Zadel Instellen - HASE Bikes PINO Manuel D'utilisation

PINO − Réglage à la selon la taille / Aanpassing aan lichaamslengte
RÉGLAGE DE LA SELLE
1. Pour régler la hauteur, libérez le blocage rapide (01), extrayez la tige
de selle ou bien enfoncez-la davantage dans le tube de selle.
La tige de selle ne doit pas être sortie au-delà du
AT TENTION !
repère « STOP ». (B)
2. Resserrez le blocage rapide (01).
3. Pour régler la position de la selle, libérez la vis (02) située en des-
sous. Vous pouvez alors régler l'angle de la selle et la faire coulisser
vers l'avant ou l'arrière.
4. Resserrez la vis (02) à fond.
02
01
HASE BIKES / PINO_2021_FR-NL / 03-21
A
A
B

ZADEL INSTELLEN

1. Om de hoogte in te stellen, draai de snelspanner los (01), trek de
zadelpen naar boven of schuif deze in de zitbuis.
De zadelpen mag alleen tot de "STOP"-markering eruit
LE T OP!
worden getrokken. (B)
2. Trek de snelspanner (01) weer vast.
3. Om de zadelpositie in te stellen, draai de schroef (02) onder het
zadel los. De hoek van het zadel kan worden versteld en naar voren
of naar achteren worden verschoven.
4. Draai de schroef (02) weer vast.
B
11