Nibe F750 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. F750
  6. Manuel d'installation
Nibe F750 Manuel D'installation

Nibe F750 Manuel D'installation

Pompe à chaleur à air extrait
Masquer les pouces Voir aussi pour F750:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IHB FR 2218-3
531561
Pompe à chaleur à air extrait
NIBE F750
MANUEL D'INSTALLATION
Acier inoxydable

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nibe F750

Sommaire des Matières pour Nibe F750

  • Page 1 IHB FR 2218-3 MANUEL D'INSTALLATION 531561 Pompe à chaleur à air extrait NIBE F750 Acier inoxydable...
  • Page 2 Guide rapide Navigation Bouton OK (confirmer/sélectionner) Bouton Retour (retour/annuler/quitter) Bouton de commande (déplacer/augmenter/réduire) Vous trouverez une explication détaillée des fonctions des différents boutons à la page Vous trouverez une explication concernant la navigation entre les différents menus et les réglages à effectuer à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Raccordement ventilation Caractéristiques techniques Débit de ventilation Étiquetage énergétique Ajuster la ventilation Schéma du circuit électrique Dimensions et raccordement de la ventilation Index 5 Branchements électriques Généralités Contact Branchements Réglages Raccordements optionnels Accessoires de raccordement NIBE F750 Table des matières...

  • Page 4: Informations Importantes

    1 Informations importantes F750 doit être raccordé à un interrupteur se- Informations relatives ctionneur. La section du câble doit être dime- nsionnée en fonction du calibre de fusible à la sécurité utilisé. Le présent manuel décrit l'installation et les procédures d'entretien effectuées par des spécialistes.

  • Page 5: Symboles

    Le numéro de série figure en bas à droite du cache avant, dans le menu Informations (menu 3.1) et sur la plaque signalétique ((PZ1)). Numéro de série ATTENTION! Le numéro de série du produit ((14 chiffres) est requis pour l'entretien et l'assistance. NIBE F750 Chapitre 1 | Informations importantes...

  • Page 6: Contrôle De L'installation

    Eau chaude (page Mitigeur thermostatique Soupape de sécurité Électricité (page Branchements Tension de secteur Tension de phase Disjoncteur de la pompe à chaleur Disjoncteur général Sonde extérieure Sonde d'ambiance Disjoncteur de sécurité Dispositif différentiel Chapitre 1 | Informations importantes NIBE F750...

  • Page 7: Livraison Et Manipulation

    20-55 mm 30 - 50 mm • Dans la mesure où F750 rejette de l'eau, il est préfé- rable que la zone d'installation de la pompe à chaleur soit équipée d'un siphon de sol. • Installez la pompe à chaleur le dos orienté vers un mur extérieur, idéalement dans une pièce où...

  • Page 8: Composants Fournis

    ZONE D'INSTALLATION Composants fournis Laissez un espace libre de 800 mm devant le produit. Laissez un espace libre entre le module F750 et le mur/une autre machine/les raccords/câbles/tuyaux, etc. Il est recommandé de laisser un espace libre d'au moins 10 mm afin de réduire les risques de bruit et de propa- gation des vibrations.

  • Page 9: Dépose Des Caches

    Retirez les vis des bords supérieur et inférieur. Tournez légèrement le cache vers l'extérieur. Déplacez le cache vers l'arrière et légèrement vers le côté. Tirez le cache d'un côté. Tirez le cache vers vous. NIBE F750 Chapitre 2 | Livraison et manipulation...

  • Page 10: Conception De La Pompe À Chaleur

    3 Conception de la pompe à chaleur Généralités W130 QN10 BT63 AA4-XF4 AA4-XF3 QN27 BT30 AA23 FQ10 QM31 XL10 QM23 QM20 QM22 Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE F750...
  • Page 11 FQ10 Limiteur de température Carte EMC Raccordement, départ du circuit chauffage Commutateur Raccordement, circuit de retour du circuit de W130 Câble réseau pour Nibe Uplink chauffage Raccordement, eau froide DIVERS Raccordement, eau chaude XL10 Raccordement, purge fluide caloporteur du circuit Plaque signalétique...

  • Page 12: Unité De Traitement De L'air

    COMPOSANTS DU SYSTÈME FRIGORIFIQUE FQ12 Évaporateur AA101 Condenseur GQ10 Compresseur Filtre déshydrateur Détendeur VENTILATION Ventilateur d'extraction d’air HQ10 Filtre sur air extrait Couvercle du filtre, air extrait Non visible sur l'image Chapitre 3 | Conception de la pompe à chaleur NIBE F750...

