Appendice B: Connexions - Mackie ONYX 1640 Manuel De L'utilisateur

Appendice B: Connexions

Connecteurs XLR
Les voies 1-16 utilisent des connecteurs "XLR" 3-
broches femelles sur les entrées MIC. Ils sont câblés
comme suit, en respectant les standards AES.
Câblage XLR Symétrique:
Broche 1 = Masse
Broche 2 = Point Chaud (+)
Broche 3 = Point Froid (–)
Fiches et Prises Jack BBC (TRS)
6,35 mm
"BBC" (ou TRS) signifi e Bout-Bague-Corps, les trois
connexions disponibles sur une fi che ou prise jack
"stéréo" ou "symétrique" 6,35mm. Les fi ches et prises
BBC sont utilisées pour les signaux symétriques et les
casques stéréo :
Mono Symétrique
Câblage Jack BBC Mono Symétrique:
Corps = Masse
Bout = Point Chaud (+)
Bague = Point Froid (–)
Casque Stéréo
Câblage Jack BBC Stéréo Asymétrique:
Corps = Masse
Bout = Gauche
Bague = Droite
26
ONYX 1640
2
MASSE
CHAUD
3 1
FROID
MASSE 1
3
FROID
2
CHAUD
MASSE
1
3 FROID
2
CHAUD
BAGUE CORPS CORPS BAGUE BOUT
BOUT
BAGUE
BOUT
CORPS
BAGUE CORPS CORPS BAGUE BOUT
BOUT
BAGUE
BOUT
CORPS
Fiches et Prises Jack BC (TS)
6,35 mm
"BC" (ou TS) signifi e Bout-Corps, les deux connexions
disponibles sur une fi che ou une prise jack «mono»
6,35 mm. Les fi ches ou prises BC sont utilisées pour les
signaux asymétriques.
Câblage Jack BC Mono Symétrique:
Corps = Masse
Bout = Point Chaud (+)
Fiches et Prises RCA
Les connecteurs RCA sont souvent utilisés sur les
chaînes hi-fi et les équipements vidéo. Ils sont
asymétriques et électriquement équivalents à un
connecteur BC 6,35 mm.
CORPS
RCA Unbalanced Wiring:
Sleeve = Shield
Tip = Hot (+)
Désymétriser une Ligne
Dans la plupart des studios et des concerts, il y a une
combinaison d'entrées et de sorties symétriques et
asymétriques sur les différents équipements. Cela ne
posera en général pas de problème pour les connexions.
• Lors de la connexion d'une sortie symétrique sur
une entrée asymétrique, assurez-vous que les points
chauds du signal sont câblés ensemble et que le
point froid va sur la masse de l'entrée asymétrique.
Dans la plupart des cas, la masse de la sortie
symétrique sera aussi connectée à celle de l'entrée
asymétrique. S'il y a des problèmes de bouclage de
masse, cette connexion peut être coupé du côté
symétrique.
CORPS CORPS BOUT
BOUT
BOUT
CORPS
BOUT CORPS BOU