Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATION MANUAL
WRANGLER 2616 DB
Original Instructions
Instructions D'origine

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NSS WRANGLER 2616 DB

  • Page 1 OPERATION MANUAL WRANGLER 2616 DB Original Instructions Instructions D'origine...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    WARNING: Orange Oil (D-limonene) is not compatible with the plastics used in NSS automatic scrubbers and the Sidekick Chemical Metering System. Use of D-limonene may result in damage to the machine.
  • Page 3: Battery Installation

     ALWAYS keep flammable materials away from charger. ALL REPAIR SERVICE MUST BE PERFORMED BY AN NSS AUTHORIZED DISTRIBUTOR/ SERVICE STATION USING ONLY NSS ORIGINAL EQUIPMENT PARTS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Page 4: Grounding Instructions

    NOTE: In Canada, the use of a temporary adaptor may not be permitted by Canadian electrical code. ALL REPAIR SERVICE MUST BE PERFORMED BY AN NSS AUTHORIZED DISTRIBUTOR/ SERVICE STATION USING ONLY NSS ORIGINAL EQUIPMENT PARTS.
  • Page 5: Noise And Vibration

     If the machine is operated until it is automatically shut NOISE AND VIBRATION off, turn off the master switch, the brush switch, and NOISE the vacuum switch. Then turn on the master switch, Sound pressure level at Operator 72 dB(A) and the machine can be driven to a charging location position (ISO 11201) (wheel drive models only).
  • Page 6: Preparing The Machine

    Dilute the cleaning The Wrangler 2616 DB has the brush deck offset to the chemicals according to the manufacturer’s right side of the machine. This offset allows you to instructions.
  • Page 7: Machine Maintenance

    Normal Cleaning: Stripping:  Sweep and dust mop the floor to remove dirt and  This procedure is used to remove moderate build-up debris before scrubbing. Accumulations of dirt or of floor finish from the floor. The most aggressive debris on the floor will reduce cleaning performance. pads or brushes are used in this procedure.
  • Page 8  Check solution flow to pad driver and / or brush. Battery Packages Remove, inspect and clean solution filter assembly. The Wrangler 2616 DB is a 24-volt system and is  Flush solution tank and hoses with a mixture of 8oz available with two battery packages.
  • Page 9: Battery Charger

    NSS factory. The standard battery  Fault Indications. During charging, the charger type, normally supplied by NSS, is the Flooded (wet) cell lead acid battery. Gel and AGM sealed batteries provides feedback about the charge process and may also be available at customer request.
  • Page 10 The batteries may be warm, but not too hot to Flooded/AGM. EXCEPTION: If your machine was touch. ordered from NSS equipped with Crown AGM or Gel The charger will maintain the proper battery voltage batteries, then the charger was configured for Gel as long as it is plugged in (maintenance mode).
  • Page 11 Battery Types NSS Part Number Battery Volts System Volts Amp Hour Crown Part Number Battery Type Setting 3390361 1-1435S 24 & 36 Flooded/AGM 3394901 6CRV220 24 & 36 NOTE: Crown and Trojan AGM batteries should be charged with the GEL setting.
  • Page 12 TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION No solution Clogged filter. Clean filter. flow. Low battery charge. Charge the batteries. The solution valve is closed. Open the solution valve. Obstruction in the solution hose. Remove the obstruction. Solution valve or linkage damaged. Repair/replace the valve linkage.
  • Page 13 Wrangler 2616 DB Diagnostic Codes Below is a list of self-help actions. Try to use this list before you contact your local authorized distributor / service station. Go to the number in the list which matches the number of flashing bars and follow the instructions.
  • Page 14 MANUEL D’INSTRUCTIONS WRANGLER 2616 DB Translation from Original Instructions Une Traduction Des Instructions Originales...
  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENT: Huile d'orange (D-limonène) n'est pas compatible avec les matières plastiques utilisées dans NSS autolaveuses et le système de mesure chimique Sidekick. L'utilisation de D-limonène peut entraîner des dommages à la machine. AVERTISSEMENT: Ce produit contient un chimique connu à l'état de Californie pour causer les défauts de cancer et naissance ou l'autre mal reproducteur.
  • Page 16: Installation Des Piles

     TOUJOURS garder les matériaux inflammables loin du chargeur. TOUT SERVICE DE REPARATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN CENTRE DISTRIBUTEUR / SERVICE AUTORISÉ NSS UTILISANT UNIQUEMENT DES PIECES ÉQUIPEMENT ORIGINAL NSS CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
  • Page 17: Instructions De Mise

