Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante - Fabricante
Descrizione generale - General description - Description générale
Allgemeine Beschreibung - Descripción genéral - Descrição geral
Display cassonetto
Display case
Présentoir caisson
Display container
Display cajón
Ecrã do contentor
Targa dati indicativi
Identification data plate
Plaque données
Typenschild
Placa de datos
Placa dados indicativos
Griglia frontale con guida luce
Front grid with light guide compartment
Grille frontale avec emplacement guide lumière
Frontgitter mit lichtschieneneinsatz
Rejilla frontal con alojamiento guía de luz
Grade anterior com alojamento guia luz
Vetro laterale
Lateral glass
Vitre latérale
Seitliches glas
Vidro frontal
Vidro lateral
Griglia posteriore
Rear grid
Grille arrière
Gitter auf rückseite
Rejilla trasera
Grade traseira
JOY 30 LITE
JOY 30 PRIME
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
5 6 / 6 0
PAGE
UM000368
N° DOC
Vetro laterale
Lateral glass
Vitre latérale
Seitliches glas
Vidro frontal
Vidro lateral
Ripiani regolabili
Adjustable shelving
Tablettes réglables
Verstellbare ablagen
Estantes regulables
Prateleiras reguláveis
Strisce led
(solo versione PRIME)
Led strip
(Only on PRIME version)
Bandes led
(Présentes uniquement dans la version PRIME)
Led-streifen
(Nur bei der Version PRIME)
Tiras de leds
(Solo en la versión PRIME)
Faixas led
(Presentes só na versão PRIME)
Piedini regolabili
Adjustable feet
Pieds réglables
Verstellbare füsse
Estantes regulables
Pés reguláveis
Ruotine unidirezionali
One-directional wheels
Roues unidirectionnelles
Unidirektionale räder
Ruedas unidireccionales
Rodas unidirecionais