Nibe F1345 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. NIBE F1345
  6. Manuel d'utilisation
Nibe F1345 Manuel D'utilisation

Nibe F1345 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour F1345:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
NIBE™ F1345
Pompe à chaleur géothermique
OHB FR 1235-1
231280

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nibe F1345

Sommaire des Matières pour Nibe F1345

  • Page 1 Manuel d'utilisation NIBE™ F1345 Pompe à chaleur géothermique OHB FR 1235-1 231280...

  • Page 2: En Cas De Perturbations Du Confort

    Vous trouverez une explication détaillée des fonctions des différents boutons à la page 6. Vous trouverez une explication concernant la navigation entre les différents menus et les réglages à effectuer à la page 8. Pour régler la température extérieure, appuyez à deux reprises sur le bouton OK dans le menu principal du mode Dé- marrer.

  • Page 3: Table Des Matières

    5 Perturbations du confort 2 Commande - Présentation Menu infos Unité d'affichage Gestion de l'alarme Système de menus Dépannage 3 Commande - Menus Liste d'alarmes Menu 1 - CLIM. INTÉRIEURE Index Menu 2 - EAU CHAUDE NIBE™ F1345 Table des matières |...

  • Page 4: Informations Importantes

    (pente de la courbe) Le numéro de série doit toujours être renseigné Certificat attestant que l'installation a été effectuée co- nformément aux instructions du manuel de l'installateur NIBE et aux règlementations en vigueur. Date __________________ Signature _________________________...

  • Page 5: Informations Relatives À La Sécurité

    Si l'alimentation électrique n'est pas coupée, cela peut entraîner Marquage des chocs électriques, des dommages et un fonctionnement incor- rect de l'équipement. F1345 porte le marquage CE et est conforme aux normes IP21. Précautions Le marquage CE signifie que NIBE garantit que ce produit Ne pas utiliser l'unité...

  • Page 6: Numéro De Série

    Le numéro de série figure en bas à droite de la enveloppe et dans le menu Informations (menu 3.1). ATTENTION! Pensez toujours à indiquer le numéro de série du produit (14 chiffres) lorsque vous signalez une défaillance. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE™ F1345...

  • Page 7: Contact

    AIT France, Parc d'activités économique "Les Couturiers",16 rue des couturières, 67240 Bischwiller Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 24 11 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...

  • Page 8: Commande - Présentation

    Vous pouvez : parcourir les menus et les options ; augmenter ou diminuer les valeurs ; changer de page dans le cas d'instructions couvrant plusieurs pages (par exemple aide et infos d'entretien). Chapitre 2 | Commande - Présentation NIBE™ F1345...

  • Page 9: Système De Menus

    Menu 1 - CLIM. INTÉRIEURE Accessoire NIBE FLM nécessaire. Réglage et programmation de la température intérieure. Voir page 10. Ce symbole indique si F1345 est en contact avec NIBE Uplink™. Menu 2 - EAU CHAUDE Réglage et programmation de la production d'eau chaude Ce symbole indique si le chauffage solaire sanitaire.

  • Page 10: Fonctionnement

    1. Cliquez sur l'option souhaitée. L'une des options est alors présélectionnée (en blanc). 2. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer l'op- tion sélectionnée. Une petite coche verte apparaît à côté de l'option sélectionnée. Chapitre 2 | Commande - Présentation NIBE™ F1345...

  • Page 11: Utilisez Le Clavier Virtuel

    1. Appuyez sur le bouton de commande jusqu'à ce que l'une des flèches en haut à gauche (au niveau du numéro de la page) ait été sélectionnée. 2. Appuyez sur le bouton OK pour changer d'étape dans le guide de démarrage. NIBE™ F1345 Chapitre 2 | Commande - Présentation...

  • Page 12: Commande - Menus

    Réglage de la valeur souhaitée. La nouvelle valeur s'affiche mètre pour chaque système. à l'écran à droite du symbole. Si la pompe à chaleur est équipée d'un accessoire de ra- fraîchissement ou d'une fonction de rafraîchissement in- Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 13: Menu 1.2 - Ventilation (Accessoire Nécessaire)

    Vous pouvez également programmer de plus longues milaire chaque jour de la semaine, commencez durées pendant une période sélectionnée (vacances) à par cocher « tous » puis modifiez les jours sou- partir du menu 4.7. haités. NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...

