Publicité
Tallerkenjævnere
Indstilling af tallerkenjævnere
Dybdejusteringen sker ved at dreje på
spindelhåndtaget for oven på tallerkenenheden.
Husk at låse håndtaget fast med låsebøjlen.
Tallerkenjævnerne er som standard forsynet med
springbolte, som i harvetænderne, for at skåne
tallerkner, arm og harveramme.
OBS : Til Mega-Dan med stenudløsere på
harvetænderne skal der pr. tallerkenenhed monteres et
tilbagebygningssæt nr. 379-0250 for at give plads,
når harvetanden svinger bagud.
Er der stenudløsere på harvetænderne monteres
bærevalsens trækarme længst bagude for at give
plads, når jævnerne svinger bagud.
Harvedybden indstilles ud fra valsen, hvor de to
stopnagler (M) over valsens trækarme (N) bestemmer
harvedybden.
Husk hver gang harvedybden ændres, skal topstangen
justeres således, at forreste og bageste række tænder
arbejder lige dybt.
G
12
Erasing disc
Adjustment of the erasing disc
Depth is adjusted by turning the handlee on top of the
erasing disc divice. Remember to lock the handle
with the spindle keeper.
The erasing discs are as standard provided with
shearbolts as in the harrow tines to protect the discs,
beam and harrow frame.
For Mega-Dan with auto reset on the tines, a device
for placing the disc further back (number 379-0250)
should be fitted to give space, when the harrow tine
swings back.
The working depth is adjusted by the roller, where
the locking pins (M) above the pulling arms for the
roller (N)determine the working depth.
Please remember !! that each time the working depth
is changed, the toplink has to be adjusted, so that the
front and back row of tines are working at the same
depth.
M
N
Publicité
