Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GEZE
TS 5000 R-ISM BG
DE
Gleitschiene für Bandgegenseite mit
integrierter Schließfolgeregelung,
Rauchschalter und elektrischer Feststellung
GB
Guide rail for push side with integrated
closing sequence control, smoke detector
and electrical hold-open device
FR
Bras à coulisse avec regulation intégrée de
fermeture en cascade, commutateur de
fumée et arrêt électrique pour montage
côté opposé aux paumelles
144507-02
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GEZE TS 5000 R-ISM BG
Sommaire des Matières pour GEZE TS 5000 R-ISM BG
- Page 1 GEZE TS 5000 R-ISM BG Gleitschiene für Bandgegenseite mit integrierter Schließfolgeregelung, Rauchschalter und elektrischer Feststellung Guide rail for push side with integrated closing sequence control, smoke detector and electrical hold-open device Bras à coulisse avec regulation intégrée de fermeture en cascade, commutateur de fumée et arrêt électrique pour montage...
-
Page 24: Concernant Le Présent Document
TS 5000 R-ISM BG Concernant le présent document Le présent manuel décrit le montage et la mise en service ainsi que le raccordement du bras à coulisse GEZE TS 5000 R-ISM BG. Description du produit Cette glissière est homologuée pour être montée sur des portes anti-feu et anti-fumée à vantail unique. L‘installation comprend des arrêts électriques pour les deux battants de porte, qui sont commandés par un commutateur de fumée, ainsi qu‘une régu-... -
Page 25: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison TS 5000 R-ISM BG Contenu de la livraison Fig.: 5.1 Battant mobile déclenchement Capuchon de protection Battant fixe Dispositif de déclenchement Garniture en mousse ISM Bras à coulisse du bat- Levier coulissant Boîtier de commutateur de tant mobile Bloc d‘alimentation avec... -
Page 26: Monter La Glissière Et Le Bloc D'alimentation
Tension de service: 230 V CA +10% / -15%, Interrompre l‘alimentation en courant! Les dispositifs de blocage FA GC de GEZE sont des appareils relevant de la classe de protection II. Type de protection IP 20, pour locaux secs uniquement. Température ambiante -5 °C à 50 °C. -
Page 27: Raccorder Le Câble 24 V Du Battant Fixe
Montage, fixation TS 5000 R-ISM BG Dans le cas d‘une alimentation électrique apparente, utiliser une protection pour le câble d‘alimentation 230 V. Faire passer les câbles sortant du mur pour l‘alimentation 230 V et les raccordements supplémentaires à travers les ouvertures correspondantes du boîtier du commutateur de fumée. -
Page 28: Poser Le Câble De L'alimentation Électrique Et Le Câble Du Commutateur De Fumée
Montage, fixation TS 5000 R-ISM BG Poser le câble de l‘alimentation électrique et le câble du commutateur de fumée Fig.: 6.6.1 Disposer le câble de sortie de 24 V à l‘intérieur du boîtier de commutateur de fumée (6.). Rouge =’+’... -
Page 29: Relier Le Levier Coulisseau Au Coulisseau Du Battant Fixe
Montage, fixation TS 5000 R-ISM BG Desserrer le contre-écrou du serre-câble (7). Visser le tendeur (ne pas serrer immédiatement le contre-écrou). Raccourcir le câble à 30-50 mm en saillie par rapport à l‘arête extérieure du bras à coulisse (8.). M3x10... -
Page 30: Régler Le Dispositif De Déclenchement Et Le Blocage
Montage, fixation TS 5000 R-ISM BG Régler le dispositif de déclenchement et le blocage Veillez à ce que le câble métallique ne soit pas coincé. Pour un réglage correct, la plaque et l‘encoche doivent être alignées. Mesurer la distance entre la plaque et l‘encoche... - Page 31 Montage, fixation TS 5000 R-ISM BG La tige de butée ne peut pas être en dessous de l‘entraîneur. Extraire la tige de butée (3.). Distance arête-blocage et butée env. 30 mm. Fermer le battant mobile (4.). La tige de butée pour la protection fonctionnel de la régulation de fermeture en cascade est positionnée.
-
Page 32: Première Mise En Service
Ranger le câble excédentaire dans le logement du bloc d‘alimentation. Raccords supplémentaires, observer les indications figurant dans le document distinct « Instructions de montage, mise en service, utilisation et maintenance de l’installation de blocage GEZE FA GC ». Fig.: 7.2.2... -
Page 33: Réglage Des Arrêts Électriques
Première mise en service TS 5000 R-ISM BG Réglage des arrêts électriques Représentation du battant mobile. Ouvrir le battant de porte à l‘angle d‘arrêt souhaité et le bloquer (1.). Enlever les films protecteurs de câbles du bras à coulisse (2.). -
Page 34: Première Mise En Service Et Essais Fonctionnels
à l‘utilisateur (notice sur le ferme-porte). Il faut pro- céder à une maintenance régulière. Pour de plus amples informations, veuillez observer les indications figurant dans le document « Instructions de montage, mise en service, utilisation et maintenance de l’installation de blocage GEZE FA GC ». - Page 35 Notes/Notizen...