Trasladarse Hacia/De La Silla - Vermeiren Altitude Manuel D'utilisation

EN
NL
ES
3. Pase el arnés de seguridad alrededor del cuerpo del
paciente.
4. Cruce el arnés por el respaldo de la silla.
5. Abroche la hebilla del cinturón  en la otra  para
cerrar.
6. Si es necesario, ajuste el arnés de seguridad.
El ajuste del cinturón se realiza con un sistema de plástico  montado en el
cinturón.
1. Deslice el cinturón a través del sistema de ajuste  para alargar o
acortar.
3.3

Trasladarse hacia/de la silla

PRECAUCIÓN
• En caso de que no pueda hacer el traslado de manera segura, pídale ayuda a alguien.
• Asegurarse de que la persona en la silla tenga bien abrochados el cinturón para la cadera y el
cinturón de sujeción. Ajustar ambos cinturones e inclinar la silla hacia atrás para evitar esto.
• Para trasladarse hacia o desde una silla, antes de todo girar la paleta del reposapiés en
posición vertical y plegar el reposapiés hacia arriba.
3.3.1 Traslado
1. Asegurarse de que la silla monocarcasa esté en la posición de sentado erguido.
2. Ajustar el reposapiés a la posición más baja para que el reposapiés toque el suelo.
3. Si fuera necesario, girar el reposapiés hacia arriba o retirar la paleta.
4. Posicionar la silla monocarcasa lo más cerca posible de la persona, mientras esta esté
sentada en su silla, sofá, asiento o cama.
5. Asegurarse de que la silla está encima de un suelo plano y nivelado.
6. Girar las ruedas pivotantes delanteras hacia afuera, al frente.
7. Aplicar los frenos, véase §3.1.
8. Abrir la hebilla del cinturón de sujeción y colocarlo a un lado. Hacer lo mismo con el cinturón
para la cadera.
9. Trasladar a la personas hacia o desde la silla con ayuda de un auxiliar o equipo de izado.
3.3.2 Sentarse en la silla
1. Sentarse en el asiento apoyando la zona lumbar contra el respaldo.
2. Asegurarse de que los muslos estén en posición horizontal y que los pies estén en una
posición cómoda. Si fuera necesario, ajustar la altura del asiento (cojín) o del reposapiés,
véase §3.4
3. Abrochar el cinturón para la cadera y el de sujeción y ajustarlos lo más ceñido posible al
cuerpo.
2
1. Pase el cinturón alrededor de la cintura del
1
2. Si es necesario, ajuste el cinturón.
Riesgo de lesiones o daños
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E
paciente. Abroche la hebilla del cinturón  en la
otra  para cerrar.
10
2021-05
Uso de esta silla
3
4