Bosch 0 607 450 614 Notice Originale page 11

OBJ_BUCH-275-005.book Page 11 Friday, September 2, 2016 3:02 PM
0 607 450 615/... 616/... 618/... 619
– Rechtslauf: Zum Eindrehen von Schrauben und Muttern
drehen Sie den Drehrichtungsumschalter 4 im Gegenuhr-
zeigersinn auf 1 (niedrigstes Drehmoment), 2 oder bis
zum Anschlag auf 3 (höchstes Drehmoment).
– Linkslauf: Zum Lösen von Schrauben und Muttern drehen
Sie den Drehrichtungsumschalter 4 im Uhrzeigersinn.
Ein-/Ausschalten
Um Energie zu sparen, schalten Sie das Druckluftwerkzeug
nur ein, wenn Sie es benutzen.
Hinweis: Läuft das Druckluftwerkzeug, z.B. nach längerer Ru-
hezeit, nicht an, unterbrechen Sie die Luftversorgung, und
drehen Sie an der Werkzeugaufnahme 10 den Motor mehr-
mals durch. Dadurch werden Adhäsionskräfte beseitigt.
– Zum Einschalten des Druckluftwerkzeugs drücken Sie
den Ein-/Ausschalter 9.
– Zum Ausschalten des Druckluftwerkzeugs lassen Sie den
Ein-/Ausschalter 9 los.
Hinweis: Die erforderliche Drehmomenteinstellung und die
Dauer des Schraubvorgangs ist von der Art der Schraubverbin-
dung abhängig und lässt sich am besten im praktischen Ver-
such ermitteln. Prüfen Sie die Probeverschraubung mit einem
elektronischen Drehmoment-Messgerät oder einem Drehmo-
mentschlüssel. Sobald Sie die optimale Drehmomenteinstel-
lung und Dauer des Schraubvorgangs ermittelt haben, sollten
Sie bei gleichen Schraubvorgängen den Ein-/Ausschalter 9 im-
mer für die gleiche Dauer gedrückt halten.
Arbeitshinweise
 Setzen Sie das Einsatzwerkzeug nur bei ausgeschalte-
tem Schrauber auf die Mutter/Schraube auf. Rotieren-
de Einsatzwerkzeuge können von der Mutter/Schraube ab-
rutschen.
 Bei einer Unterbrechung der Luftversorgung oder re-
duziertem Betriebsdruck schalten Sie das Druckluft-
werkzeug aus. Prüfen Sie den Betriebsdruck und starten
Sie bei optimalem Betriebsdruck erneut.
Plötzlich auftretende Belastungen bewirken einen starken Dreh-
zahlabfall oder den Stillstand, schaden aber nicht dem Motor.
Wartung und Service
Wartung und Reinigung
 Lassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von
qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Damit wird
sichergestellt, dass die Sicherheit des Druckluftwerkzeugs
erhalten bleibt.
Überprüfen Sie nach jeder Wartung die Drehzahl mit Hilfe ei-
nes Drehzahlmessgerätes und prüfen Sie das Druckluftwerk-
zeug auf erhöhte Vibrationen.
Eine autorisierte Bosch-Kundendienststelle führt diese Arbei-
ten schnell und zuverlässig aus.
Verwenden Sie ausschließlich Bosch Original-Ersatzteile.
Bosch Power Tools
Regelmäßige Reinigung (siehe Bild C)
– Reinigen Sie regelmäßig das Sieb am Lufteinlass des
Druckluftwerkzeugs. Schrauben Sie dazu den Schlauch-
nippel 7 ab und entfernen Sie Staub- und Schmutzpartikel
vom Sieb. Schrauben Sie anschließend den Schlauchnip-
pel wieder fest.
In der Druckluft enthaltene Wasser- und
Schmutzpartikel verursachen Rostbildung und
führen zum Verschleiß von Lamellen, Ventilen
etc. Um dies zu verhindern, sollten Sie am Luft-
einlass 5 einige Tropfen Motorenöl einfüllen.
Schließen Sie das Druckluftwerkzeug wieder an die Luftver-
sorgung an (siehe „Anschluss an die Luftversorgung",
Seite 10) und lassen Sie es 5 –10 s laufen, während Sie das
auslaufende Öl mit einem Tuch aufsaugen. Wird das Druck-
luftwerkzeug längere Zeit nicht benötigt, sollten Sie die-
ses Verfahren immer durchführen.
Turnusmäßige Wartung
Die Motorlamellen sollten turnusmäßig von Fachpersonal
überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden.
Druckluftwerkzeug schmieren
Zur Direktschmierung des Druckluftwerkzeugs oder zur Bei-
mischung an der Wartungseinheit sollten Sie Motorenöl
SAE 10 oder SAE 20 verwenden.
Nach ca. 100000 Verschraubungen muss das Schlagwerk er-
neut geschmiert werden. Drehen Sie dazu den Schlagschrau-
ber, sodass der Handgriff nach oben zeigt. Schrauben Sie die
Verschlussschraube 15 mit einem passenden Innensechs-
kantschlüssel (siehe „Technische Daten") gegen den Uhrzei-
gersinn heraus. Entleeren Sie das Altöl umweltgerecht. Füllen
Sie Motorenöl durch die Öffnung der Verschlussschraube in
das Schlagwerk. Die Menge des einzufüllenden Motorenöls
entnehmen Sie bitte der Tabellenzeile zum Motorenöl (siehe
„Technische Daten"). Entfernen Sie überschüssiges Öl mit ei-
nem weichen Lappen. Schrauben Sie die Verschlussschraube
15 im Uhrzeigersinn wieder fest.
Schmierung bei Druckluftwerkzeugen, die nicht zur
CLEAN-Baureihe gehören
Bei allen Bosch-Druckluftwerkzeugen, die nicht zur CLEAN-
Serie gehören (eine spezielle Art von Druckluftmotor, der mit
ölfreier Druckluft funktioniert), sollten Sie der durchströmen-
den Druckluft ständig einen Ölnebel beimischen. Der dafür er-
forderliche Druckluft-Öler befindet sich an der dem Druckluft-
werkzeug vorgeschalteten Druckluft-Wartungseinheit
(nähere Angaben dazu erhalten Sie beim Kompressorenher-
steller).
Zubehör
Über das komplette Qualitätszubehörprogramm können Sie
sich im Internet unter www.bosch-pt.com oder bei Ihrem
Fachhändler informieren.
1 609 92A 39M | (2.9.16)
Deutsch | 11