Bowers & Wilkins Zeppelin Mode D'emploi page 15

9. Software-Update
Da der Zeppelin ein vernetzter Lautsprecher ist, können
Stabilitätsverbesserungen vorgenommen und neue
Funktionen und Merkmale über Software-Updates
bereitgestellt werden. Wenn ein Software-Update für
ein Produkt in Ihrem Netzwerk verfügbar ist, erscheint
eine Kennzeichnung auf dem Einstellungssymbol.
Auf der Einstellungsseite sehen Sie, welches Update
verfügbar ist. Wenn Sie darauf tippen, werden alle
Produkte im Netzwerk aktualisiert, die ein Update
benötigen.
10. Audioeinstellungen
Die Aufstellung eines Lautsprechers kann sich auf
den Klang auswirken. Wenn Sie einen Lautsprecher in
Wandnähe aufstellen, können die Bässe überbetont
werden. Wenn der Lautsprecher hingegen nicht
direkt in Hörrichtung abstrahlt, kann es zu einer
Abschwächung der hohen Frequenzen kommen. Daher
ist es möglich, die Bass- und Höheneinstellungen Ihres
Zeppelins anzupassen, um eine größere Flexibilität bei
der Aufstellung in Ihrem Raum zu ermöglichen. Wählen
Sie dazu in den Einstellungen den jeweiligen Raum und
dann das anzupassende Gerät aus. Sie können nun
die Bässe und Höhen von -6 dB bis +6 dB einstellen.
Die Einstellungen werden vom Zeppelin beim Trennen
der Stromversorgung gespeichert, aber nach einem
Werksreset zurückgesetzt.
11. LED-Downlight
Der Zeppelin ist mit einem nach unten gerichteten LED-
Licht ausgestattet, das die Unterseite des Zeppelin
beleuchtet. Dieses Downlight kann über die Bowers &
Wilkins Music App geregelt werden. Wählen Sie dazu
in den Einstellungen den jeweiligen Raum und dann
das anzupassende Gerät aus. Das Licht kann ein- und
ausgeschaltet sowie die Helligkeit angepasst werden.
Die nach unten gerichtete LED leuchtet bei jeder
Verwendung des Zeppelins auf. Nach 20 Minuten
Inaktivität erlischt das Licht.
12. Amazon Alexa
Der Zeppelin ist ein smarter Lautsprecher mit
integriertem Amazon Alexa Sprachassistent. Um diese
Funktion zu aktivieren, gehen Sie zur Seite mit den
Geräteeinstellungen in der Bowers & Wilkins Music
App. Wählen Sie Einstellungen und dann den Raum
mit dem Zeppelin, für den Sie den Sprachassistenten
aktivieren möchten. Wählen Sie anschließend das
Gerät aus. Die Seite mit den Geräteeinstellungen wird
angezeigt. Sie können Amazon Alexa hier aktivieren,
indem Sie Ihr Amazon-Konto verknüpfen: Klicken Sie
einfach auf den Link und folgen Sie den Anweisungen.
Sie können Ihren Zeppelin jederzeit von Ihrem Alexa-
Konto trennen.
Um mit Alexa zu sprechen, sagen Sie einfach das
Aktivierungswort „Alexa" oder drücken Sie die
Sprachaktivierungstaste am Zeppelin. Wenn Sie die
Sprachaktivierungstaste gedrückt halten, werden die
Alexa-Mikrofone stummgeschaltet.
13. Bedienelemente des Zeppelin
Oben auf der Rückseite des Zeppelin befinden
sich Tasten zur Steuerung von Wiedergabe/Pause,
Lautstärke und Sprachdiensten – siehe Abbildung 1.
Durch Drücken von Wiedergabe/Pause wird die
Audiowiedergabe gestoppt bzw. neu gestartet.
Durch Drücken der Tasten Lauter (+) oder Leiser
(-) wird die Lautstärke der abgespielten Inhalte
entsprechend angepasst. Durch Drücken und Halten
der + und - Tasten wird die Lautstärke kontinuierlich
erhöht oder verringert.
Durch Drücken der Multifunktionstaste können die
aktiven Streams und Quellen, die für den Zeppelin zur
Verfügung stehen, der Reihe nach abgerufen werden.
Die Beleuchtung der Multifunktionstaste ändert sich,
um verschiedene Betriebszustände anzuzeigen. Diese
Leuchtzustände sind in Abbildung Tabelle 2 dargestellt.
Durch Drücken der Sprachaktivierungstaste können
Sie mit dem Sprachassistenten sprechen, ohne das
Aktivierungswort sagen zu müssen. Für diese Funktion
muss ein Sprachdienst auf Ihrem Zeppelin aktiviert
sein.
14. Reinigung
Zum Reinigen des Zeppelin wischen Sie die Oberseite
mit einem sauberen, fusselfreien Tuch ab. Das Gitter
kann mit einer weichen Bürste gereinigt werden. Wenn
Sie Reinigungsflüssigkeit verwenden möchten, tragen
Sie diese auf das Reinigungstuch und nicht direkt auf
den Zeppelin auf. Testen Sie zunächst an einer kleinen,
unauffälligen Stelle, da einige Reinigungsprodukte
bestimmte Oberflächen beschädigen können.
Vermeiden Sie Produkte, die Scheuermittel, Säuren,
Laugen oder antibakterielle Wirkstoffe enthalten.
15. Support
Wenn Sie weitere Hilfe oder Beratung zu Ihrem Produkt
benötigen, besuchen Sie bitte die folgende Support-
Seite www.bowerswilkins.com/support.
Anzeige
Blinkt weiß
Pulsiert gelb
Blinkt gelb
Pulsiert weiß
Pulsiert rot
Konstant rot
Blinkt rot
Blinkt blau
Konstant blau
Abbildung 2
Multifunktionsanzeigen
16. Umweltinformationen
Dieses Produkt verfügt über automatische
Stromsparfunktionen, die kein manuelles Eingreifen
erfordern. Im Ruhezustand und bei angeschlossenem
Netzwerk wird der Stromverbrauch automatisch auf
unter 2 W reduziert.
Dieses Produkt entspricht den internationalen
Richtlinien über die Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (Restriction of Hazardous
Substances (kurz RoHS genannt)), der Verordnung
zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und
Beschränkung chemischer Stoffe (Registration,
Evaluation, Authorisation and Restriction of CHemical
substances (kurz REACH)) und den Richtlinien über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE)). Erkundigen Sie sich
bezüglich des Recyclings bzw. der Entsorgung dieses
Produktes bei der örtlichen Abfallentsorgung.
Betriebszustand
Startvorgang läuft
Wartet auf die Einrichtung
Firmware-Update wird durchgeführt
Audio wird abgerufen
Fehler - Support kontaktieren
Fehler - Support kontaktieren
Reset wird durchgeführt
Bluetooth-Kopplungsmodus
Bluetooth-Verbindung hergestellt
15