Pos.nr.
Del nr.
Picture
Part No.
Bild Nr
Teil No.
Benævnelse
Dessin
No. de
piéces
1
106-6290
Vinge, 0,42m, venstre
1
106-6300
Vinge, 0,42m, højre
1
106-6210
Vinge, 0,42m, venstre, hydr. Side frame, 0,42m,left,hy
1
106-6220
Vinge, 0,42m, højre, hydr.
1
106-5330
Vinge, 0,85m, venstre
1
106-5340
Vinge, 0,85m, højre
1
106-7450
Vinge, 1,27m, venstre
1
106-7460
Vinge, 1,27m, højre
2
042-3550
Ås
3
023-6180
Stålbolt, M20x90mm
4
023-8370
Stålbolt, M12x80mm
5
026-4110
Låsemøtrik, M20
6
026-4070
Låsemøtrik, M12
7
042-3700
Skærfæste m/bolt
8
038-1000
Bolt f.vingeskær,
M12x30 m. møtrik M12x30 w. nut
9
042-3800
Vingeskær m. bolt, venstre
9
042-3850
Vingeskær m. bolt, højre
10
038-1340
Bolt f. muldplade,
12.9 M12x80 m. møtrik
11
038-1300
Bolt f. skærfæste,
12.9 M12x70 m. møtrik
12
038-1260
Bolt f.skærspids,M12x35mm Bolt f.cut. point,M12x35
m. møtrik
13
042-3610
Skærspids,vendbar
14
042-3620
Muldplade m.bolt
14
042-3630
Muldplade m.bolt, venstre
14
042-3640
Muldplade m.bolt, højre
15
042-3600
Skærspids m. bolt
18
106-8030
Nagle, ø25x62mm
19
106-7810
Vingelås
20
037-1700
Spændstift, ø8x50mm
21
105-1110
Nagle, ø25x125mm
22
106-7360
Lederulle
Pakningssæt,9-11tds → '98
23
046-1270
Pakningssæt,9-11tds '98→
23
046-5270
23
046-2970
Pakningssæt, 13 tds
Cylinder, komplet → '98
24
046-1209
Cylinder, komplet '98 →
24
046-5209
24
046-2900
Cylinder, komplet, 13tds
25
106-8110
Nagle, ø25x135mm
Bounded seal, 3/8" Sealing, 3/8"
26
044-9060
Brystnippel, ¼"x3/8"
27
044-4510
28
045-4310
Hydraulikslange,1/4"x1100
28
045-4410
Hydraulikslange,1/4"x1350
29
045-4180
Hydraulikslange,1/4"x600
29
045-4230
Hydraulikslange,1/4"x850
30
044-6540
T-stykke, 1/4"
31
045-4500
Hydraulikslange,1/4"x1600
32
044-4490
Brystnippel, 1/2"x1/4"
33
044-9070
Bounded seal, 1/2" Sealing, 1/2"
34
044-4020
Lynkobling, han
35
044-9020
Støvhætte
36
023-6340
Stålbolt, M24x50
37
026-1430
Kontramøtrik, M24
Dobb. låseventil, ¼"
38
044-2500
Brystnippel, ¼"
39
044-4500
Description
Beschreibung
Side frame, 0,42m, left
Seitenfeld, 0,42m, links
Side frame, 0,42m, right
Seitenfeld, 0,42m, rechts
Seitenfeld, 0,42m, links hyd.
Side frame, 0,42m,right,hy Seitenfeld, 0,42m, rechts hyd.
