Tél. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
sales@brouwland.com • www.brouwland.com
Formez le personnel à l'utilisation et à la manipulation en toute sécurité des solutions chimiques et des
températures de travail élevées.
5.7 Nettoyage externe
Nettoyez toutes les traces de saleté avec des chiffons secs, doux et non filamenteux. Si la poussière
est incrustée et difficile à retirer avec les chiffons ou les brosses, utilisez un liquide de nettoyage
approprié. Retirez les matières étrangères, comme les dépôts, l'huile, les outils et tout autre objet
susceptibles de nuire au bon fonctionnement de la machine et de blesser l'opérateur.
Pour le nettoyage des pièces externes de la machine, comme la structure, la protection de sécurité,
etc., nous recommandons l'utilisation d'un chiffon, d'eau, de savon ou d'un liquide peu agressif.
5.8 Désinfection interne
Il est recommandé de nettoyer la machine après chaque phase de remplissage et à chaque démarrage.
Attention !
Les solutions de désinfection sont extrêmement corrosives, en particulier celles contenant des
composants halogènes (chlorure, iode) ou des acides forts (nitrique, chlorhydrique).
Le contact prolongé entre la solution de désinfection et la machine (ainsi que sa surface extérieure)
peut entraîner l'apparition de points de corrosion.
Pour désinfecter la machine, utilisez un produit dans une solution aqueuse.
Par exemple :
- Divosan Plus (Diversey) dans une solution aqueuse à 0,3 % max. pendant 10 minutes max.
- Oxonia (Henkel) dans une solution aqueuse à 0,3 % max. pendant 10 minutes max.
- Eau chaude à 90 °C
- Sel ammoniac dans une solution aqueuse
Remplissage de la machine :
Débranchez le cylindre de CO
d'évacuation de façon à remplir le réservoir de la machine de remplissage avec le produit de stérilisation.
Pendant la phase de stérilisation, il est possible de nettoyer la partie externe du tube de remplissage.
Pour ce faire, placez la bouteille sur la plaque.
À la fin de la phase de remplissage, nettoyez le verre brisé, retirez un diviseur (entre deux plaques), et
placez le bras approprié avec la brosse. Ensuite, démarrez l'unité. Le verre brisé sera transporté jusqu'à
l'ouverture de la vanne d'évacuation (à l'arrière de la machine).
Pendant le nettoyage de la machine, si vous utilisez un jet d'eau courante ou sous pression, évitez de
viser la surface interne du réservoir, et ce, afin de prévenir toute apparition de corrosion sur les
roulements et les pièces en matériau autre que l'acier inoxydable.
Nettoyage de l'unité à vide :
Ouvrez la valve au sommet et celle située sur le côté inférieur du réservoir de l'unité à vide afin de
décharger le produit d'aspiration avant de nettoyer le réservoir à l'aide d'un produit de stérilisation dans
une solution aqueuse.
Brouwland
Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo – Belgique
Tél. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
sales@brouwland.com • www.brouwland.com
018.360.x Remplisseuse contre-pression rotative B-Tech
de la valve (SCHÉMA 1, POS. 3) et utilisez celle-ci comme vanne
2
Mode d'emploi
16/31