Skil 0430 Notice Originale page 136

‫اتخذ مسافة مان ثناء العمل (ال حتاول بلوغ نقاط بعيدة عنك، خاصة عند‬
‫في حالة حدو خلل كهربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل األداة فور ً ا و زل البطارية‬
‫خ ز ّ ن األداة في مكان داخلي جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال‬
‫قم بتخزين حزمة البطارية بشكل منفصل عن األداة‬
‫البطارية املزودة مشحونة جزئي ً ا (لضمان السعة الكاملة للبطارية، قم بشحن‬
)‫البطارية بالكامل في شاحن البطارية قبل استخدام األداة الكهربائية ألول مرة‬
‫استخدم البطاريات والشواحن التي ترد مع هذه األداة فقط‬
‫ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ يجب استبدالها‬
:)‫درجة احلرارة احمليطة املسمو بها (األداة/الشاحن/البطارية‬
‫4 قد تنفجر البطاريات عندما يتم التخلص منها بإشعال النار بها، لذا ال تقم‬
50 ‫5 قم بتخزين األداة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها‬
‫6 خطر - احرص على بقاء يديك بعي د ً ا عن الشفرة‬
‫9 ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية‬
‫اقرأ حتذيرات السالمة والتعليمات املرفقة بالشاحن‬
q a ‫ لعرض مستوى البطارية احلالي‬L ‫اضغط على زر مؤشر مستوى البطارية‬
‫عندما يبدأ املستوى األقل في مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على‬
‫عندما يبدأ 2 من مستويات مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على الزر‬
‫, ال تكون البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بها‬c q L
‫يتم إيقاف تشغيل األداء و منع تشغيلها بصورة مفاجئة عندما‬
‫يكون احلمل زائد ا ً --> قم بإزالة احلمل وإعادة البدء‬
‫ال تكون درجة حرارة البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح‬
‫بها من -02 إلى +05 درجة مئوية --> يبد 2 من مستويات مؤشر مستوى‬
‫؛ انتظر حتى تعود البطارية‬L q c ‫البطارية بالوميض عند الضغط على الزر‬
‫إلى نطاق درجة حرارة التشغيل املسمو بها‬
‫البطارية شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة) --> يظهر‬
‫ من‬q b ‫انخفاض مستوى البطارية و انخفاض مستوى البطارية الوامض‬
‫; اشحن البطارية‬L ‫خالل مؤشر مستوى البطارية عند الضغط على زر‬
‫ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف‬
‫تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية‬
C ‫قم بالفتح من خالل الضغط على املقبض‬
B ‫ واملفتا‬A ‫قم بتشغيل األداة عن طريق الضغط على كل من املفتا‬
B ‫ و املفتا‬A ‫ وقف تشغيل األداة عن طريق حترير إما املفتا‬
‫ال تبدأ عملية التقليم إال عندما يتم يدور احملرك‬
‫ال تقم بقطع النباتات املنتشرة على األرض للحول دون تعرض شفرات‬
‫ للتلف نتيجة احتكاكها باألرض/الرمل‬D ‫القطع‬
‫جتنب فرط التحميل على األداة من خالل قطع سيقان يزيد سمكها عن 20 مم‬
‫حرك األداة بعي د ً ا عن منطقة القطع قبل إيقاف تشغيلها‬
)‫استخدام درجات و سلم‬
‫بعد االستخدام‬
****31*SKIL: BR1 ‫بطارية‬
****31*SKIL: CR1 ‫شاحن‬
‫ال تقم بتفكيك البطارية‬
‫ال تعرض األداة/البطارية لألمطار‬
‫عند الشحن 4...04° مئوية‬
‫ ثناء التشغيل –02...+05° مئوية‬
‫ ثناء التخزين –02...+05° مئوية‬
‫شرح الرموز املوجودة على األداة/البطارية‬
‫3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام‬
‫بإحراقها ألي سبب من األسباب‬
‫درجة مئوية؛‬
‫7 ارتد نظارات األمان وواقيات السمع؛‬
‫8 ال تعرض األداة للماء؛‬
‫االستخدام‬
‫شحن البطارية‬
2 ‫فك/تركيب البطارية‬
q ‫مبني مستوى البطارية‬
‫, تكون البطارية فارغة‬b q L ‫الزر‬
‫حماية البطارية‬
w ‫مفتا مان ثنائي املقابض‬
‫يحول دون تشغيل األداة عن غير قصد‬
‫تشغيل األداة‬
‫حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع النقود‬
•
‫املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية الصغيرة‬
•
‫التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير الدارة‬
•
‫قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه‬
-
‫باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب‬
‫البطاريات‬
.‫إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة و إلى اإلحتراق‬
