Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
用戶可以通過藍牙使用Zeppelin ， 但無需將產品連接
到網絡 。 Zeppelin處於設置模式下時 ， 多功能按鈕慢
閃琥珀光 ， 按住多功能按鈕5秒鐘 。 Zeppelin啓動 ， 響
起提示音 ， 多功能按鈕快閃藍色光 。 這表明Zeppelin
處於藍牙配對模式 ， 可以通過音源設備藍牙菜單連接
到它 。 Zeppelin會出現在 "Zeppelin" 名稱下的藍牙
菜單中 。
注 ： 在這種設定中 ， 無法再設置產品加入網絡 。 當
Zeppelin處於獨立藍牙模式時 ， 為了將其連接到網
絡 ， 需要使用產品背面的重設按鈕 ， 將產品恢復至
出廠設置 （見第4節） 。
Zeppelin可與多個設備配對 ， 按住多功能鍵5秒鐘即
可進入配對模式 。 Zeppelin最多可與8個設備配對 。 在
藍牙模式下 ， Zeppelin的朝下燈會長亮並無法控制 （
見第11節） 。
注 ： Zeppelin配對模式將持續2分鐘 ， 如在此期間
沒有完成設備配對 ， 則會超時 。 長按多功能鍵進入
配對模式 。
7.如何使用Zeppelin
7.1基本信息
用戶可以使用Zeppelin播放流媒體服務的音頻 ， 如
Spotify 、 Apple Music 、 Qobuz和Tidal 。 這些音樂服
務可以直接從Bowers & Wilkins Music應用 、 Spotify
connect 、 Airplay 2或使用藍牙傳輸 。
7.2空間
空間是Formation產品家族的核心概念 。 "空間" 是
在家中欣賞音樂的房間或特定區域 。 在同一空間
內 ， Zeppelin無法與其他任何設備一起使用 。
7.3通過Bowers & Wilkins Music應用程序播放音頻
連接產品 ， 在應用程序中啓用音樂流媒體服務後 ， 即
可從流服務中瀏覽音樂 。 選擇想要播放的曲目 ， 只需點
擊 "播放" 按鈕 。 如只有一個空間 ， 音樂將自動在該空間
播放 。 如有多個空間 ， 點擊 「播放」 ， 家裡的可用空間將
顯示為列表 ， 點擊選擇播放的空間 ， 音頻就會在選定的
空間播放 。
7.4通過Spotify Connect播放音頻
手機 、 平板電腦或電腦均可用作Spotify的遙控器 。 如需
瞭解操作詳情 ， 請登錄 ：
https://www.spotify.com/connect 。
Spotify Software受第三方許可的約束 ， 詳見https://
www.spotify.com/connect/thirdparty-licenses 。
7.5通過AirPlay播放音頻
AirPlay支持Apple手機 、 筆記本電腦或台式設備上
的應用程序通過網絡將音頻傳輸到兼容AirPlay的揚
聲器 ， 如Zeppelin 。 AirPlay支持的應用程序將顯示
AirPlay圖標 。
使用AirPlay時 ， 打開想要使用的應用程序 ， 選擇想要播
放的內容 。 點擊AirPlay圖標 ， 顯示可用設備列表 ， 然後
選擇播放空間 。
7.6通過藍牙播放音頻
藍牙支持的移動設備 、 筆記本電腦或台式設備上的音
頻應用程序從無線連接的Zeppelin播放音頻 。
使用藍牙時 ， 首先需要將設備與Zeppelin配對 。 在
Bowers & Wilkins Music應用程序中選擇設置 ， 然後選
擇包含想要配對的設備的空間 。 選擇 "配對新設備" 將
使Zeppelin進入藍牙配對模式 。 進入設備的藍牙菜單 ，
即可與Zeppelin配對 。 Zeppelin將使用藍牙配對菜單
中的空間名稱 。 配對完成後 ， 可使用源設備上的任何應
用程序播放音頻 。 在Bowers & Wilkins Music應用程序
中 ， 可查看Zeppelin的配對設備列表 。
注 ： Zeppelin的配對模式持續2分鐘 ， 如在此期間未
完成設備配對 ， 則會超時 。 如需重新進入配對模式 ，
請重復以上步驟 。
8.Bowers & Wilkins Music應用程序
Bowers & Wilkins Music應用程序將在主頁打開 。 在頁
面的底部有四個導航圖標 ， 分別顯示應用程序的主要
部分 ： 瀏覽 、 音樂庫 、 搜索和設置 ， 黃色的圖標表示當前
所處的頁面 。
8.1瀏覽
Bowers & Wilkins Music應用程序的瀏覽頁面以帶狀
視圖排列多行內容 ， 可以左右滑動進行搜索 。 瀏覽頁面
顯示的推薦播放列表根據用戶的音樂喜好 、 最近播放
的音樂 ， 以及Bowers & Wilkins推薦的播放列表生成 。
用戶還可以向下滾動 ， 瀏覽鏈接到應用程序的特定流
媒體服務的音樂 。
注 ： 推薦音樂根據用戶喜歡的種類 、 表演者 、 專輯和
曲目推薦 。 如喜歡某個音樂 ， 只需點擊心形符號 。 標
注 喜歡 的音樂越多 ， 推薦就會越準確 。 推薦與用戶
對應 ， 保存在用戶的Bowers & Wilkins帳戶中 ， 但不
鏈接到音樂流媒體服務 。
8.2音樂庫
"音樂庫" 頁面分組列出用戶在Bowers & Wilkins
Music應用程序或流媒體服務中喜歡的所有音樂 。 用
戶可以通過音樂 、 播客和廣播搜索內容 。 如喜歡流媒體
服務原生應用程序中的內容 ， 它可能不會直接出現在
Bowers & Wilkins Music應用程序的 音樂庫 中 。
8.3搜索
用戶可以使用Bowers & Wilkins Music應用程序的搜
索功能搜索音樂 。 該應用程序將從所有鏈接的流媒體
服務搜索結果 。
8.4設置
"設置" 頁面允許在家中設定多個產品 。 設置頁面分為
多個的部分 ：
• 你的空間
它列出了家中的所有空間 ， 從這裡可以設定個
人設備 。
• 你的賬戶
登錄帳戶後可以修改賬戶信息 ， 也可以將任何音
樂服務鏈接到你的應用程序 。
• 你的產品
在這裡 ， 用戶可以更新家中的任何產品 。
8.5鏈接流媒體服務
Bowers & Wilkins Music應用程序可以幫助
用戶從許多流媒體服務選擇和播放音樂 ， 如
Qobuz 、 Tidal 、 Deezer和其他 。 為此 ， Bowers & Wilkins
Music應用程序需要鏈接到用戶的音樂流媒體服務 。 這
可以在設置中完成 ， 通過 "你的賬戶" 中的 "鏈接服務"
按鈕 。 點擊並按照屏幕上的說明操作即可 。
8.6播放器視圖
當Zeppelin播放音頻時 ， 用戶可以控制音量 ， 播放/暫
停音頻 ， 向前和向後跳過 。 點擊屏幕左上角的向下箭
頭 ， 可最小化播放器視圖 。 最小化後的播放器視圖位於
主屏幕底部 。 可隨時點擊已縮小的播放器視圖 ， 即可最
大化視圖 。
79
Publicité
