Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bowers & Wilkins Zeppelin
Sommaire des Matières pour Bowers & Wilkins Zeppelin
- Page 1 Zeppelin Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Lecture à partir d’une seconde source La télécommande Les indications de la diode LED Prendre un appel téléphonique sur l’iPhone Régler le son Entretien de votre Zeppelin Mettre à jour Zeppelin (software) Information sur la protection de l’environnement Problèmes de fonctionnement... -
Page 3: Introduction
Native Design, à Londres, versions sous-entendent quelques différences dans le Zeppelin est simple et intuitif à utiliser. Mais avant de fonctionnement. Ce manuel s’applique à toutes les vous immerger dans le grand son, veuillez tout de même versions de Zeppelin, à... -
Page 4: Compatibilité Ipod/Iphone
USB. Il peut également y avoir certains conflits entre ces modèles d’iPod et le software Zeppelin 2.0 ou postérieur. Cependant, vous pouvez utiliser tous ces modèles d’iPod sur Zeppelin, en branchant leur prise de sortie casque sur l’entrée AUX de Zeppelin. Voir la section Branchement d’une seconde source. -
Page 5: Manipulation Correcte
Manipulation correcte En sortant le Zeppelin de son carton d’emballage, tirez-le en utilisant vos deux mains. Ne jamais utiliser le berceau- support de l’iPod comme poignée. -
Page 6: Faites Connaissance Avec Zeppelin
Faites connaissance Bien que nous ayons conçu le Zeppelin pour qu’il soit très Voici Zeppelin vu de face, avec les grilles retirées pour simple à utiliser, nous vous conseillons de prendre le temps que vous puissiez examiner ce qui se cache derrière avec Zeppelin de bien repérer toutes ses commandes et prises, et leur... -
Page 7: Mise En Service De La Télécommande
Mise en service de la télécommande Avant d’utiliser la télécommande pour la première fois, Ôtez la pile. Appuyez sur un coin de la pile entre les deux Retirez et jetez la languette isolante en plastique vous devez retirer la petite languette en plastique qui languettes noires, puis tirez sur la face opposée, près du transparent. -
Page 8: Mise En Service
Branchez Zeppelin sur son alimentation secteur. Lors de Pour allumer Zeppelin, pressez sur la touche directement ce premier branchement, le Zeppelin effectue un cycle de sur sa face avant ou sur la touche correspondante de vérification de son bon fonctionnement pendant quelques la télécommande. -
Page 9: Installation D'un Ipod/Iphone
Zeppelin le sélectionne automatique- le berceau-support du Zeppelin, et que celui-ci est relié à visible sur le support, puis enfoncez-le totalement dans ment comme source. Si le Zeppelin était en mode de son alimentation secteur, la batterie de l’iPod/iPhone se... -
Page 10: Contrôle Du Volume Sonore
– – Il y a trois méthodes pour régler le volume sonore de Sur le Zeppelin lui-même, pressez la partie supérieure de Pendant tout le temps où vous modifiez son niveau Zeppelin. la longue touche centrale, repérée par la gravure + pour sonore, la diode LED de Zeppelin clignote. -
Page 11: Navigation Entre Les Morceaux De Musique De L'ipod/Iphone
Navigation entre les Tant que vous restez près de Zeppelin, il est très facile de Toutes les commandes de votre iPod/iPhone continuent continuer à utiliser les commandes de votre iPod/iPhone, de fonctionner normalement. Si vous pressez Play morceaux de musique comme vous le faites d’habitude. -
Page 12: Sortie Vidéo
S-VIDEO et câble S-Vidéo, soit un câble vidéo composite, entre le Zeppelin et le téléviseur. Si vous avez le choix, la liaison COMP, pour leur affichage sur une TV ; l’image ne peut alors être visionnée sur l’écran de l’iPhone/touch. -
Page 13: Lecture Directe D'un Contenu Internet (Streaming)
« pause/son coupé » sur les modèles Z-0, mais vous pouvez désactiver cette limitation en commençant par placer Zeppelin en mode de veille Standby (sa diode LED s’allume en rouge), puis en pressant et en maintenant la pression pendant au moins deux secondes sur la touche Play/Pause de la télécommande. -