•
‫ال تستخدم حزمة بطاريات أو أداة تالفة أو معدلة. قد ت ُ ظهر البطاريات التالفة و‬
‫املعدلة سلوكيات غير متوقعة ينجم عنها حدو حريق و انفجار و خطر التعرض‬
•
-
‫جتنب تعريض حزمة البطاريات أو األداة للهب أو درجة احلرارة الزائدة. التعريض‬
-
.‫للهلب و درجة حرارة على من 130 درجة مئوية قد يتسبب في حدو انفجار‬
•
‫اتبع كل تعليمات الشحن وال تقم بشحن حزمة البطاريات أو األداة خارج نطاق‬
•
‫درجة احلرارة احملدد في التعليمات. إن الشحن على نحو غير صحيح و عند درجات‬
•
.‫حرارة تتجاوز النطاق احملدد قد يتسبب في تلف البطارية وزيادة خطر حدو حريق‬
•
-
‫اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط‬
-
.‫بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على مان اجلهاز‬
-
‫جتنب متام ً ا خدمة حزم بطاريات تالفة. ينبغي إجراء عمال اخلدمة على حزم‬
.‫البطاريات مبعرفة الشركة املصنعة و مزودي اخلدمة املعتمدين فقط‬
‫احرص على بقاء كل أجزاء اجلسم بعي د ً ا عن الشفرة. جتنب إزالة املادة املراد‬
‫قطعها أو اإلمساك بها أثناء حركة الشفرات. تستمر الشفرات في احلركة بعد‬
‫ضبط املفتا على وضع إيقاف التشغيل. عدم االنتباه للحظة واحدة عند تشغيل‬
‫احمل مق ل ّم السياج من املقبض مع إيقاف شفرات القطع ومراعاة عدم تشغيل‬
‫أي مفتاح طاقة. سيؤدي حمل مق ل ّم السياج بصورة صحيحة إلى تقليل خطر‬
.‫التشغيل العرضي وما ينتج عنه من التعرض إلصابة شخصية بسبب الشفرات‬
‫عند نقل أو تخزين مق ل ّم السياج، قم دائم ا ً بتركيب غطاء الشفرة. سيؤدي‬
‫التعامل الصحيح مع مق ل ّم السياج إلى تقليل خطر التعرض إلصابة شخصية‬
•
‫عند إزالة مادة محشورة أو صيانة الوحدة، تأكد من ضبط جميع مفاتيح‬
!
‫الطاقة على وضع إيقاف التشغيل وإزالة أو فصل حزمة البطارية. قد يؤدي‬
•
‫التشغيل غير املتوقع ملق ل ّم السياج ثناء إزالة مادة محشورة إلى التعرض إلصابة‬
•
-
‫امسك مق ل ّم السياج من خالل أسطح اإلمساك املعزولة فقط نظر ا ً ألن‬
!
‫الشفرة قد تالمس أسالك مخفية. فتالمس الشفرات مع سلك "متصل‬
‫بالكهرباء" قد يؤدي إلى "وصول التيار الكهربي" إلى جزاء معدنية مكشوفة مبق ل ّم‬
!
‫احفظ جميع كابالت وأسالك الطاقة بعيد ا ً عن منطقة القطع. قد تكون سالك‬
•
‫ و كابالت الطاقة مخفية في األسياج و الشجيرات وميكن ن تقطعها الشفرة دون‬
-
‫جتنب استخدام مق ل ّم السياج في ظروف املناخ السيئة، خاصة عند وجود خطر‬
-
‫لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام بواسطة األطفال واألشخاص الذين‬
‫يعانون من نقص في القدرات البدنية أو احلسية أو العقلية أو الذين ليست‬
-
‫ال تقم باستخدام األداة إال في ضوء النهار و مع توفر إضاءة صناعية مناسبة؛‬
!
•
‫حتقق من وظيفة األداة قبل كل استخدام، وفي حالة وجود عطل، فقم على الفور‬
-
- ‫قبل االستخدام، قم بفحص شامل ملنطقة القطع وقم بإزالة كافة األجسام‬
‫الغريبة التي قد تعلق في شفرات القطع (مثل األحجار واملسامير والسياج‬
-
•
!
‫ارتد قفازات واقية وقناع واق من الغبار ومالبس محكمة على اجلسم و حذية قوية‬
!
‫ال تقم بتشغيل األداة عندما تكون حافي القدمني و ترتدي صندل مفتو‬
‫ارتد دائم ً ا سروال طويل ومالبس ذات كمام طويلة عند تشغيل األداة‬
!
‫احرص على بقاء األفراد اآلخرين واحليوانات على مسافة 5 متار عند استخدام األداة‬
-
136
.‫الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق و إلى إندالع النار‬
‫تعليمات السالمة اخلاصة مبقلمات سياج الشجيرات‬
.‫مق ل ّم السياج قد يؤدي إلى التعرض إلصابة شخصية خطيرة‬
.‫السياج وتعريض املشغل لصدمة كهربائية‬
.‫حدوث برق. يؤدي ذلك إلى تقليل خطورة التعرض لصواعق البرق‬
‫تأكد من ن األطفال ال يعبثون باألداة؛‬
‫ال تقم بتقليم سياج الشجيرات وهي مبتلة‬
‫ي ُ حظر نهائي ً ا استخدام األداة مع وجود حاجز واقي تالف‬
‫بإصالحها على يد حد املؤهلني وي ُ حظر نهائي ً ا فتح األداة بنفسك‬
)‫السلكية ودعامات النباتات املعدنية‬
)‫ت‬
)
)‫ج‬
.‫لإلصابة‬
)
)
‫اخلدمة‬ )
)
)‫ب‬
)
)‫ب‬
)‫ت‬
.‫بسبب الشفرات‬
)
.‫شخصية خطيرة‬
)‫ج‬
)
.‫قصد‬
)
‫قبل االستخدام‬
•
‫لديهم اخلبرة أو الدراية‬
•
‫ال تترك األداة بدون مراقبة‬ •
•
•
•
•
•
‫أثناء االستخدام‬
•
•
•
•