Side frame, 0,85m,left Seitenfeld, 0,85m, links
Side frame, 0,85m,right
Seitenfeld, 0,85m, rechts
Side frame, 1,27m,left Seitenfeld, 1,27m, links
Side frame, 1,27m,right
Seitenfeld, 1,27m, rechts
Beam
Grindel
Steel bolt, M20x90mm
Stahlbolzen, M20x90mm
Steel bolt, M12x80mm
Stahlbolzen, M12x80mm
Lock nut, M20
Gegenmutter, M20
Lock nut, M12
Gegenmutter, M12
Cutting attachment w. bolt Scharfeste mit Bolzen
Bolt for wing cutter,
Bolzen f. Flügelschar,
M12x30 m. Mutter
Wing cutter w. bolt, left
Flügelschar mit Bolzen, links
Wing cutter w. bolt, right
Flügelschar mit Bolzen, rechts
Bolt for humus plate,
Bolzen für Humusbodenplatte,
12.9 M12x80 w. nut
12.9 M12x80 m. Mutter
Bolt for cutting attach.,
Bolzen für Scharfeste,
12.9 M12x70 w. nut
12.9 M12x70 m. Mutter
Bolzen f. Scharspitze, M12x35mm
w. nut
m. Mutter
Cutting point, reversible
Scharspitze, wendbar
Humus plate with bolt Humusbodenplatte mit Bolzen
Humus plate w.bolt, l. Humusbodenplatte mit Bolzen links
Humus plate w.bolt, r. Humusbodenplatte mit Bolzen rechts
Cutting point with bolt Scharspitze mit Bolzen
Spike, dia. 25x62mm
Bolzen, ø25x62mm
Lock for side frame
Arretierung für Seitenfeld
Retaining pin,dia. 8x50mm Spannstift, ø8x50mm
Spike, dia.25x125mm
Bolzen, ø25x125mm
Wheel
Rolle
Stuffing set,9-11tines → '98Dichtungssatz,9-11 Zinken → '98
Stuffing set,9-11tines '98→ Dichtungssatz,9-11 Zinken '98→
Stuffing set, 13 tines
Dichtungssatz, 13 Zinken
Cylinder, complete → '98 Zylinder, komplett → '98
Cylinder, complete '98 → Zylinder, komplett '98 →
Cylinder,complete,13tines Zylinder, komplett, 13 Zinken
Spike, dia. Ø25x135mm
Bolzen, ø25x135mm
Dichtung, 3/8"
Brustnippel, ¼"x3/8"
Hexagonnipple
Hydraulic hose,1/4"x1100 Hydr. schlauch, 1/4"x1100
Hydraulic hose,1/4"x1350 Hydr. schlauch, 1/4"x1350
Hydraulic hose,1/4"x600
Hydr. schlauch, 1/4"x600
Hydraulic hose,1/4"x850
Hydr. schlauch, 1/4"x850
Tee-nipple, 1/4"
T-nippel, 1/4"
Hydraulic hose,1/4"x1600 Hydr. schlauch, 1/4"x1600
Hexagonnipple, 1/2"x1/4" Brustnippel, 1/2"x1/4"
Dichtung, 1/2"
Quick-coupling, male
Schnellkuppl., stecker
Dust cap
Staubkappe
Steel bolt, M24x50mm
Stahlbolzen, M24x50mm
Nut, M24
Mutter, M24
Valve, ¼"
Ventil, ¼"
Hexagonnipple, ¼"
Brustnippel, ¼"
Désignation
Rallonge, 0,42m, gauche
Rallonge, 0,42m, droite
Rallonge, 0,42m, gauche, h.
Rallonge, 0,42m, droite, h.
Rallonge, 0,85m, gauche
Rallonge, 0,85m, droite
Rallonge, 1,27m, gauche
Rallonge, 1,27m, droite
Fléche
Boulon acier, M20x90mm
Boulon acier, M12x80mm
Ecrou de blocage, M20
Ecrou de blocage, M12
Support D'ailettes av boulon
Boulon pour aile,
M12x30 avec ecrou
Aile avec boulon, gauche
Aile avec boulon, droite
B. p.plague d'enfouissement,
12.9 M12x80 avec ecrou
Boulon pour attache,
12.9 M12x70 avec ecrou
Boulon pour pointe, M12x35
avec ecrou
Pointe, réversible
Plaque d'enfouissement
Plaque d'enfouissement,gauche
Plaque d'enfouissement,droite
Pointe avec boulon
Rivet, ø25x62mm
Verrouillage de rallonge
Goupille, ø8x50mm
Rivet, ø25x125mm
Rouleau
Jeu d'étanchéité,9-11dents → '98
Jeu d'étanchéité,9-11dents '98 →
Jeu d'étanchéité, 13 dents
Vérin, complet → '98
Vérin, complet '98 →
Vérin, complet, 13 dents
Rivet, ø25x135mm
Étanchéité, 3/8"
Raccord, ¼"x3/8"
Fléxible, 1/4"x1100
Fléxible, 1/4"x1350
Fléxible, 1/4"x600
Fléxible, 1/4"x850
Raccord, 1/4"
Fléxible, 1/4"x1600
Raccord, 1/2"x1/4"
Étanchéité, 1/2"
Raccord rapide, mâle
Capuchon anti-poussière
Boulon acier, M24x50mm
Ecrou, M24
Valve, ¼"
Raccord, ¼"
23