques, ce qui permet une gamme étendue de presta- discothèques et les clubs. -
Page 4: Noms Et Fonctions Des Éléments
Noms et fonctions des éléments Panneau arrière 1 Touche u (page 10 ) c Prises SEND (page 8 ) Pour allumer et éteindre cet appareil. Raccordez à la prise d’entrée d’un générateur d’effets externe. Si un câble est raccordé uniquement à la prise [L (MONO)], un signal 2 Prises RETURN (page 8 ) audio monophonique est transmis. -
Page 5: Panneau De Commande
Panneau de commande 1 Prise PHONES (page 10 ) 7 Sélecteur OFF, ON, TALK OVER (page 11 ) Raccordez un casque. Active et désactive le microphone. Les jacks stéréo de 1/4” et les mini-jacks stéréo de 3,5 mm. 8 Indicateur du microphone (page 11 ) 2 Commande LEVEL (page 10 ) 9 Commandes EQ (HI, LOW) (page 11 ) Ajuste le niveau du son provenant du casque d’écoute. -
Page 6: Indicateurs Clip
e Indicateur de niveau de canal (page 10 ) y Touches BEAT c, d (page 11 ) Affiche le niveau du son de chaque canal avant qu’il passe par le Spécifient la fraction de temps utilisée pour synchroniser le son fader de canal. -
Page 7: Raccordements
! Lorsque vous raccordez cet appareil à un ordinateur, veillez à utiliser le câble USB fourni avec cet appareil. ! Un concentrateur USB ne peut pas être utilisé. Raccordement des prises d’entrée Lecteur analogique Lecteur analogique Lecteur analogique Lecteur analogique Microphone rekordbox Ordinateur À une prise Lecteur DJ de Pioneer DJ Lecteur DJ de Pioneer DJ d’ alimentation... -
Page 8: Raccordement Des Prises De Sortie
Raccordement des prises de sortie Casque Dispositif portable Panneau supérieur de l’ appareil Les concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés. Cache de port USB Panneau arrière Amplificateur de Amplificateur de Amplificateur de Générateur d’effets puissance puissance puissance externe (pour le moniteur de cabine) 1 Raccordez un générateur d’effets externe à... -
Page 9: Raccordement Au Panneau De Commande
1 Ne poussez pas ou ne tirez pas avec force sur le cache de port USB. Il pourrait être endommagé. 2 Lorsque vous connectez un dispositif portable, utilisez le câble fourni avec l’appareil. Pour en savoir plus sur les dispositifs portables compatibles, consultez le site Pioneer DJ ci-dessous. pioneerdj.com/support/... -
Page 10: Fonctionnement
Fonctionnement Opérations de base Contrôle du son par un casque 1 Raccordez le casque à la prise [PHONES]. Restitution du son 2 Appuyez sur la touche [CUE] du canal à contrôler. 3 Réglez le sélecteur [MONO SPLIT, STEREO]. 1 Appuyez sur la touche [u]. —... -
Page 11: Utilisation D'un Microphone
Utilisation d’un microphone Opérations avancées 1 Raccordez un microphone à la prise [MIC]. Utilisation de la fonction SOUND 2 Réglez le sélecteur [OFF, ON, TALK OVER] sur [ON] ou [TALK OVER]. COLOR FX — [ON] : L’indicateur s’éclaire. Ces effets changent en association avec la rotation de la commande —... -
Page 12: Utilisation De La Fonction Send/Return
1 Appuyez sur la touche [AUTO/TAP]. Utilisation de la fonction SEND/RETURN Sélectionnez le mode de mesure du BPM. — [AUTO] : Le BPM est automatiquement mesuré à l’entrée du Un générateur d’effets externe et des dispositifs portables peuvent être signal audio. Le mode [AUTO] est spécifié lorsque l’appareil est utilisés. -
Page 13: Fonctionnement Du Logiciel Avec La Fonction Midi
Générateur d’ effets externe ou dispositif portable Commande [SEND/ RETURN LEVEL] Touche Envoi depuis [SEND/ [COLOR FX]. RETURN ON/OFF] Retour au même canal ! Pour en savoir plus, voir Schéma fonctionnel à la page 27 . 4 Tournez le sélecteur de canal d’effet. Sélectionnez le canal pour y ajouter la fonction SEND/RETURN. -
Page 14: Types D'effets
Types d’effets Types d’effets SOUND COLOR FX Nom de l’effet Descriptions Commande [COLOR] Commande [PARAMETER] Rotation antihoraire : Applique un effet d’écho Applique un effet d’écho, avec un léger retard aux médiums seulement. Une rotation de la commande vers la droite DUB ECHO de son après le son original émis plusieurs Rotation horaire : Applique un effet d’écho aux... - Page 15 REVERB ROLL Cette fonction ajoute un effet de réverbération au son entrant. Le son présent au moment où la touche [ON/OFF] est pressée est ! L’abaissement des faders et la diminution du volume d’entrée enregistré, et le son enregistré est reproduit de manière répétée selon la entraînent un son retardé.
