Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6. Se devono essere collegati FP410E addizionali per aumentare il
numero di entrate microfono, collegarli tramite le prese di colle-
gamento di entrata ed uscita. Collegare il collegamento uscita
del primo miscelatore al collegamento entrata del miscelatore
successivo e così via. Lasciare la presa di collegamento entrata
del primo miscelatore e collegamento uscita dell'ultimo scollega-
te. NOTARE: le prese sono solo di collegamento, non per entrate
oppure uscite audio.
7. Se è necessario il controllo cuffia dei segnali miscelati FP410E,
collegare le cuffie stereo oppure mono ad una delle prese da cuf-
fie del pannello anteriore (1/4 di pollice o 3,5 mm.). Regolare il
pulsante di controllo del telefono al volume desiderato (dopo
aver regolato il canale del microfono ed il guadagno centrale se-
condo la sezione Messa a punto).
8. Per controllare una fonte di segnale esterno, collegarlo alla pre-
sa monitor di entrata sul pannello posteriore e spingere in fuori il
pulsante di controllo telefono. Regolare il controllo telefono e/o
controllo del livello del segnale esterno al volume desiderato.
Funzionamento
1. Attivare l'interruttore di potenza e porre l'interruttore Manuale/
Audio su posizione Manuale. NOTARE: Questo prodotto non
viene disattivato completamente dall'alimentazione della rete di
distribuzione quando l'interruttore di potenza è spento.
2. Porre il misuratore Massima/VU su Massima o VU come deside-
rato.
3. L'oscillatore di tono interno ad 1 kHz può essere utilizzato per
regolare i seguenti livelli di attrezzatura (miscelatore centrale,
amplificatore, registratore ecc.) al livello di uscita del FP410E;
l'oscillatore di tono viene attivato spingendo in fuori il controllo
guadagno centrale. Il suo livello all'uscita FP410E viene stabilito
da tale controllo. Dopo aver stabilito i livelli di attrezzatura, disat-
tivare l'oscillatore di tono spingendo in dentro il controllo guada-
gno centrale.
4. Utilizzare il microfono collegato all'entrata del canale 1 del
FP410E ed alzare lentamente il controllo guadagno del canale 1
fino al punto in cui la lampadina verde LED oscilla regolarmente
ad un discorso normale e quella rossa LED oscilla occasional-
mente con punte massime.
5. Regolare gli altri guadagni del canale FP410E allo stesso
do.
6. Regolare gli interruttori adiacenti Piatto (
mento (
) ad ogni controllo del guadagno come richiesto. La
posizione bassa riduce la rilevazione di rumori a bassa frequen-
za.
7. Porre l'interruttore Manuale/Audio su posizione Audio. In circa
un secondo, le entrate microfono non utilizzate vengono disatti-
vate ed il volume della voce dell'interlocutore si alza oltre i rumori
di sfondo ed il riverbero e diventa più chiara ed intelligibile.
8. Regolare il controllo guadagno centrale FP410E al livello di usci-
ta desiderato, come indicato dal misuratore Massima/VU oppure
dalle seguenti attrezzature.
9. A questo punto FP410E è pronto per il funzionamento.
FUNZIONI MODIFICABILI
FP410E è adatto per il funzionamento automatico o manuale;
viene fornita una versatilità addizionale grazie ad interruttori facil-
mente accessibili visibili rimuovendo lo scompartimento batterie.
Notare che gli interruttori vengono tutti forniti in posizione verso l'al-
to; le modifiche avvengono spostando l'interruttore/i verso il basso
e le posizioni vengono illustrate da un disegno sotto lo scomparti-
mento batterie (Fare riferimento alla figura 2).
MISURATORE VU (VU METER) (Interruttore No.1) Modificare il
misuratore VU, fornito calibrato per +4 dBm = 0 VU, a +8 dBm = 0
VU spostando l'interruttore verso il basso (tale interruttore non inci-
de sulla calibratura del misuratore del livello di uscita LED nella po-
sizione Peak).
LIMITATORE SOGLIA SONORA (LIMITER THRESHOLD) (In-
terruttori No. 2,3). Modificare la soglia sonora limitante al cui livello
comincia l'azione limitante dalla misura di fabbrica +16 dBm al livel-
lo di uscita +8 dBm, +4 dBm oppure 0 dBm, spostando gli interrutto-
ri come nella figura 2.
