Retraitement
Les chapitres suivants ont été ajoutés ou modifiés.
Informations sur le retraitement
Les consignes de retraitement se basent sur des
directives reconnues à l'international telles que la
norme ISO 17664.
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT
Risque dû à des produits retraités de manière
inadéquate
Les produits réutilisables doivent être
retraités, faute de quoi il existe un risque
d'infection accru.
– Observer les politiques de prévention des
infections et les réglementations de
l'établissement de santé en matière de
retraitement.
– Observer les politiques de prévention des
infections et les réglementations en
matière de retraitement du pays.
– Se servir de procédures validées pour le
retraitement.
– Retraiter les produits réutilisables après
chaque utilisation.
– Observer les consignes du fabricant des
détergents, désinfectants et appareils de
retraitement.
ATTENTION
Risque dû à des produits défectueux
des signes d'usure, p.ex. fissures, déformations,
décolorations ou écaillages peuvent apparaître
sur les produits retraités.
Vérifier l'absence de signes d'usure sur les
produits et les remplacer si nécessaire.
28
ATTENTION
Risque d'erreur dans la mesure du débit
Tout retraitement incorrect et tout encrassement,
tel que des dépôts ou des particules, peuvent
endommager le capteur de débit.
– Pas de nettoyage ou de désinfection machine
– Pas de stérilisation au plasma ou de
stérilisation par irradiation
– Pas de jets d'eau, d'air comprimé, de brosses
ou autres
– Pas de bain à ultrasons
– Pas de stérilisation à la vapeur chaude avec
les capteurs de débit Spirolog et Infinity ID
– Nettoyer et désinfecter le capteur de débit
conformément à la notice d'utilisation
correspondante.
– Pour la désinfection du capteur de débit,
utiliser uniquement des solutions
désinfectantes propres.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie
Les vapeurs résiduelles de désinfectants
facilement inflammables (alcools par
exemple) et les dépôts n'ayant pas été retirés
lors du retraitement peuvent s'enflammer lors
de l'utilisation du capteur de débit.
– Nettoyer le produit de manière à éliminer
toutes les particules et le désinfecter.
– Après la désinfection, laisser s'aérer le
capteur de débit pendant au moins 30
minutes.
– Avant d'insérer le capteur de débit,
contrôler la présence de dommages et
d'encrassements visibles, comme les
résidus de mucus, les aérosols de
substances médicamenteuses et les
particules.
– Remplacer les capteurs de débit lorsqu'ils
sont endommagés, encrassés ou
contiennent des particules.
Complément Fabius Tiro SW 3.n