  • Page 14: Menu 1.3.2 - Rafraîch. (Accessoire Nécessaire)

    Réglage : permet de définir si la fonction de rafraîchisse- démarrage et d'arrêt de la programmation d'un jour en ment est autorisée pendant la programmation ou non. particulier. Réglage : permet de définir la vitesse du ventilateur souhaitée. Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 15: Courbe De Chauffage

    être décalée vers le haut ou vers le bas, à partir du menu 1.1 tempéra- ture courbe de chauffage Plage de réglage : 0 - 15 Valeur par défaut : 9 NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...

  • Page 16: Température Du Circuit De Chauffage - Valeurs Maximum Et Minimum

    Utilisez le bouton de commande pour définir une nouvelle valeur. Confirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK. La courbe 0 est une loi d'eau personnalisée créée à partir du menu 1.9.7. Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 17: Menu 1.9.2 - Réglage Externe

    Vous pouvez activer ici les sondes d'ambiance permettant ment lorsque la température extérieure est de +20 °C. de réguler la température ambiante. F1345 essaie alors de se rapprocher le plus possible de Vous pouvez également régler ici un facteur qui déter- la température réglée.

  • Page 18: Menu 1.9.8 - Décalage De Points

    Menu 1.9.7 - courbe personnalisée Vous pouvez régler ici la durée avant laquelle F1345 re- température d'alimentation passe en mode chauffage une fois que la demande de rafraîchissement a cessé ou inversement. Plage de réglage : de 0 à 80 °C fermeture vanne mél en rafr.

  • Page 19: Menu 2 - Eau Chaude

    à l'aide du bouton OK. Le temps situé à droite indique la durée restante pour le réglage sélectionné. Lorsque le temps est écoulé, F1345 retourne au mode défini dans le menu 2.2. Sélectionnez « arrêt » pour désactiver luxe temporaire NIBE™...

  • Page 20: Menu 2.9.2 - Recirc. D'eau Chaude (Accessoire Nécessaire)

    BT7, un robinet d'eau marrage, cela signifie que cette période se pro- chaude). longe après minuit. La programmation démarre toujours à la date à laquelle l'heure de démarrage est réglée. Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 21: Menu 3 - Infos

    à chaleur sont également affichées chauffage. dans un système d'onglets. Ce menu est également défini dans le système de menus limités de la pompe à chaleur esclave. NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...

  • Page 22: Pour Relever Une Température Moyenne

    La température extérieure moyenne s'affiche uniquement si une sonde/unité d'ambiance est installée. Sinon, si un module d'extraction d'air (NIBE FLM) est ins- tallé, la température de l'air évacué s'affiche. Pour relever une température moyenne 1.

  • Page 23: Menu 4 - Pompe À Chaleur

    « actif » s'affiche à l'écran si une partie de la température de démarrage définie, et que vous n'avez programmation de vacances est active. Dans le cas co- plus besoin d'eau chaude ou de chauffage, F1345 com- ntraire, vous verrez apparaître « arrêt". mence à chauffer la piscine.
  • Page 24 Menu 4.1.3.1 - nibe uplink réseau (ou équivalent) pour obtenir plus d'infor- mations. Vous pouvez ici gérer la connexion de l'installation à NIBE Uplink™ (http://www.nibeuplink.com) et voir le nombre d'utilisateurs connectés à l'installation via Internet. ASTUCE Tous les réglages effectués depuis l'ouverture...
  • Page 25 L'heure et la date sont réglées automatiquement vous indique les éléments de la pompe à chaleur autorisés si la pompe à chaleur est raccordée à NIBE Upli- (barré = non autorisé), et les alternatives sélectionnables nk™. Pour obtenir l'heure correcte, définissez à...

  • Page 26: Menu 4.9.2 - Réglage Du Mode Auto

    « arrêter qu'en l'absence d'autres critères. le chauffage » ne peut pas être supérieur à « démarrer le rafraîchissement ». Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 27: Menu 4.9.4 - Réglage D'usine Utilisateur

    à chaleur. ATTENTION! Le verrouillage à long terme peut diminuer le confort et les économies de fonctionnement. NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...