Page 14: Branchement D'une Seconde Source
Branchement d’une seconde source Vous pouvez brancher une seconde source en plus de votre iPod/iPhone sur Zeppelin, en utilisant la prise repérée AUX à l’arrière, et qui accepte au choix des signaux audio analogiques ou numériques. Zeppelin détecte automatiquement le type de signal qu’il reçoit. -
Page 15: Lecture À Partir D'une Seconde Source
Zeppelin lui-même, ou bien Voir les tableaux ci-dessous pour de plus amples détails. Si le Zeppelin est manuellement mis en mode de veille standby, ou allumé de nouveau, il revient automatiquement sur la dernière source sélectionnée. Si celle-ci n’est plus branchée, il recherche une autre source éventuellement... -
Page 16: La Télécommande
La télécommande Touche Action Effet Pressez une seule fois, le Zeppelin étant en mode Zeppelin s’allume et sélectionne la dernière source écoutée. de veille standby Voir aussi le paragraphe Lecture à partir d’une seconde source. Pressez une seule fois, le Zeppelin étant allumé... -
Page 17: Les Indications De La Diode Led
Les indications de la diode LED État de la diode LED Signification Rouge fixe Zeppelin en mode de veille standby Jaune fixe Zeppelin en cours d’allumage (2 secondes) Bleu fixe Zeppelin allumé, iPod/iPhone sélectionné Vert fixe Zeppelin allumé, AUX sélectionné... -
Page 18: Prendre Un Appel Téléphonique Sur L'iphone
Pour répondre à l’appel téléphonique, retirez l’iPhone du Si vous écoutiez de la musique au moment où vous avez est connecté sur Zeppelin, l’iPhone sonne via Zeppelin et Zeppelin et replacez-le quand l’appel sera terminé. Ou bien pris l’appel téléphonique, la musique reprendra là où vous la musique est automatiquement coupée. -
Page 19: Régler Le Son
Régler le son Si vous installez Zeppelin tout près d’un mur, le niveau Dans le réglage 0 par défaut, l’équilibre est effectué pour de grave sera artificiellement augmenté, et ce de manière une position dégagée de Zeppelin, au centre d’une table encore plus flagrante s’il s’agit d’un angle de la pièce. -
Page 20: Entretien De Votre Zeppelin
Entretien de votre Zeppelin Utilisez une brosse à habit ou un aspirateur équipé de son embout pour tissu, pour nettoyer le tissu de la grille frontale. Nettoyez toutes les autres surfaces uniquement avec un tissu doux non pelucheux. Si vous souhaitez utiliser un produit nettoyant, appliquez-le sur le tissu, et jamais directement sur l’appareil. -
Page 21: Mettre À Jour Zeppelin (Software)
Mettre à jour Zeppelin (software) Il peut être nécessaire, de temps en temps, de mettre à jour le logiciel qui contrôle les fonctions du Zeppelin. Ces éventuelles mises à jour, et la manière de procéder, sont disponibles sur le site Internet www.bowers-wilkins.com Pour installer les mises à... -
Page 22: Information Sur La Protection De L'environnement
Information sur la protection Tous les produits B&W sont conçus en conformité totale avec les nouvelles normes internationales concernant l’interdiction de l’environnement d’utilisation de certaines substances dangereuses (RoHs, pour Restriction of Hazardous Substances) dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que la possibilité... -
Page 23: Problèmes De Fonctionnement
Problèmes de Si le Zeppelin ne fonctionne pas comme prévu, cela n’est Une lumière rouge clignotant en permanence est le peut-être pas une panne. Vérifiez donc tous les points signe d’un défaut de fonctionnement du système. fonctionnement suivants avant de demander conseil ou intervention à votre revendeur. -
Page 24: Problèmes De Fonctionnement (Suite)
AUX. Gel de l’iPod/iPhone Cherchez « Comment réinitialiser (reset) iPod » sur Internet. Ce gel est causé par un conflit connu entre le software v2.0 de Zeppelin et le software v3.0 des iPhone/tout. Mettez à jour le software Zeppelin. - Page 25 Fax : +32 53 781901 est une marque déposée de Toshiba Corporation. 69380 Lozanne info@bw-group.be Zeppelin est une marque déposée de B&W Group Ltd. Tél : 04 37 46 15 00 Suisse : Fax : 04 72 54 38 16 B&W Group Schweiz...