  • Page 13: Raccordement Hydraulique Et De La Ventilation

    ATTENTION! S'assurer que l'eau de remplissage est propre. En cas d'utilisation d'un puits privé, il peut être nécessaire d'ajouter un filtre à eau supplémen- taire. NIBE F750 Chapitre 4 | Raccordement hydraulique et de la ventilation...

  • Page 14: Dimensions Et Raccordements Hydrauliques

    DESCRIPTION DU SYSTÈME ATTENTION! F750 comprend une pompe à chaleur, un ballon d'eau Ce schéma est un schéma de principe. Il peut chaude, un ballon tampon, un appoint électrique, un y avoir des différences avec l'installation concer- ventilateur, une pompe de circulation et un système de née.
  • Page 15 Raccordement XL4 Ø. ext. des tuyaux d'eau chaude (mm) WM2 Écoulement de l'eau de trop-plein (mm) NIBE F750 Chapitre 4 | Raccordement hydraulique et de la ventilation...

  • Page 16: Légende Des Symboles

    Un circuit de distribution est un dispositif qui permet de Signification bole réguler le confort intérieur grâce au système de régula- tion intégré à la F750 et par exemple aux radiateurs, aux Vanne d'arrêt circuits de chauffage/refroidissement par le sol, aux ve- ntilo-convecteurs, etc.

  • Page 17: Installation Alternative

    être utilisés avec F750. UNITÉ SÉPARÉE/COMPLÈTE F750 est livrée sous forme d'unité complète et peut être installée de manière complète ou séparée. Pour une installation séparée, l'accessoire DKI 10 est requis. Les images du présent manuel illustrent la F750 installée sous forme d'unité.
  • Page 18 ECS 40/ECS 41 peut être rac- cordé. Une vanne mélangeuse réduit la température au niveau du système de chauffage au sol, par exemple. -EP21 -EP21-AA25 -EP21-BT2 -EP21-GP20 -EP21-BT3 -EP21-QN25 Chapitre 4 | Raccordement hydraulique et de la ventilation NIBE F750...

  • Page 19: Raccordement Ventilation

    Afin d'empêcher les odeurs de cuisine d'être dirigées et nettoyées. vers le module F750, la distance entre la hotte de la • Assurez-vous qu'il n'y a pas de réduction, de coudes cuisine et la bouche d'air extrait doit être prise en co- serrés, etc., car ils peuvent réduire le débit de la ven-...

  • Page 20: Dimensions Et Raccordement De La Ventilation

    Dimensions et raccordement de la ventilation Air rejeté Air extrait Chapitre 4 | Raccordement hydraulique et de la ventilation NIBE F750...

  • Page 21: Branchements Électriques

    EKKX ou LiYY ou équivalent. d'entretien. L'installation et le câblage élec- • Lors de l'acheminement des câbles dans la F750, les triques doivent être réalisés conformément presse-étoupes UB1et UB2 (indiqués sur l'image) aux règles en vigueur.
  • Page 22 Pour le réinitialiser, appuyez délicatement sur le bouton (FQ12-SF2) à l'aide d'un petit tournevis. Insérez le tournevis (A) et décalez doucement le lo- quet vers le bas (B). Inclinez le cache et retirez-le. Chapitre 5 | Branchements électriques NIBE F750...

  • Page 23: Branchements

    être au minimum distants de 20 cm des câbles à haute tension. ALIMENTATION F750 doit être raccordée à un interrupteur-sectionneur avec un écart de rupture minimal de 3 mm. La section minimale des câbles doit être dimensionnée en fonction du calibre de fusible utilisé.
  • Page 24 Placez les TOR sur les boîtier de connexion. Si vous souhaitez brancher une tension de service ex- AA3-X6 terne pour le système de régulation au F750 sur le circuit AA3-X6 imprimé du thermoplongeur (AA1), le connecteur plat AA1:X2 doit être placé sur AA1:X9 (cf. schéma).
  • Page 25 La pompe à chaleur fonctionne sans la sonde. Toutefois, si l'utilisateur souhaite afficher la température intérieure sur l'écran F750, la sonde doit être installée. Raccordez la sonde d'ambiance à X6:3 et X6:4 sur la carte d'entrée (AA3). Si vous prévoyez d'utiliser la sonde d'ambiance pour régler la température ambiante en °C et/ou pour régler...

