1. Manuels
  2. Marques
  3. gdw Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 1424
  6. Instructions de montage

gdw 1424 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Renault Mégane 5d + Coupé
Renault Scénic II + Grand Scénic II
Renault Scénic III
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°:
max  kg
D=
max  kg
S/
Max.
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
(BJ 2009 - ...) Typ JZ0/1
1424
max  kg
X
max  kg
+
(BJ 11/2002 – 10/2008)
(BJ 11/2002 – 10/2008) Typ JM1R06
e6*94/20*0429*01
<
X 0.00981
=
=
Typ BM0/1- CM0/1
8,10
kN
75
Kg
1350
Kg

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour gdw 1424

Sommaire des Matières pour gdw 1424

  • Page 1  kg < X 0.00981 8,10 max  kg max  kg 1350 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …)
  • Page 3 A – C – D DIN 128-A12 -FSt GDW ref. DIN 934-M12 -8.8 GDW ref. Rondsel 40x35x12x4 A - B GDW ref: 905003 (1,5 mm) GDW ref. (2 mm) GDW ref. 1424 N.B. Voor de maximum toegestane massa welke uw voertuig mag trekken dient U uw dealer te raadplegen.
  • Page 4 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Montagehandleiding 1. Verwijder de grondbekleding en zijbekleding in de koffer. 2. Demonteer de achterlichtunits en de bumper. Verwijder definitief de aluminium stootbalk .Verwijder de beide dichtingen die zich tegen het koetswerk bevinden, deze worden opnieuw gebruikt.Verwijder defintief de...
  • Page 5 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Notice de montage Supprimer la couverture du sol et détacher le revêtement des parois du coffre.
  • Page 6 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Fitting instructions Remove the floor covering and loosen the inner coating in the trunk.
  • Page 7 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Anbauanleitung die Bodenbekleidung und die Seitebekleidung in Koffer entfernen. Die Hinterleuchten und der Stoßstange abmontieren. Entgültig die Aluminiumstoßbalken entfernen.
  • Page 8 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Geleverd met - Livré avec Delivered with - Geliefert mit T45M002 4 x Din 931 M12x70 4 x Din 985 M12 2 x GDW ref 800008 2 x GDW ref 800011 Opties - Options Options - Optionen T36M002...
  • Page 9 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Uitsnijding Bumper ENKEL Renault Mégane 3+5d Découpe pare-chocs UNIQUEMENT Renault Mégane 3+5d Ausschnitt Stoβstange NUR Renault Mégane 3+5d...
  • Page 10 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) Foto 1 Photo 1 Picture 1 Bild 1 Foto 2 Photo 2...
  • Page 11 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …)
  • Page 12 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …)
  • Page 13 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …)

  • Page 14: Belangrijke Raadgevingen

    Si le véhicule est équipé de pare-chocs non standards (séries spéciales, kits sport, tuning …), il est impératif de consulter le service technique de GDW avant de procéder au montage. L’atelage livré est uniquement monté pour stockage, il faut démonter les parties!! Garantie : Respecter la masse tractable du véhicule ainsi que les valeurs «...

  • Page 15: General Instructions

    If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. The towbar delivered is only for storage, the parts have to be disassembled!! Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
  • Page 16 Renault Mégane 5d + Coupé (BJ 11/2002 – 10/2008) Ref. Renault Scénic II + Grand Scénic II (BJ 11/2002 – 10/2008) 1424 Renault Scénic III (BJ 2009 - …) De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen.

Table des Matières