9
D271 & H2171: Ensure that "Vacant" is centered in its
window before inserting driver bar.
D271 y H2171: Asegure que "Vacant" está centrada
en su ventana antes de inserter la barra.
D271 et H2171: Assurer que "Vacant" est centré dans
sa fenêtre avant d'inserer le barre.
F
OR
O
F
10
L Thumbturn points away from latch
Mariposa señala lejos del pestillo
Tourniquet se dirige loin du verrou
H
G
OR
O
OU
OU
Latch retracted
Pasador contraído
Le verrou rétracté
Latch
retracted
Pasador
contraído
Le verrou
rétracté
11
For Strike Side of Door
Para el lado de placa
hembra de la puerta
Pour la côté de gâche de
la porte
P
B\cx" x 3"
(4 mm x 76 mm)
M\,"
(23 mm)
P
1C\zn"
1Z\x"
(30 mm)
(38 mm)
Customer Service
Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011
M
N
www.allegion.com/us
© Allegion 2016
Printed in U.S.A.
Q513-080 Rev. 07/16-d
L