    Remarque: Au Canada, l'utilisation d'un adaptateur temporaire n'est pas autorisée par le code canadien de l'électricité. TOUT SERVICE de réparation doit être effectuée par un centre DISTRIBUTEUR / SERVICE AUTORISÉ NSS utilisant uniquement des pièces ÉQUIPEMENT ORIGINAL NSS. CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
  • Page 18: Bruit Et Des Vibrations

     BRUIT ET DES VIBRATIONS Lorsque les batteries sont complètement chargées, tous les voyants sont allumés. BRUIT  Comme les piles se déchargent, le début de la LED Niveau de pression acoustique à la 72 dB(A) pour éteindre, un à la fois, de droite à gauche.
  • Page 19: Préparation De La Machine

    Assemblée Raclette nettoyage de cette machine. Consultez votre L’assemblage de la raclette est une conception de distributeur local pour NSS recommandations raclette incurvée. La raclette courbée a une lame d'application. arrière en Linatex et une lame avant en néoprène.
  • Page 20: Utilisation De La Machine

    Utilisation de la Machine Nettoyage Spécial Cette machine peut être utilisée pour effectuer des Le Wrangler 2616 DB a le moteur de la brosse travaux de nettoyage spéciaux autres que "normal" décalage sur le côté droit de la machine. Ce décalage d'épuration.
  • Page 21: Entretien De La Machine

    ENTRETIEN DE LA MACHINE Forfaits de Batterie L'entretien courant est essentiel pour assurer un Le Wrangler 2616 DB est un système de 24 volts et fonctionnement adéquat de la machine et les est disponible avec deux paquets de batterie. performances de nettoyage. Effectuer toutes les ...
  • Page 22: Chargeur De Batterie

    Utilisez Votre appareil a peut-être été commandé avec un lubrifiant de pulvérisation pénétrant qui est batteries installées à l'usine NSS. Le type de batterie résistant à l'eau. Ne pas utiliser de lubrifiant WD-40. standard, normalement fourni par NSS, est le ...
  • Page 23 Modification du Type de Batterie Cadre Le réglage standard pour le chargeur de batterie à bord est inondée / AGM. EXCEPTION: Si votre machine a été ordonné de NSS équipé de batteries au gel, le chargeur a été configuré pour les batteries Gel à l'usine.
  • Page 24: Utilisation Du Chargeur De Batterie

    Configuration du Chargeur pour Batteries au Gel: L'égalisation des Batteries (Inondé seulement) 1. Retirez le couvercle supérieur. Les piles doivent être égalisées une fois tous les 30 jours pour l'exécution maximale de la batterie et de la vie. Pour égaliser les batteries: ...
  • Page 25 Comment lire les données de chargement à partir d'un chargeur de batterie Équipé de DeltaView® Link DeltaView Link DeltaView Link est un système qui vous permet de lire les données de votre chargeur de batterie à l'aide d'une application sur votre smartphone. Le chargeur de batterie transmet les données au récepteur Bluetooth de votre téléphone.
  • Page 26 Types de Piles NSS Référence Crown Référence Volts de la Batterie Système Volts Amp Hour Type de Batterie Cadre Flooded/AGM 3390361 1-1435S 24 & 36 3394901 6CRV220 24 & 36 Remarque: Crown et Trojan AGM batteries doivent être chargés de la prise en gel.
  • Page 27: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Pas de solution Le réservoir de solution est vide. Remplir le réservoir. d'écoulement. Faible charge de la batterie. Rechargez les batteries. Filtre encrassé. Nettoyer le filtre. La vanne de la solution est fermé. Ouvrez la vanne de solution. Obstruction dans le tuyau de solution.
  • Page 28 Wrangler 2616 DB Codes de Diagnostic Voici une liste d'auto-assistance actions. Essayez d'utiliser cette liste avant de contacter votre station distributeur / réparateur agréé. Accédez au numéro dans la liste qui correspond au nombre de barres clignotantes et suivez les instructions.
  • Page 30 Enterprises, Inc. ® 3115 Frenchmens Road Toledo, Ohio 43607 PHONE (419) 531-2121 FAX (419) 531-3761 mailus@nss.com www.nss.com WRANGLER 2616 DB Rev Orig 04-19 Rev B 03-20 9092603...

Table des Matières