FUORI–ATTENUAZIONE (OFF–ATTENUATION) (Interruttore
No.4). Modificare tale funzione da 13 dB ad infinito spostando l'in-
terruttore verso il basso . Su 13 dB un microfono non utilizzato risul-
ta essere ad un livello minore di 13 dB rispetto a quando viene usa-
to. Con la posizione su infinito un microfono non utilizzato è
completamente disattivato.
TEMPO DI TENUTA (HOLD TIME) (Interruttore No.5) Modifica-
re il tempo di tenuta, ovvero il tempo in cui un microfono attivato ( e
non bloccato) rimane acceso dopo che l'interlocutore ha terminato
di parlare, da 0,4 secondi a 1,0 spostando l'interruttore in basso.
ANNULLAMENTO ATTIVAZIONE DELL'ULTIMO MICROFO-
NO (LAST MIC LOCK–ON DEFEAT) (Interruttore No.6) Tale ca-
ratteristica mantiene acceso l'interruttore attivato più di recente fin
quando un'altro non lo sostituisce. Può essere annullato in modo
che tutti i microfoni siano disattivati automaticamente dopo il tempo
di tenuta spostando l'interruttore verso il basso.
POTENZA COMBINATA (PHANTOM POWER) (Interruttore
No.7) Per microfoni condensatori, normalmente a 14 V, tale poten-
za combinata può essere portata a 48 B spostando l'interruttore
verso il basso. ATTENZIONE: Assicurarsi che i microfoni conden-
satori da utilizzare siano compatibili con il voltaggio selezionato. Se
i microfoni possono operare adeguatamente con una potenza
combinata di 14 V, tale posizione dovrebbe essere utilizzata per
evitare un abbassamento eccessivo delle batterie.
FUNZIONI MODIFICABILI INTERNE
I voltaggi della presente attrezzatura sono mortali; non ci sono
parti utilizzabili dall'utente. Rivolgersi quindi a personale di
servizio qualificato.
è creato in modo che un tecnico qualificato possa modificare molte
delle sue funzioni. Le istruzioni su come effettuare tali modifiche
vengono fornite nel Manuale di Servizio FP410E ottenibile dalla
Shure. Tali modifiche sono:
1. Modifica alla sensibilità dell'entrata monitor.
2. Modifica al livello di uscita nastro.
mo-
3. Modifica al valore di fuori–attenuazione.
4. Modifica alla frequenza del filtro di basso frazionamento.
) e Basso Fraziona-
5. Modifica alle costanti dell'attacco del misuratore punte massime
e tempo di caduta.
6. Modifica alla calibratura del misuratore 0 VU a livelli diversi da +4
o +8 dBm.
7. Modifica alla soglia sonora limitante oltre le posizioni permesse
dagli interruttori 2 e 3 (Vedere figura 2).
8. Modifica per bloccare permanentemente uno o più microfoni atti-
vi.
9. Modifica per prevenire permanentemente uno o più canali micro-
fono dall'attivazione.
10. Modifica ai valori del tempo di tenuta prestabilito.
11. Modifica alla presa di entrata monitor in una presa di entrata au-
siliare per collegare in serie miscelatori oppure creare un "mis-
saggio minimo".
12. Modifica per fornire l'alimentazione del programma a livello ri-
dotto in cuffie quando l'interruttore Tirare per monitor è attivato.
di funzionamento viene modificato rispettoa quello di fabbrica.
INFORMAZIONI ADDIZIONALI
Limitatore
L'interruttore limitatore sul pannello anteriore attiva un circuito li-
mitante veloce, che risponde all punte massime ed elimina la di-
storsione dovuta a sovraccarico durante intervalli di programma ad
alto volume senza incidere sui livelli normali del programma. Quan-
do l'interruttore è operante (su posizione In), l'uscita del FP410E è
limitata a circa +16 dBm. Aumentando i controlli guadagno centrale
o individuali viene aumentata l'uscita media e la quantità limitante.
26
ATTENZIONE
Oltre alle funzioni modificabili dall'utente di cui sopra, FP410E
ATTENZIONE
I certificati di sicurezza di FP410Enon valgono se il voltaggio
Publicité
