IA Q
AUTO
C
AVVERTENZE
GENERALI
Le funzioni del comando sono:
• Accensione e spegnimento del ventil-
convettore.
• Controllo della temperatura ambiente
(sonda T1)
• Impostazione della temperatura am-
biente desiderata (SET).
• Commutazione manuale od automati-
ca delle 3 velocità di Ventilazione.
• Durante il funzionamento estivo, con
ventilatore in OFF, un timer metterà in
funzione la ventilazione per 2 minuti
ogni 15 minuti.
• Collegando la sonda di minima (ac-
cessorio NTC, posta tra le alette della
batteria di scambio termico), nel ciclo
invernale, il ventilatore entrerà in funzio-
ne solamente se la temperatura dell'ac-
qua è superiore a 38°C e verrà fermato
quando quest'ultima è inferiore a 34°C.
• Collegando la sonda di minima (ac-
cessorio NTC, posta tra le alette della
batteria di scambio termico), nel ciclo
estivo, il ventilatore entrerà in funzione
solamente se la temperatura dell'acqua
è inferiore a 21°C e verrà fermato quan-
do quest'ultima è superiore a 24°C.
• Controllo del funzionamento dello
speciale Filtro Elettrostatico monta-
to sul ventilconvettore nella versione
Crystall (accessorio)
• Controllo del funzionamento resi-
stenza elettrica quando montata come
accessorio
- Tramite l'interruttore (O - I) accendere
il comando (posizione I);
- Tramite il commutatore a 4 posizioni
scegliere tra le 3 velocità o l'imposta-
zione in automatico per ottenere le pre-
stazioni desiderate;
- Effettuare il cambio stagionale Esta-
te / Inverno tramite il commutatore a 2
posizioni:
= Estate-aria fredda
= Inverno-aria calda
Commutazione Estate / Inverno:
Il comando è predisposto per il funzio-
namento invernale; alimentando con la
fase (L=230V ~) il morsetto IN2 del fan
coil verrà azionato il selettore elettro-
nico che commuterà il funzionamento
in ciclo estivo.
1) selezionabile tramite il commutatore
del comando: DIP6 = OFF
2) selezionabile con consenso remoto:
DIP6 = ON (il commutatore estate/
inverno non è attivo).
- Con la manopola scegliere la tem-
peratura desiderata
- Tramite l'interruttore (O - IAQ) accen-
dere il filtro elettronico (posizione IAQ).
Nel caso di attacchi idraulici destri
il comando deve essere installato a
sinistra dell'apparecchio.
Dovendo spostare il lato degli attac-
chi idraulici in cantiere (possibile solo
per le versioni CRC con motore cen-
trifugo), il comando andrà installato
nella parte opposta al lato attacchi.
Le morsettiere, i cavi e il passacavo
vanno rifissati sul lato opposto, aven-
do cura di togliere il pretranciato dal
foro dove sarà inserito il passacavo.
2
GENERAL
WARNINGS
The basic functions of the control unit
consist in:
• Turning the fan coil on and off.
• Control room temperature. (sonde T1)
• Setting and reading the required room
temperature (SET).
• Manual or automatic selection of the
three fan speeds.
• During summer operation with the fan
OFF, a timer activates the fan for 2 mi-
nutes every 15 minutes.
• In the winter cycle only, if a minimum
sensor is connected (NTC accessory
located between the fins of the heat
exchange coil), the fan coil will start
up only if the water temperature rises
above 38°C and shut down when water
temperature drops below 34°C.
• In the summer cycle only, if a mini-
mum sensor is connected (NTC ac-
cessory located between the fins of
the heat exchange coil), the fan coil will
start up only if the water temperature
rises above 21°C and shut down when
water temperature drops below 24°C.
• Control of the operation of the special
Electrostatic-Filter on the fan coil in the
Crystall version (accessory).
• Control of the operation of the
electrical heater when installed as
an accessory.
- Switch on the control (position I) by
using the on/off switch (O - I);
- Use the four-speed selector to choose
from the three speeds available or au-
tomatic operation to obtain the required
perfomance;
- Change the season by using the Sum-
mer/Winter switch (2 positions):
= Summer-cold air
= Winter-warm air
Summer/winter switching:
The control unit is set for winter opera-
tion; supplying line voltage (L = 230V~)
to the terminal IN2 of the fan coil acti-
vates the electronic selector to switch
into summer mode.
1) can be selected using the control
switch: DIP6 = OFF
2) can be selected by remote signal:
DIP6 = ON (the summer/winter switch
is disabled).
- Choose the right temperature with the knob.
- Switch on the electronic filter (position
IAQ) by using the switch (0-IAQ).
In the case of right water connections,
the control must be installed on the left
of the Fan Coil.
Since we have to change the side of
the water connections in yard (possible
only for versions CRC with centrifugal
motor), the control must be installed in
the opposite side of the connections.
The connecting terminals, the cables
and the fair-lead should be fixed again
on the opposite side, taking care in re-
moving the pre-sheared from the hole
where should be inserted the fair-lead.