  • Page 26: Réglages

    VERROUILLAGE DE SORTIE Réglages F750 est conforme aux normes de construction appli- cables. Cela signifie que la puissance restituée maximale (puissance restituée maximale installée pour le chauf- BT30 fage) peut être verrouillée via le menu 5.1.13. Pour changer la puissance restituée maximale, vous devez AA1-X3 remettre la pompe à...
  • Page 27 La température de départ en mode secours est définie à l'aide d'un thermostat (FQ10-BT30). Elle peut être ré- glée sur 35°C (valeur prédéfinie pour un plancher chauffant, par exemple) ou 45°C (pour les radiateurs, par exemple). För markvärme! För frånluftsvärme! NIBE F750 Chapitre 5 | Branchements électriques...

  • Page 28: Raccordements Optionnels

    1 2 3 4 fonctionnent en même temps que l'appoint de chauffage électrique, les disjoncteurs principaux risquent de sauter. F750 est équipé d'un capteur de courant qui, grâce à un AA3-X4 AA3-X4 capteur d'intensité, régule les étages de puissance de l'appoint électrique supplémentaire.
  • Page 29 Sélection possible d'entrées AUX Sonde de température La sonde de température peut être raccordée à la F750. Utilisez un câble à 2 conducteurs d'au moins 0,5 mm². Les options disponibles sont : OPTIONS DE RACCORDEMENT EXTERNE •...
  • Page 30 La vitesse normale reprend une fois le commutateur à nouveau ouvert. Cet accessoire peut nécessiter une mise à jour de logiciel dans votre F750. La version • SG ready est affichée dans le menu « Infos d'entre- tien »...

  • Page 31: Accessoires De Raccordement

    Voir page 58 pour consulter la liste des acces- (230V AC). soires pouvant être utilisés avec la F750. ASTUCE L'accessoire AXC est requis si plusieurs fonc- tions doivent être connectés à la sortie AUX. Fonctions optionnelles de branchement externe : Indication •...

  • Page 32: Mise En Service Et Réglage

    Après un certain te- mps, la pression augmente, ce que vous constaterez grâce au manomètre (BP5). Lorsque la pression at- teint 2,5 bar (0,25 MPa), la soupape de sécurité fixée Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE F750...

  • Page 33: Démarrage Et Inspection

    Suivez les instructions du guide de démarrage à (QM20), (QM22), (QM23), (QM24) sont ou- l'écran. Si le guide de démarrage ne s'exécute pas vertes. lors de la mise sous tension de la F750, démarrez- le manuellement à partir du menu 5.7. QM24 ASTUCE...
  • Page 34 Pour en savoir plus sur les menus concernés, lisez les informations disponibles dans le menu d'aide ou consul- tez le manuel d'utilisateur. Option / Réglage Le système est réglé ici. Débit d'air Luftflöde (l/s) Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE F750...
  • Page 35 à 0 %. REMARQUE! Choisissez le mode de fonctionnement « auto » ou « manuel » quand la pompe à chaleur doit à nouveau récupérer l'énergie sur l'air extrait. NIBE F750 Chapitre 6 | Mise en service et réglage...
  • Page 36 Mode de fonctionnement Courbe constante REMARQUE! Les pompes de circulation de F750 interagisse- nt. C'est pourquoi le mode de fonctionnement « courbe constante » doit être sélectionné. Comparez la planification du chauffage à la capacité dis- ponible de la pompe de chauffage 2 et réglez la pompe sur la vitesse la plus basse.
  • Page 37 Vitesse III Puissance Effekt Pression Effekt (kPa) 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 Débit Flöde Débit Flöde (l/s) (l/s) NIBE F750 Chapitre 6 | Mise en service et réglage...
  • Page 38 Pour plus d'informations sur la purge de la pompe à chaleur, se reporter à la sec- tion « Purge du réseau de distribution » à la page Chapitre 6 | Mise en service et réglage NIBE F750...

  • Page 39: Commande - Présentation

    BOUTON RETOUR Le bouton Retour vous permet de : • revenir au menu précédent ; • modifier un réglage qui n'a pas été confirmé. NIBE F750 Chapitre 7 | Commande - Présentation...

  • Page 40: Système De Menus

    MENU 2 - EAU CHAUDE nces » est actif dans 4.7 Réglage et programmation de la production d'eau Ce symbole indique si la F750 commu- chaude. Reportez-vous aux informations disponibles nique avec NIBE Uplink. dans le menu d'aide ou le manuel d'utilisateur.
  • Page 41 Cliquez sur l'option souhaitée. L'une des optio- ns est alors présélectionnée (en blanc). Appuyez sur le bouton OK pour confirmer l'option sélectionnée. Une petite coche verte apparaît à côté de l'option sélectionnée. NIBE F750 Chapitre 7 | Commande - Présentation...
  • Page 42 été sélectionnée. Appuyez sur le bouton OK pour changer d'étape dans le guide de démarrage. Si le guide de démarrage est conservé sur cette pge, il se ferme autom. dans 60 min Chapitre 7 | Commande - Présentation NIBE F750...