  • Page 28: Menu 5 - Entretien

    Réglages système de la pompe à cha- leur, activation des accessoires, etc. réglage des accessoires Réglages de fonctionnement de divers accessoires. Entrées/sorties circuit Réglage par logiciel des entrées et des sorties sur les borniers (X5) respectivement (X6). Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 29: Menu 5.1 - Réglages De Fonctionnement

    Les différentes possibilités sont les suivantes : la pompe à chaleur arrête de produire de l'eau chaude et/ou elle réduit la température ambiante. ATTENTION! Si aucune action d'alarme n'est sélectionnée, la consommation d'énergie peut être plus élevée en cas d'alarme. NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...
  • Page 30 Plage de réglage : de 0 à 100 % Définissez ici la vitesse de ventilateur parmi les cinq vite- REMARQUE! sses sélectionnables. F1345 40 et 60 kW ne comprennent qu'un seul Si plusieurs modules d'extraction d'air sont installés, il est circulateur eau glycolée. possible de régler chaque ventilateur.

  • Page 31: Menu 5.2 - Réglages Système

    L'appoint Des exemples de raccordements différents vous supplémentaire commandée par incrémentations peut sont présentés sur le site www.nibe.fr. être, par exemple, une chaudière électrique externe. Par exemple, pour sélectionner le moment de démarrage Ce menu possède une mémoire de raccordement, ce qui de l'appoint supplémentaire, vous pouvez définir le no-...
  • Page 32 Valeur par défaut : 12 h Sélectionnez « recherche acc. installés » et appuyez sur temp. min le bouton OK pour trouver automatiquement les acces- soires connectés au F1345. Plage de réglage : de 5 à 90 °C Valeur par défaut : 55 °C ATTENTION! «...

  • Page 33: Menu 5.3.4 - Chauffage Solaire

    : vous pouvez régler ici la tempé- l'eau chaude sanitaire si les compresseurs de la pompe à rature du panneau solaire à laquelle la pompe de charge doit démarrer pour empêcher le gel. chaleur privilégient le chauffage. NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...
  • Page 34 été active. La fonction compte les minutes degrés comme pendant un mode de chauffage normal mais pour les températures primaire chauffage réglées pour la période. Chapitre 3 | Commande - Menus NIBE™ F1345...

  • Page 35: Menu 5.10 - Journal Des Modifications

    Ce menu est également défini dans le système de menus limités de la pompe à chaleur esclave. REMARQUE! Le journal des modifications est enregistré au redémarrage et reste inchangé après le réglage d'usine. NIBE™ F1345 Chapitre 3 | Commande - Menus...

  • Page 36: Entretien

    4 Entretien F1345 40 et 60 kW, 3 x 400 V Opérations d'entretien REMARQUE! L'entretien ne doit être effectué que par des personnes possédant l'expertise nécessaire. Lors du remplacement de composants de F1345, seules des pièces de rechange provenant de NIBE peuvent être utilisées.

  • Page 37: Valeurs De La Sonde De Température

    6. Vissez la vis de purge. 0,672 0,414 7. Pour démarrer F1345, réglez le commutateur sur « » et vérifiez si la pompe de circulation fonctionne. Il est généralement plus facile de démarrer la pompe de circulation lorsque F1345 est en fonctionnement, avec le commutateur réglé...

  • Page 38: Retrait Des Module Compresseur

    ATTENTION! Vous pourrez plus facilement retirer les modules compresseur après les avoir préalablement vida- ngés (voir la page 34). Poids du module compresseur Type (F1345) Poids (kg) 24 kW 30 kW 40 kW 143,5 60 kW REMARQUE! Fermez la pompe à...
  • Page 39 Utilisez une surface en relief à hauteur ajustable pour cette procédure. Retirez le connecteur sous l'écran (cette procédure doit uniquement être effectuée si vous êtes sur le point de retirer le module compresseur supérieur). NIBE™ F1345 Chapitre 4 | Entretien...
  • Page 40 Pour installer le module compresseur, procédez en sens inverse. REMARQUE! Lors de la réinstallation, remplacez les joints to- riques existants par des nouveaux au niveau des raccords de la pompe à chaleur (voir image). Chapitre 4 | Entretien NIBE™ F1345...

  • Page 41: Sortie Usb

    « oui » pour continuer ou « non » pour annuler. En sélectionnant « oui » à la question précédente, la mise à jour commencera et vous pourrez suivre sa progression à l'écran. Une fois la mise à jour terminée, F1345 redé- marrera. REMARQUE! Une mise à...
  • Page 42 USB pour une le bouton OK, vous serez redirigé vers la page précédente restauration ultérieure ou les copier sur un autre F1345. (menu 7.1) où vous pourrez choisir de lancer la mise à...