-
Page 16: Utiliser Rekordbox Dj
3 Cliquez sur [Manuel]. Utiliser rekordbox dj 4 Cliquez sur une langue du manuel. Téléchargez si nécessaire. ! Pour en savoir plus sur l’acquisition de rekordbox, accédez au site du produit rekordbox indiqué ci-dessus. rekordbox Installation de rekordbox Ce manuel décrit principalement le fonctionnement matériel de cet appareil. -
Page 17: Lancez Rekordbox
3 Lisez le contrat de licence, sélectionnez [Accepter] si 4 Cliquez sur [Terminer] pour fermer le vous acceptez les conditions. programme d’installation de rekordbox. ! Si vous n’acceptez pas le contenu du contrat de licence, cliquez sur [Refuser] pour arrêter l’installation. 4 Lorsque l’écran de fin de l’installation Lancez rekordbox apparaît, cliquez sur [Fermer] pour fermer le... -
Page 18: Sélectionnez La Méthode D'utilisation
Si [Sécurité de Windows] apparaît à l’écran au cours de l’installation, cliquez sur [Installer ce pilote quand même] et continuez l’installation. 2 Sélectionnez [DJM-750MK2] dans le menu déroulant Lorsque l’installation est terminée, un message d’achèvement apparaît. et cliquez sur [Installer] dans l’écran d’installation du pilote audio. -
Page 19: Utilisation Du Dvs
Utilisation du DVS Vous pouvez lire des fichiers de musique numériques sur un ordinateur en connectant ce dernier et un lecteur analogique (ou lecteur DJ) à cet appareil, puis en lisant un disque de contrôle sur le lecteur analogique (ou lecteur DJ). 1 Installez rekordbox dj sur votre ordinateur au préalable. -
Page 20: Utilisation D'applications Autres Que Rekordbox Dj
Pioneer DJ pour tous dommages ne dépassera le montant que échéant, seulement après que vous ayez informé Pioneer DJ par vous avez payé à Pioneer DJ ou à ses filiales pour le programme. écrit de vos intentions. Les parties admettent que les limites de responsabilité et l’affec- 3 Propriété. -
Page 21: Remarques Sur L'installation
Cet accord ne peut pas être modifié ou amendé sans le ! Connectez-vous comme administrateur de l’ordinateur consentement écrit préalable de Pioneer DJ, et aucun autre acte, avant l’installation. document, usage ou convention ne pourra amender ou modifier 1 Double-cliquez sur le fichier pour Windows (DJM- cet accord. -
Page 22: Changement Des Réglages
Changement des réglages Réglage des préférences *: Réglage après l’achat Réglages des options Paramètres détaillés Valeur du réglage Descriptions Réduit l’écrêtage numérique subit et désagréable de la PEAK LIMITER OFF, ON* sortie maître. MASTER OUT Règle le niveau d’atténuation du son provenant des prises ATT. -
Page 23: Réglage De La Sortie Sonore De Cet Appareil Vers L'ordinateur
Cliquez sur le menu [Démarrer] > [Tous les programmes] > [Pioneer] le son est émis au même niveau de volume que le son entré sur cet > [DJM-750MK2] > [Utilitaire de réglage du DJM-750MK2]. appareil. ! Si le volume n’est pas assez fort après avoir réglé le volume du Pour Mac OS X logiciel DJ, modifiez le paramètre [USB Output Level] pour régler... -
Page 24: Réglage De La Taille De La Mémoire (Lorsque Asio De Windows Est Utilisé)
Réglage de la taille de la mémoire Vérification de la version du micrologiciel (lorsque ASIO de Windows est utilisé) et du pilote Si une application utilisant cet appareil comme appareil audio par Affichez l’utilitaire de réglage avant de commencer. défaut (logiciel DJ, etc.) est ouverte, fermez-la avant de régler la taille de Cliquez sur l’onglet [About]. -
Page 25: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires En cas de panne ! Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les problèmes suivants, puis accédez également au site de Pioneer DJ et consultez [FAQ] pour [DJM-750MK2]. pioneerdj.com/support/ ! Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement à cause de l’électricité statique ou d’autres influences externes. Dans ce cas, débranchez le cordon d’alimentation puis rebranchez-le pour rétablir le fonctionnement normal. - Page 26 Problème Vérification Solution Le son est déformé lorsqu’un lecteur Un lecteur analogique avec égaliseur phono Raccordez le lecteur analogique à égaliseur phono aux prises [LINE]. analogique est raccordé aux prises intégré est-il raccordé à cet appareil ? (page 7 ) [PHONO].
-
Page 27: Schéma Fonctionnel
Schéma fonctionnel LINE MUTE HEAD PHONES PHONO CH1_SEL MINI PLUG LINE PHONO MUTE CH2_SEL MASTER MASTER 1 MUTE LINE MUTE PHONO MASTER 2 CH3_SEL LINE D S P MUTE PHONO BOOTH BOOTH MUTE CH4_SEL MUTE RETURN SEND RETURN SEND MIC LEVEL MIC1 USBA_IN USB_UCOM... -
Page 28: Marques Commerciales Et Marques Déposées
à l’accord conclus avec le site de téléchargement. — Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans avis préalable, dans un souci d’amélioration. © 2017 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de tra- duction réservés. <DRI1471-A>...