EN
NL
3.2
Utilizzo delle bretelle di sicurezza
ATTENZIONE
IT
•
Regolare correttamente le bretelle di sicurezza per evitare il rischio di strangolamento e per
una seduta confortevole del paziente.
•
Regolare le bretelle di sicurezza il più a contatto possibile con il corpo del paziente in modo
da evitarne lo scivolamento. Utilizzare le bretelle di sicurezza specialmente per pazienti che
si muovono in modo incontrollato.
3. Fissare le bretelle attorno al corpo del paziente.
4. Incrociare le bretelle sul retro dello schienale del
seggiolone.
5. Inserire e fissare la fibbia della cintura
nell'apposito alloggiamento per chiudere.
6. Se necessario, regolare le bretelle.
Per la regolazione, utilizzare l'apposito sistema in plastica montato sulla
cintura.
1. Tirare la cintura tra le fibbie di regolazione in plastica per allungare o
accorciare.
3.3
Trasferimento alla/dalla seggiola
ATTENZIONE
• Se non si è in grado di effettuare il trasferimento in condizioni di sicurezza, richiedere
l'assistenza di un'altra persona.
• Accertarsi che la persona che si trova sulla seggiola non possa sfilarsi dalla cintura per il corpo
/ i fianchi. Per evitare tale possibilità, regolare entrambe le cinture e inclinare la seggiola
all'indietro.
• Prima di sedersi o alzarsi dal seggiolone, bloccare i freni di stazionamento
• Per il trasferimento alla o dalla seggiola, ruotare anzitutto il poggiapiedi / gli appoggi per le
gambe portandoli in posizione verticale e piegare le pedane verso l'alto).
3.3.1 Trasferimento
1. Accertarsi che la seggiola a guscio si trovi nella posizione di seduta.
2. Portare il poggiapiedi nella posizione più bassa, in modo che la/le pedana/e sia(no) a contatto
con il suolo.
3. Se necessario, ruotare le pedane verso l'alto per rimuovere il poggiapiedi.
4. Avvicinare il più possibile la seggiola a guscio alla poltrona, al divano, al sedile o al letto in cui
si trova la persona da trasferire sulla seggiola stessa.
Rischio di lesioni
2
1.
Inserire e fissare la fibbia della cintura nell'apposito
1
alloggiamento per chiudere.
2.
cintura.
Rischio di lesioni o di danni
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E
Montare la cintura attorno alla vita del paziente.
Se necessario, regolare la lunghezza della
10
2021-05
Uso della seggiola
3
4