Bosch 0 607 459 203 Notice Originale page 94

OBJ_BUCH-1578-004.book Page 94 Monday, October 10, 2016 1:03 PM
94 | Türkçe
Havalı vidalama makineleri için güvenlik talimatı
 Tip etiketinin okunur olup olmadığını kontrol edin. Ge-
rekiyorsa üreticiden yenisini isteyin.
 İş parçası, aksesuar parçası veya havalı aletin kendisi
kırılacak olursa, parçalar büyük bir hızla etrafa savrula-
bilir.
 Havalı aletteki bakım ve onarım çalışmaları ve aksesu-
ar parçalarının değiştirilmesi esnasında daima darbele-
re dayanıklı göz koruyucu donanım kullanın. Gerekli
koruma önlemlerinin derecesi yapılan her işe göre ayrı
olarak değerlendirilmelidir.
 Havalı aleti taşırken hiçbir zaman çalıştırmayın. Dön-
mekte olan uç kovanı giysilerinizi veya saçlarınızı sararak
yarlanmanıza neden olabilir.
 Dar ve sıkı eldivenler kullanın. Havalı aletlerin tutamakla-
rı basınçlı hava akışı nedeni ile soğurlar. Sıcak eller titre-
şimlere karşı daha duyarsızdır. Geniş eldivenler dönen par-
çalar tarafından tutulabilir.
 Ellerinizi lokma anahtarlarının yuvalarından ve dönen
uçlardan uzak tutun. Dönmekte olan ucu veya tahrik
tertibatını hiçbir tutmayın. Aksi takdirde yaralanabilirsi-
niz.
 Çalışma yeriniz dar ise özellikle dikkatli olun. Reaksiyon
dönme torkları oluşabilecek sıkışma veya ezilme sonucu
yarlanmalar ortaya çıkabilir.
 Aleti kullanan kişi ve bakım yapan personel fiziksel ola-
rak havalı aletin büyüklüğü, ağırlığı ve gücü ile çalışma-
ya uygun olmalıdır.
 Reaksiyon kuvvetleri veya ucun kırılması sonucunda
ortaya çıkabilecek olan havalı aletin beklenmedik hare-
ketlerine karşı dikkatli ve hazırlıklı olun. Havalı aleti sı-
kıca tutun ve kollarınızı ve bedeninizi bu hareketleri
karşılayacak pozisyona getirin. Bu güvenlik önlemleri ka-
za risklerini azaltır.
 Reaksiyon momentlerini karşılayabilmek için örneğin
destekleme donanımı gibi yardımcı araç/gereç kulla-
nın. Eğer bu mümkün değilse bir ek tutamak kullanın.
 Hava beslemesi kesildiğinde veya işletme basıncı düş-
tüğünde havalı aleti kapatın. İşletme basıncını kontrol
edin ve aleti optimum işletme basıncında tekrar çalıştırın.
 Havalı aleti kullanan kişiler, yaptıkları işe bağlı olarak
ellerinde, kollarında, omuzlarında, boyun bölgelerinde
veya bedenlerinin diğer yerlerinde hoş olmayan duyu-
lar algılayabilirler.
 Bu havalı aletle çalışırken bedeninizi rahat bir konuma
getirin, duruşunuzun güvenli olmasına dikkat edin ve
elverişsiz pozisyonlardan veya dengenizi korumanızı
güçleştirecek pozisyonlardan kaçının. Aleti kullanan
kişi uzun süreli çalışmalarda ara sıra beden duruşunu
değiştirerek hoş olmayan duyulardan ve yorulmadan
sakınmalıdır.
 Kullanıcı sürekli olarak kendini kötü ve rahatsız hisse-
decek olursa, çarpıntı, ağrı, kaşıntı, uyuşma, yanma ve-
ya kasılma gibi semptomlar algılayacak olursa, bu uya-
rıcı işaretlere karşı duyarsız kalınmamalıdır. Kullanıcı
1 609 92A 37J | (10.10.16)
bu durumu işverenine bildirmeli uzman bir hekime baş-
vurmalıdır.
 Görünmeyen şebeke hatlarını belirlemek için uygun ta-
rama cihazları kullanın veya mahalli ikmal şirketinden
yardım alın. Elektrik kablolarıyla kontak yangına veya elek-
trik çarpmasına neden olabilir. Bir gaz borusunun hasara
uğraması patlamalara neden olabilir. Su borularına giriş
maddi zarara yol açabilir.
 Gerilim altındaki bir kabloya temas etmekten kaçının.
Havalı alet izolasyonlu değildir ve gerilim ileten bir kablo ile
temas elektrik çarpmasına neden olabilir.
Zımparalama, kesme, taşlama, delme ve
UYARI
benzeri işlerde ortaya çıkan tozun kansero-
jen, teratojenik ve mutajenik etkisi olabilir. Bu tozların
içinde bulunan bazı maddeler şunlardır:
– Kurşun içeren boya ve laklarda kurşun;
– Tuğla, çimento ve diğer duvar çalışmalarında kristal sili-
ka;
– Kimyasal işlem gören ahşapta arsenik ve kromat.
Hastalanma riski bu maddelere ne kadar sık maruz kaldığınıza
bağlıdır. Tehlikeyi azaltmak için iyi havalandırılmış mekanlar-
da uygun koruyucu donanımla çalışmanız gerekir (örneğin en
küçük toz parçacıklarını da filtre edebilen özel tasarımlı koru-
yucu solunum araçları).
 Koruyucu kulaklık kullanın. Çalışırken çıkan gürültü kalıcı
işitme kayıplarına neden olabilir.
 İş parçasında çalışırken uygun önlemlerle önlenebile-
cek ek gürültü yükleri ortaya çıkabilir, örneğin iş parça-
sında zil sesi çıktığında yalıtım maddesi kullanımı.
 Havalı aletin bir susturucusu varsa, havalı alet kullanı-
lırken bunun yerinde hazır bulundurulması ve işletme-
ye uygun durumda tutulması sağlanmalıdır.
 Titreşimler sinirlerde hasara neden olabilir ve el ve kol-
lardaki kan dolaşımına olumsuz yönde etkide bulunabi-
lir.
 Çalışma esnasında parmaklarınızdaki derinin hissisleş-
tiğini, karıncalandığını, sızladığını veya beyazlaştığını
fark ederseniz havalı aletle çalışmayı durdurun, işvere-
ninize haber verin ve bir hekime başvurun.
 Aşınmış veya uygun olmayan lokma ve uzatmalar kul-
lanmayın. Bu durum titreşimlerin artmasına neden olabi-
lir.
 Havalı aletin ağırlığını çekmek üzere eğer mümkünse
bir tezgah, bir yaylı askı veya bir dengeleme tertibatı
kullanın.
 Havalı aleti aşırı ölçüde sıkarak tutmayın, gerekli el re-
aksiyon kuvvetlerini dikkate alarak güvenli bir biçimde
tutun. Aleti ne kadar sıkı tutarsanız titreşimler o kadar şid-
detlenebilir.
 Eğer üniversal döner kavramalar (tırnaklı kavramalar)
kullanılıyorsa, kilitleme pimleri kullanılmalıdır. Hortu-
mun hava beslemesinden ayrılması veya hortumların
birbirinden ayrılması durumunda koruma sağlamak
üzere Whipcheck hortum sigortaları kullanın.
 Havalı aleti hiçbir zaman hortumdan tutarak taşımayın.
Bosch Power Tools