Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT Lire ces instructions d'origine
avant la première utilisation de l'appareil de la machine.
Cet appareil a été approuvé pour l'utilisation sur
des surfaces avec une pente maximale de
Pente maximale d'escalade de transport de 13%,
ne stationnez pas sur des pentes supérieures à 2%.
Équipement de sécurité
Cet appareil est équipé de dispositifs pour protéger l'utilisateur, qui
ne doivent pas être rendus inutilisables ou contournés.
Emergency Stop Button (Bouton d'arrêt d'urgence)
Pour arrêter immédiatement toutes les fonctions, appuyer sur le
bouton d'arrêt d'urgence.
•La machine s'arrêtera soudainement.
•Toutes les fonctions s'arrêteront.
•Tourner le bouton d'arrêt d'urgence pour reprendre un
fonctionnement normal.
Dispositif de présence de l'opérateur
Désactive les fonctions de conduite si l'utilisateur n'est pas assis
•
sur le siège de la machine.
Utilisation prevue
L'Scrubber est destinée à une utilisation commerciale, pour le
nettoyage mouillé des planchers à niveau dans un milieu intérieur,
par exemple les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les usines, les
ateliers, les bureaux et les entreprises de location.
DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA MACHINE
Laveuse-sécheuse à plancher avec entraînement par traction.
Symboles utilisés dans ces instructions
Manuel D'Utilisation
DANGER – Danger immédiat qui peut causer des blessures
graves ou même la mort.
AVERTISSEMENT – Danger potentiel qui peut mener à des
blessures graves ou même la mort.
ATTENTION – Danger potentiel qui peut mener à des
blessures légères ou à des dommages aux biens.
Lire le manuel d'utilisation.
Ne pas fumer près des batteries et éloigner les flammes
nues ainsi que les étincelles.
Batteries - acide et hydrogène gazeux.
Toxique. Cause des brûlures graves. Éviter le contact.
Recycler l'emballage.
Mettre l'équipement au rebut grâce à des systèmes de
collecte appropriée.
Instructions de sécurité importantes
TOUT SERVICE DE RÉPARATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR
UN DISTRIBUTEUR OU UNE STATION DE SERVICE
AUTORISÉE PAR NSS, UTILISANT DES PIÈCES ORIGINALES
NSS.
•
Cette machine n'est pas destinée à une utilisation par des
personnes (y compris les enfants) à capacité physique,
sensorielle ou mentale réduite, ou n'ayant pas d'expérience ou
de connaissance.
•
Les enfants doivent être surveillés afin d'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
(FR) INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
2%.
•
Les machines non surveillées doivent être protégées contre les
mouvements involontaires: éteignez et retirez la clé.
•
TOUJOURS retirer les clés en laissant la machine seule.
•
AVERTISSEMENT Les opérateurs doivent recevoir des
instructions adéquates sur l'utilisation de cette machine.
•
AVERTISSEMENT Débrancher le connecteur de la batterie lors
du nettoyage, de l'entretien, du remplacement des pièces ou
des réparations.
•
AVERTISSEMENT Ne pas utiliser pour le nettoyage sur des
surfaces dont la pente est supérieure à celle indiquée sur la
machine.
•
Assurez-vous TOUJOURS que la rampe est bien fixée au
véhicule avant d'essayer de charger ou de décharger.
•
TOUJOURS faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous
utilisez la machine sur une rampe ou lorsque vous chargez la
machine sur un camion ou une remorque ou que vous la
déchargez. Soyez extrêmement prudent si la rampe est
humide, huileuse ou couverte de produits chimiques de
nettoyage.
•
NE JAMAIS arrêter ou tourner la machine sur une rampe ou
une pente.
•
ATTENTION: Éteignez l'interrupteur à clé avant de changer les
disques ou les brosses.
•
AVERTISSEMENT: Ce produit contient un produit chimique
reconnu par l'État de Californie pour causer le cancer et des
malformations congénitales ou d'autres problèmes de
reproduction.
•
NE JAMAIS de faire fonctionner cette machine si elle ne
fonctionne pas correctement ou si elle est endommagée de
quelque façon que ce soit.
•
NE JAMAIS débrancher ou modifier tout interrupteur ou
dispositif de sécurité (disjoncteurs).
•
NE JAMAIS déposez ou insérez des objets dans n'importe
quelle ouverture de la machine.
•
NE JAMAIS faire fonctionner cette machine avec une ouverture
d'air bloquée. Gardez toutes les ouvertures d'air exemptes de
poussière, de peluches, de poils, etc.
•
NE JAMAIS Soulevez tout ce qui brûle ou fume, comme les
cigarettes, les allumettes ou les cendres chaudes.
•
NE JAMAIS pulvériser cette machine avec de l'eau ou des
liquides.
•
NE JAMAIS laissez le moteur d'aspiration ou le bouchon de
charge de la batterie se mouiller ou un court-circuit peut se
produire.
•
NE JAMAIS utilisez cette machine lorsque le chargeur de
batterie est branché.
•
NE JAMAIS faites fonctionner cette machine sans la jupe
latérale.
•
NE JAMAIS allumer la machine sauf si vous êtes assis dans le
siège de l'opérateur.
•
NE JAMAIS monter sur la machine quand elle est allumée.
•
NE JAMAIS utiliser la machine pour transporter des passagers
autres que l'opérateur.
•
TOUJOURS porter des chaussures de tennis propres ou des
chaussures «antidérapantes». Les chaussures à semelles en
cuir seront extrêmement glissantes lorsqu'elles sont mouillées.
•
TOUJOURS éloigner le visage, les doigts, les cheveux ou toute
autre partie de votre corps ou de vos vêtements amples de
toute partie mobile ou en mouvement de l'appareil (brosse
rotative, lecteur de disque ou moteur d'aspirateur).
•
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine et des
accessoires du fabricant.
• USAGE:
Publicité
