Bosch 0 607 459 203 Notice Originale page 32

OBJ_BUCH-1578-004.book Page 32 Monday, October 10, 2016 1:03 PM
32 | Español
mienta neumática se utiliza para otras aplicaciones, con acce-
sorios diferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimien-
to de la misma fuese deficiente. Ello puede suponer un
aumento drástico de la solicitación por vibraciones durante el
tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que la herramienta neumática esté desconec-
tada, o bien esté en funcionamiento pero sin ser utilizada real-
mente. Ello puede suponer una disminución drástica de la so-
licitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
mantenimiento de la herramienta neumática y de los útiles,
conservar calientes las manos, organización de las secuen-
cias de trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el
producto descrito en los "Datos técnicos" cumple con todas
las disposiciones correspondientes de las Directivas
2006/42/CE inclusive sus modificaciones y está en conformi-
dad con las siguientes normas: EN ISO 11148-6.
Atornilladora recta neumática
Nº de artículo
Revoluciones en vacío
Potencia útil
Par de giro máximo
Ø de tornillo, máx.
Giro a derechas/izquierdas
Alojamiento del útil
Arranque por palanca
Arranque por empuje
Mecanismo de desconexión
Embrague S-Plus
Presión de trabajo máx. en la herramienta
Rosca de conexión del racor de manguera
Diámetro interior de manguera
Longitud de manguera recomendada
Consumo de aire en vacío
Peso según EPTA-Procedure 01:2014
1 609 92A 37J | (10.10.16)
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Datos técnicos
Estas herramientas neumáticas pertenecen a la serie CLEAN.
La técnica CLEAN de Bosch protege al operador y al ambiente
ya que opera sin aceite y además por su menor consumo de ai-
re y energía.
Sin embargo, también es posible su operación con aire oleo-
so.
consumption optimized – consumo de aire optimizado
lubrication free – libre de aceite
ergonomic – ergonómica
air tool – herramienta neumática
noise reduction – ruido reducido
0 607 459 ... 0 607 459 ...
... 203
-1
min 800
W 20
Nm 0,06–1
mm M 3

mm 3
–


–
bar 6,3
psi 91
M 5
mm 4,0
m 4,0
l/s 3,0
cfm 6,4
kg 0,23
l 0,4
0 607 459 ...
... 204 ... 205
800 1200
20 20
0,06–1 0,06–0,8
M 3 M 3
 
3 3

–
 

–

–
6,3 6,3
91 91
M 5 M 5
4,0 4,0
4,0 4,0
3,0 3,0
6,4 6,4
0,23 0,23
0,4 0,4
Bosch Power Tools