Publicité
Liens rapides
*Q513-080*
Q513-080
D261M/MF Thumbturn Deadbolt with Blank Cover/D271 Thumbturn Deadbolt with Vacancy Indicator
Cerrojo de Pasador con Cubierta Llana/Cerrojo de Pasador con Cilindro de Indicador
Pêne Dormant avec Couverture Plaine/Pêne Dormant avec Cylindre d'Indicateur
A
D261M
D261MF
S
D271 Emergency Key (sold separately)
D271 Llave para la emergencia
(vendido por separado)
D271 Clef l'urgence (vendu séparément)
1
1Z\x" (38 mm)
Recommended
Recomendado
Recommandé
OR O OU
2Z\," (54 mm)
D261M/261MF (UL) /
D271 / H2171
* For UL Application only (D261MF)
* Para UL aplicación solamente (D261MF)
* Pour UL application seulement (D261MF)
R*
Q*
C
B
D271
Required for Best Anti-Kick Security
Se require para las mas seguridad de contra-golpea
Requis pour le plus sécurité de contre-coup de pied
1C\," - 1M\,"
(35 - 48 mm)
1"
(25 mm)
Backset
Entrada Broche
2C\," (60 mm)
OR O OU
2C\v" (70 mm)
D
K
L
2
2C\,"
(60 mm)
3
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Notice d'installation
G
F
E
M
N
2C\v"
(70 mm)
OR
O
OU
H
P
Publicité
Manuels Connexes pour Allegion Falcon D261M
Sommaire des Matières pour Allegion Falcon D261M
- Page 1 D261M/261MF (UL) / *Q513-080* D271 / H2171 Q513-080 D261M/MF Thumbturn Deadbolt with Blank Cover/D271 Thumbturn Deadbolt with Vacancy Indicator Installation Instructions Cerrojo de Pasador con Cubierta Llana/Cerrojo de Pasador con Cilindro de Indicador Instrucciones de instalación Pêne Dormant avec Couverture Plaine/Pêne Dormant avec Cylindre d’Indicateur Notice d’installation * For UL Application only (D261MF) * Para UL aplicación solamente (D261MF)
- Page 2 D261MF: 2Z\,” Hole Only: Insert UL Fire Cup (Q) Choose Faceplate (K) to Match Door Before Deadbolt Escoja la placa delantera (K) para emparejar la puerta Agujero de 54 mm: inserte la taza de UL (Q) antes del Choisir la têtière (K) pour égaler la porte pasador Trou de 54 mm: insérer le tasse d’UL (Q) avant le Standard...
- Page 3 D261MF: 1Z\x” (38 mm) Hole Only D261MF: Agujero de 38 mm solamente D261MF: Trou de 38 mm seulement L Note: Screws (R) are required for UL/CUL Application Nota: Los tornillos (R) son requerido para la aplicación de UL/CUL Note: Les vis (R) sont requis pour le application d’UL/CUL Z\,"...
- Page 4 1C\zn" 1Z\x" (30 mm) (38 mm) Latch retracted Pasador contraído Le verrou rétracté Latch retracted Pasador contraído Le verrou rétracté Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle 1-877-671-7011 www.allegion.com/us © Allegion 2016 Printed in U.S.A. Q513-080 Rev. 07/16-d...