Publicité
Liens rapides
*Q513-067*
Q513-067
*For MA12, MA18, and MA161 Function Installation, See Last Page
*Para obtener información sobre la instalación de las funciones
*For MA12, MA18, and MA161 Function Installation, See Last Page
MA12, MA18 y MA161, vea la última página
*Para obtener información sobre la instalación de las funciones
*Pour l'installation des options MA12, MA18 et MA161, consultez la dernière page
MA12, MA18 y MA161, vea la última página
*For MA12, MA18, and MA161 Function Installation, See Last Page
*Pour l'installation des options MA12, MA18 et MA161, consultez la dernière page
*Para obtener información sobre la instalación de las funciones
MA12, MA18 y MA161, vea la última página
*Pour l'installation des options MA12, MA18 et MA161, consultez la dernière page
1
Install Lockcase
Instale la caja de la cerradura
Installez le mécanisme de serrure
Fully Tighten in Step 8
!
Realice los ajustes completos en el paso 8
!
Serrez fermement à l'étape 8
Falcon MA-Lock
Fully Tighten in Step 8
Realice los ajustes completos en el paso 8
Serrez fermement à l'étape 8
2
Install Spindles and Screw Together
Instale los husillos y el tornillo juntos
Fixez ensemble les axes de poignée et la vis
Spindle with Screw MUST be Inside!
¡El husillo con el tornillo DEBE
estar en el interior!
L'axe de poignée et la vis
DOIVENT être à l'intérieur!
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Notice d'installation
Spindle with Screw MUST be Inside!
¡El husillo con el tornillo DEBE
estar en el interior!
L'axe de poignée et la vis
DOIVENT être à l'intérieur!
Spindle with Screw MUST be Inside!
Publicité
Manuels Connexes pour Allegion Falcon MA12
Sommaire des Matières pour Allegion Falcon MA12
- Page 1 *Q513-067* Falcon MA-Lock Q513-067 Installation Instructions Instrucciones de instalación Notice d’installation *For MA12, MA18, and MA161 Function Installation, See Last Page *Para obtener información sobre la instalación de las funciones *For MA12, MA18, and MA161 Function Installation, See Last Page MA12, MA18 y MA161, vea la última página *Para obtener información sobre la instalación de las funciones *Pour l'installation des options MA12, MA18 et MA161, consultez la dernière page...
- Page 2 Install Lever Posts and Screws Identify Trim and Install Identifique el ribete e instálelo Instale los postes de la palanca y los tornillos Identifiez la garniture et installez Installer les tiges de levier et les vis Escutcheon with Thumbturn Escutcheon with Thumbturn Escudo con tuerca mariposa Escudo con tuerca mariposa Écusson et barrette tournante...
- Page 3 Identify Trim and Secure to Door If Included, Install Cylinder Identifique el ribete y asegúrelo en la puerta Si el cilindro está incluido, instálelo Identifiez la garniture et fixez à la porte Installez le cylindre, si inclus Escutcheon with Thumbturn Escudo con tuerca mariposa Escutcheon with Thumbturn Écusson et barrette tournante...
- Page 4 Mortise Rehanding (If Required) d. Move Handing Screws to Opposite Side Remanipulación de la cerradura de muescas (si se requiere) d. Mueva los tornillos de manejo al lado opuesto Déplacement de la mortaise (si nécessaire) d. Déplacer les vis de réglage du côté opposé a.
-
Page 5: Customer Service
MA18 - Installation de deux fausses poignées MA161 - Exit or Communicating Lock MA161 – Cerradura de salida o comunicación MA161 - Verrou de sortie ou de porte communicante Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle 1-877-671-7011 www.allegion.com... - Page 6 Electrically Locking Cerradura eléctrica Verrouillage électrique MA851 Electrically Locked (Fail Safe): Outside trim is continuously locked electrically. The latchbolt is retracted by a key outside or by the knob/lever inside. Switch or power failure allows the outside knob/lever to retract the latchbolt. The auxiliary latch deadlocks the latchbolt when the door is closed.
-
Page 7: Fiche Technique
Interrupteurs (N.O. et N.C.): 12VDC 28.8+10%-0 Ω Dimension du câblage: 24AWG En fonction à: 12VDC±10% 24VDC 114.7+10%-0 Ω Dimension du câblage: 24AWG En fonction à: 24VDC±10% 30VDC 2A Dimension du câblage: 26-28AWG © Allegion 2014 Printed in U.S.A. Q513-067 Rev. 01/14-d... - Page 9 4. printed in country may vary Q513-067 5. drawings not to scale Created By 6. barcode must be visible after folding Activity D. Spence 7. z-fold before final fold 3899 Hancock Expwy Security, CO 80911 Software: InDesign CS6 © Allegion 2014...