  • Page 43: Perturbations Du Confort

    Elle est signalée par un voyant d'état passant du vert co- REMARQUE! ntinu au rouge continu. Une sonnette d'alarme s'affiche Comme F1345 peut être raccordé à un grand également dans la fenêtre d'information. nombre d'unités externes, celles-ci doivent être Alarme également contrôlées.
  • Page 44 Cette partie du chapitre répertoriant les différentes erreurs Accédez au menu 4.9.1 et augmentez la durée pen- ne s'applique que si l'accessoire NIBE FLM est installé. dant laquelle l'eau chaude doit être prioritaire. Filtre bloqué. Nettoyez ou remplacez le filtre.

  • Page 45: Réinitialisation De L'alarme A

    Pas de contact avec la sonde. La pompe de circulation (AZ1- Bris de sonde ou court-cir- GP2) dans FLM est bloquée. cuit de la sonde. (Sonde de température, air Sonde défectueuse. évacué) NIBE™ F1345 Chapitre 5 | Perturbations du confort...
  • Page 46 Pas de contact avec la sonde. Contrôle le capteur de retour Bris de sonde ou court-cir- (EP23-BT3). cuit de la sonde. (Sonde de température, débit Sonde défectueuse. chauffage, système de chauf- fage 4) Chapitre 5 | Perturbations du confort NIBE™ F1345...
  • Page 47 Alarme interrup pre- Le pressostat haute ou basse Compresseur bloqué. Mauvaise circulation côté eau ss° pression s'est déclenché. glycolée ou eau de chauffage. NIBE™ F1345 Chapitre 5 | Perturbations du confort...
  • Page 48 Commutateur DIP mal ré- glé. Aucune alimentation élec- trique vers la carte auxi- liaire. Err.com. RMU La communication avec l'unité L'unité d'ambiance est blo- Câbles de communication dé- d'ambiance est coupée. quée. fectueux. Chapitre 5 | Perturbations du confort NIBE™ F1345...
  • Page 49 Pas de contact avec la sonde. Le robinet mélangeur est fer- Bris de sonde ou court-cir- mé et seule l'eau froide est cuit de la sonde. (Sonde de température, eau autorisée. Sonde défectueuse. chaude) * Accessoire nécessaire. NIBE™ F1345 Chapitre 5 | Perturbations du confort...
  • Page 50 Pas d'action. Le Contact continu avec Bris de sonde ou sonde. chauffage est bloqué la sonde. court-circuit de la avec l'alarme 25. sonde. (Sonde de tempéra- Sonde défec- ture, retour chauf- tueuse. fage, externe) Chapitre 5 | Perturbations du confort NIBE™ F1345...
  • Page 51 Raccordements de Phs comp. 2 La phase 2 vers le co- câbles mpresseur a été briève- ment absente. Phs comp. 3 La phase 3 vers le co- mpresseur a été briève- ment absente. NIBE™ F1345 Chapitre 5 | Perturbations du confort...
  • Page 52 AA2 ou AA26. Déf. comm CM Une défaillance de co- Information uniqueme- La communication a Vérifiez les câbles de mmunication s'est repris. communication et les produite avec la carte raccordements. démar prog AA10. Chapitre 5 | Perturbations du confort NIBE™ F1345...
  • Page 53 électrique sup- sible définie dans le nu 5.1.12. plémentaire étape par menu 5.1.12. étape. 184 * Al. filtre La durée définie dans Information uniqueme- le menu 5.3.1 a expi- ré. NIBE™ F1345 Chapitre 5 | Perturbations du confort...
  • Page 54 196- Err.com. RMU Une défaillance de co- Information uniqueme- La communication a Vérifiez les câbles de 199* mmunication s'est repris. communication et les produite avec l'unité raccordements. d'ambiance. * Accessoire nécessaire. Chapitre 5 | Perturbations du confort NIBE™ F1345...

  • Page 55: Index

    Vidange du préparateur ECS, 34 Vidange du système de chauffage - rafraîchissement, 34 Perturbations du confort, 41 Dépannage, 41 Gestion de l'alarme, 41 Liste d'alarmes, 43 Réglage d'une valeur, 8 Retrait des module compresseur, 36 NIBE™ F1345 Chapitre 6 | Index...
  • Page 56 Chapitre 6 | NIBE™ F1345...
  • Page 57 NIBE™ F1345 Chapitre 6 |...
  • Page 58 Chapitre 6 | NIBE™ F1345...
  • Page 60 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231280...

Table des Matières