English
Contents
• Application
• Scope of supply
• Mounting
• Specifications
Programming - Plug+Play
Programming - manual
• Programming door calls
• Programming door calls at the
handsfree bus telephone
• Programming door calls via the
storey call button
• Programming internal calls
• Dialling the door station
Wiring diagram
14
Application
The compact video set for 1 or 2 res-
idential units. Encompasses the door
station for surface mounting, line
rectifier for distributor mounting (9
TE) and bus telephones with colour
monitor for surface mounting. With
the basic functions calling, speech,
vision and door release. Simple com-
missioning using Plug+Play program-
ming. Additional functions such as
internal speech or dialling the door
station can be programmed.
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing
work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualified
electrician. Failure to observe this
regulation could result in the risk of
serious damage to health or fatal
injury due to electric shocks.
• Observe DIN EN 60065! In a
building installation, an all-pole
mains switch with a contact opening
of at least 3 mm must be provided.
The transformer must not be
exposed to water drops or sprayed
water! Ensure sufficient ventilation,
paying particular attention to ensure
that ventilation slots are not covered.
• For surface mounting, ensure that
"protection against direct contact"
with active parts is provided. For
details, consult VDE 0100/DIN 57100
part 410.
• When using stranded cores as
cable material, these must be fitted
with wire end ferrules without fail.
• The line rectifier in the 125 V
version may only be operated in
a closed switch cabinet. Covering
solely with the ZAP 9-0 is not suffi-
cient. The 125 V variant may only be
used in conjunction with ITE devices.
(Information Technology Equipment)
Electrostatic charging
As a result of electrostatic charging,
direct contact with the circuit board
can result in destruction of the
device. Direct contact with the circuit
board must therefore be avoided.
The following installation situa-
tions must be avoided without
fail:
• Direct ajour light
• Direct sunlight
• Extremely bright picture back-
ground
• Highly reflective walls on the
opposite side of the door station
• Lamps or direct light sources
Scope of supply SET CV 850-01
• Door station CV 850-1
• Siedle screwdriver
• Video set line rectifier VSNG 850-0
• Bus telephone BTSV 850-03 or
BFSV 850-03
• This product information
Scope of supply SET CV 850-02
as described above, but
• door station CV 850-2
• 2 bus telephones BTSV 850-03 or
BFSV 850-03
• This product information sheet
Scope of supply SET CV 850-11
• Door station CV 850-1
• Siedle screwdriver
• Video set line rectifier VSNG 850-1
• Bus telephone with colour monitor
BTSV 850-03 or BFSV 850-03
• This product information
Scope of supply SET CV 850-12
as described above, but
• door station CV 850-2
• 2 bus telephones with colour
monitor BTSV 850-03 or
BFSV 850-03