Mention
Signification
Coefficient of per-
Coefficient de performance (COP) sui-
formance COP (EN
vant NF EN 14511
14511)
Refrigerant operating
Pression de service max. du circuit frigo-
pressure Ps max.
rifique
≠ P
P
La pression de service de la zone haute
H
L
pression diffère de la pression de service
de la zone basse pression.
IP rating
Type de protection IP
Hermetically sea-
Système hermétiquement fermé.
led system. Contains
Contient des gaz à effet de serre fluorés
fluorinated green-
visés par le protocole de Kyoto.
house gases inclu-
ded in the Kyoto
Protocol.
3.4
Système de pompe à chaleur
3.4.1
Structure
Le système de pompe à chaleur se compose d'une pompe à
chaleur avec boîtier de gestion intégré qui peut piloter deux
circuits chauffage au maximum. On peut réguler des circuits
chauffage supplémentaires moyennant des modules addi-
tionnels VR 640 en option.
Le système de pompe à chaleur sert à produire de la chaleur
dans des installations de chauffage et de production d'eau
chaude sanitaire. Pour cela, il puise des calories dans le sol
par le biais du circuit glycolé et les transfère dans le circuit
chauffage par le biais du circuit frigorifique interne.
3.4.2
Pompe à chaleur
1
12
11
10
9
8
1
Ballon d'accumulation
(en option)/installation
de chauffage
2
Ballon d'eau chaude
sanitaire (en option)
0020316437_00 Notice d'installation et de maintenance
2
3
5
4
6
7
3
Circuit chauffage
4
Compresseur
5
Circuit frigorifique
6
Circuit d'eau glycolée
7
Source de chaleur
8
Pompe à eau glycolée
9
Évaporateur
10
Détendeur thermosta-
tique
La pompe à chaleur comporte les circuits suivants, qui sont
distincts et communiquent par le biais d'échangeurs ther-
miques :
–
Le circuit glycolé, qui puise les calories dans le sol pour
les transmettre au circuit frigorifique
–
Le circuit frigorifique, qui démultiplie les calories de la
source de chaleur afin d'amener la température à un
niveau exploitable, puis les transmet au circuit chauffage
–
Le circuit chauffage qui chauffe les pièces du logement
L'évaporateur constitue l'interface entre le circuit frigorifique
et la source de chaleur, dont il absorbe l'énergie. Il y a alors
changement d'état du fluide frigorigène, qui passe à l'état
gazeux. Le circuit frigorifique transfère son énergie à l'ins-
tallation de chauffage par le biais du condenseur. Quand le
fluide frigorigène se condense, il redevient liquide.
Comme la chaleur ne peut transiter que d'un corps vers un
corps dont la température est moindre, le fluide frigorigène
situé dans l'évaporateur doit être plus froid que la source de
chaleur. Inversement, le fluide frigorigène qui se trouve dans
le condenseur doit être plus chaud que l'eau de chauffage
pour lui transmettre sa chaleur.
Les différentes températures du circuit frigorifique sont géné-
rées par un compresseur et un détendeur situés entre l'éva-
porateur et le condenseur. Le fluide frigorigène gazeux en
provenance de l'évaporateur afflue dans le compresseur, qui
le comprime. La pression et la température de la vapeur de
frigorigène augmentent alors nettement. À l'issue de cette
opération, il afflue dans le condenseur et transmet sa cha-
leur à l'eau de chauffage par un phénomène de condensa-
tion. Le fluide frigorigène redevient liquide et part dans le dé-
tendeur, où sa pression et sa température baissent consi-
dérablement. Sa température est alors inférieure à celle de
l'eau glycolée qui traverse l'évaporateur. Là, le fluide frigo-
rigène absorbe de nouveau de la chaleur. Il repasse à l'état
gazeux et retourne dans le compresseur. Le cycle peut alors
reprendre.
L'évaporateur et les éléments du circuit frigorifique situés à
l'intérieur de la pompe à chaleur sont isolés afin de prévenir
autant que possible la formation de condensats. Les conden-
sats qui se forment dans une moindre mesure s'évaporent
sous l'effet de la chaleur qui règne à l'intérieur de la pompe à
chaleur.
On peut aussi opter pour un module de rafraîchissement
passif qui permet de rediriger la chaleur des pièces dans
le sol via un chauffage au sol par ex., sans faire appel au
compresseur et au circuit frigorifique.
11
Condenseur
12
Vanne d'inversion
chauffage/charge du
ballon
9