gdw 1465 Instructions De Montage page 13

Isuzu D-Max 4x4
01/2004 - ....
Ref.
Fahrzeuge mit Stoßstange aus Chrom und mit Tritt
1. Endgültig die originalen Stoßstangestützen entfernen, die indirekt die Verstärkung halten. Die
Stoßstangestützen (1) und (2) mit den Punkten (A) und (B) statt der originalen Stoßstangestützen montieren
(siehe Foto 1). Bei der Stoßstange (A) die Originalbolzen vom Fahrzeug einbringen ohne anzuspannen. Die
indirekte Verstärkung auf die Punkte (C) von den Stoßstangestützen befestigen. Alle Bolzen entsprechend
der Drehmomentenvorgabe festziehen.
2. Die Stoßstange mit den Punkten (D) und (E) gegen die Außenseite von den Seiteplatten der
Anhängekupplung auf die vorhandene Bohrungen setzen. Bei den Punkten (D) die Bolzen einbringen ohne
anzuschrauben. Den Nebelscheinwerferbehalter (3) zusammen mit den Bolzen von Punkt (E) befestigen.
3. Stoßstange parallel an die Karosserie setzen. Alle Bolzen entsprechend der Drehmomentenvorgabe
festziehen.
Fahrzeuge mit Plastiktritt und eingebautem Nebelscheinwerfer
1. Endgültig die originalen Stoßstangestützen entfernen. Die Stoßstangestützen (1) und (2) statt der
Originalstützen verwenden. Bei den Punkten (A) die Originalbolzen einbringen, die Verstärkung (4) stimmt
mit den Punkten (G) der Stoßstange mit den Punkten (C) auf (C) der Stoßstangestütze (siehe Foto 2)
überein. Alle Bolzen einbringen und entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen.
2. Den Nebelscheinwerfer von der originalen Stoßstangestütze losmachen und diese auf Punkt (F) der
Stoßstangestütze montieren.
3. Die Stoßstange mit den Punkten (E) und (D) gegen die Außenseite der Seiteplatten von der
Anhängekupplung, auf die vorhandenen Bohrungen setzen.
4. Stoßstange parallel an die Karosserie setzen. Alle Bolzen entsprechend der Drehmomentenvorgabe
festziehen.
1465
13