Cisco 7600 Serie Guide D'installation page 65

Chapitre 2 Préparation de l'installation
Advarsel Dette utstyret må monteres og vedlikeholdes av vedlikeholdspersonell i
henhold til AS/NZS 3260. Feil tilkobling av dette utstyret til et vanlig strømuttak
kan medføre fare. Telekommunikasjonslinjene må være frakoblet 1) før
strømledningen trekkes ut av kontakten eller 2) mens huset er åpent, eller
begge deler.
Aviso A instalação e a manutenção deste equipamento devem ser realizadas por
pessoal da assistência, conforme definido na norma AS/NZS 3260. A ligação
incorreta deste equipamento a uma tomada de utilização geral poderá ser
perigosa. As linhas de telecomunicações têm de estar desligadas 1) antes de
desligar a ligação da corrente principal, e/ou 2) enquanto a caixa de
eletricidade estiver aberta.
¡Advertencia! Sólo el personal de servicio puede instalar y mantener este equipo, según lo
estipulado en AS/NZS 3260. La conexión incorrecta de este equipo a una toma
o receptáculo de tipo general podría resultar peligrosa. Las líneas de
telecomunicaciones deben desconectarse 1) antes de desenchufar el conector
principal de energía, 2) mientras la caja esté abierta o en ambos casos.
Varning! Denna utrustning måste installeras och underhållas av servicepersonal enligt
AS/NZS 3260. Felaktig anslutning av denna utrustning till ett vanligt vägguttag
kan medföra fara. Teleledningarna måste kopplas från innan väggkontakten
dras ut eller innan höljet tas av eller i
Attention Produit laser de classe 1
Attention Une fois débranchés, les câbles à fibre optique et certains connecteurs sont susceptibles d'émettre un
rayonnement laser invisible. Ne regardez pas les faisceaux à l'œil nu ni à l'aide d'instruments optiques.
OL-23539-01
båda fallen.
Guide d'installation des modules des routeurs de la gamme Cisco 7600
Consignes de sécurité
2-3