  • Page 43: Commande - Menus

    2 - EAU CHAUDE 2.1 - luxe temporaire 2.2 - mode de confort 2.3 - programmation 2.9 - avancé 2.9.1 - augmentation périodique 2.9.2 - recirc. d'eau chaude * * Accessoire nécessaire. NIBE F750 Chapitre 8 | Commande - Menus...

  • Page 44: Menu 3 - Infos

    CHALEUR APERÇU 4 - POMPE À CHALEUR 4.1 - fonctions supplém. * 4.1.3 - internet 4.1.3.1 - NIBE Uplink 4.1.3.8 - réglages tcp/ip 4.1.3.9 - réglages proxy Menu 4.1.4 - sms * Menu 4.1.5 - SG Ready 4.1.6 - smart price adap- tion™...

  • Page 45: Menu 5 - Entretien

    Commande forcée des différents éléments de la pompe à chaleur. guide de démarrage Démarrage manuel du guide de démarrage lorsque la pompe à chaleur est activée pour la première fois. NIBE F750 Chapitre 8 | Commande - Menus...
  • Page 46 être supérieure à celle du circuit de distribution 1. « Ajuster la ventilation » : activez cette fonction pen- dant le réglage de la ventilation. Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE F750...
  • Page 47 Vous définissez ici la puissance maximale absorbée de Cette fonction est désactivée quand vous quittez ce l'appoint électrique interne de la F750 en fonctionneme- menu. nt normal et en mode surrégime (SG Ready), ainsi que le calibre des fusibles et le rapport de transformation MENU 5.1.11 - VITESSE POMPE DE CHARGE...
  • Page 48 TEB °C Valeur par défaut : radiateur REMARQUE! Plage de réglage TEB : -40,0 – 20,0 °C Le fait de bloquer le débit de pointe de la F750 Réglage d'usine TEB : -18,0 °C peut réduire les économies réalisées. réglage perso MENU 5.1.99 - AUTRES RÉGLAGES...
  • Page 49 énergie par impulsion : dans ce menu, vous pouvez dé- finir la quantité d'énergie à laquelle chaque impulsion correspondra. impuls. par kWh : dans ce menu, vous pouvez définir le nombre d'impulsions par kWh qui doivent être envoyées à F750. NIBE F750 Chapitre 8 | Commande - Menus...
  • Page 50 ATTENTION! Le journal des modifications est enregistré au redémarrage et reste inchangé après un retour au réglage d'usine. Chapitre 8 | Commande - Menus NIBE F750...

  • Page 51: Entretien

    26 pour de plus amples instructions. Lors du remplacement de composants de F750, seules des pièces de rechange provenant VIDANGE DU CIRCUIT DE CHAUFFAGE de NIBE peuvent être utilisées. Pour procéder à l'entretien du circuit de distribution, il peut s'avérer plus facile de commencer par le vidanger.
  • Page 52 12,51 2,399 10,00 2,245 8,045 2,083 6,514 1,916 5,306 1,752 4,348 1,587 3,583 1,426 2,968 1,278 2,467 1,136 2,068 1,007 1,739 0,891 1,469 0,785 1,246 0,691 1,061 0,607 0,908 0,533 0,779 0,469 0,672 0,414 Chapitre 9 | Entretien NIBE F750...
  • Page 53 « oui » pour continuer ou « non » pour annu- ler. En répondant « oui » à la question précédente, la mise à jour commencera et vous pourrez suivre sa progres- sion à l'écran. Une fois la mise à jour terminée, F750 redémarrera. POMPE À CHALEUR INFOS ASTUCE Une mise à...
  • Page 54 Plage de réglage d'usine : 5 s les paramètres de menu sur la mémoire USB pour une restauration ultérieure ou les copier sur une autre F750. Sélectionnez comment les valeurs des paramètres pré- sélectionnés pour la F750 seront enregistrés dans un ATTENTION! fichier journal sur la clé...

  • Page 55: Problèmes D'inconfort

    10 Problèmes d'inconfort Dans la plupart des cas, F750 détecte un dysfonctionne- normal. Si une lumière verte apparaît après la sélection ment (un dysfonctionnement peut entraîner des pertur- de « réinitialisation de l'alarme », le problème a été réglé. bations du niveau de confort) et l'indique par le biais Si une lumière rouge persiste et si un menu «...
  • Page 56 • « mode de confort » « luxe » sélectionné et combiné avec une forte utilisation d'eau chaude. • F750 en mode de fonctionnement incorrect. – Accédez au menu 2.2 et sélectionnez « écono- – Accédez au menu 4.2. Si le mode « auto » est séle- mique »...
  • Page 57 – Vérifiez les commutateurs externes. LE COMPRESSEUR NE DÉMARRE PAS. • Il n'y a pas de demande en chauffage. – F750 n'est ni en demande de chauffage ni en dema- nde de production d'eau chaude sanitaire. – La pompe à chaleur dégivre.

  • Page 58: Accessoires

    CIRCUIT DE CHAUFFAGE ADDITIONNEL ECS L'unité d'ambiance est un accessoire qui permet de contrô- 40/ECS 41 ler et de surveiller F750 depuis n'importe quelle pièce de Cet accessoire est utilisé lorsque F750 est installé dans l'habitation. des habitations dotées de deux circuits de chauffage diffé- Réf.

  • Page 59: Données Techniques

    12 Données techniques Dimensions et données d'implantation F750 installée en une seule unité. Ø 125 Ø 125 Éviter de faire passer les Air rejeté Air extrait tuyaux dans la zone hachurée Chapitre 12 | Données techniques NIBE F750...
  • Page 60 F750 installée de manière séparée. Ø 125 Ø125 Ø125 Ø 125 Éviter de faire passer les Air rejeté Air extrait tuyaux dans la zone hachurée NIBE F750 Chapitre 12 | Données techniques...

  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    La valeur varie avec la courbe du ventilateur sélectionné. Pour plus d'informations sur les sons, en particulier sur les bruits de conduits, consultez notre site nibe.fr. Cette valeur peut varier en fonction de la capacité d'absorption des vibrations de la pièce. Ces valeurs s'appliquent lorsque 4 dB des vibra- tions sont absorbées.
  • Page 62 A20(12) débit d'air extrait 50 l/s (180 m /h) La valeur varie selon le mode de confort sélectionné (économique/normal/luxe) A20(12) débit d'air extrait 50 l/s (180 m /h) La valeur varie selon le mode de confort sélectionné (économique/normal/luxe) NIBE F750 Chapitre 12 | Données techniques...

  • Page 63: Étiquetage Énergétique

    L'efficacité du produit combiné ne prend en compte que le régulateur. Si une chaudière ou un dispositif solaire est ajouté au système, l'effi- cacité énergétique globale du système doit être recalculée. Chapitre 1 | Données techniques NIBE F750...
  • Page 64 Consommation d'énergie journalière 5,11 Consommation de combustible journalière elec fuel Consommation annuelle d'énergie 1 122 Consommation de combustible annuelle Contact NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE F750 Chapitre 1 | Données techniques...

  • Page 65: Schéma Du Circuit Électrique

    Schéma du circuit électrique 3X400 V Chapitre 12 | Données techniques NIBE F750...
  • Page 66 NIBE F750 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 67 Chapitre 12 | Données techniques NIBE F750...
  • Page 68 NIBE F750 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 69 Chapitre 12 | Données techniques NIBE F750...
  • Page 70 NIBE F750 Chapitre 12 | Données techniques...
  • Page 71 Schéma du circuit électrique, 66 Généralités, 21 Limiteur de température, 22 Eau froide et eau chaude, 16 Mode Veille, 26 Entretien, 51 NIBE Uplink, 29 Opérations d'entretien, 51 Options de raccordement externe, 29 Étiquetage énergétique, 64 Raccordements optionnels, 28 Documentation technique, 65 Réglages, 26...

  • Page 72: Index

    Sonde d'ambiance, 24 Montage, 7 Sonde extérieure, 24 Sortie USB, 53 Navigation entre les fenêtres, 42 Symboles, 5 NIBE Uplink, 29 Système de menus, 40 Numéro de série, 5 Fonctionnement, 41 Menu Aide, 42 Navigation entre les fenêtres, 42 Opérations d'entretien, 51 Réglage d'une valeur, 41...
  • Page 73 Valeurs des sondes de température, 52 Verrouillage des câbles, 23 Verrouillage de sortie, 26 Vidange du circuit de chauffage, 51 Voyant d'état, 39 Zone d'installation, 8 Index NIBE F750...

  • Page 75: Contact

    SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter NIBE Suède ou vous rendre sur nibe.eu pour plus d'informations.
  • Page 76 WS version: a980 (working edition) Publish date: 2022-05-09 13:51 Ce document est publié par NIBE Energy Systems. L'ensemble des illustrations, des faits présentés et des données de produits s'appuient sur les informations disponibles au mo- ment de l'approbation de la publication.

Table des Matières