• Fiţi precaut atunci când efectuaţi lucrări de sudură
pe instalaţii sau conducte în care au fost depozitate
substanţe combustibile sau toxice. Efectuaţi decon-
taminarea înainte de începerea lucrului; Evaporarea
substanţelor în interiorul instalaţiilor sau conductelor
poate provoca explozii sau intoxicare�
• Nu efectuaţi niciodată lucrări de sudură pe instalaţii
sub presiune�
• Nu utilizaţi maşina pentru dezgheţarea ţevilor con-
gelate�
• Atunci când lucraţi la înălţime, respectaţi procedurile
referitoare la lucrul la înălţime.
După finalizarea operaţiunilor
• După închiderea finală, examinaţi locul în care au
fost efectuate lucrările, nu lăsaţi resturi sau particule
de metal încălzit - există pericolul izbucnirii unui incen-
diu�
• După finalizarea operaţiunii, nu opriţi maşina dintr-o
dată, aşteptaţi câteva minute pentru ca maşina să se
răcească suficient.
Simboluri utilizate în
Următoarele simboluri sunt utilizate în manualul de
operare, vă rugăm să reţineţi semnificaţiile acestora.
Interpretarea corectă a simbolurilor va permite utiliza-
rea corectă şi sigură a maşinii.
Simbol
manual
Semnificaţie
Autocolant cu seria şi nu-
mărul:
MMA ��� - model;
XX - data producerii;
XXXXXXX - număr serie.
Citiţi toate reglementările şi
instrucţiunile de siguranţă.
Deconectaţi aparatul de la
reţeaua de alimentare îna-
inte de instalare sau de re-
glare�
Purtaţi o mască de sudură.
Purtaţi o mască respiratorie.
Direcţia de mişcare.
Direcţia de rotaţie.
Simbol
Maşinile sunt destinate creării de racorduri între di-
ferite metale (în continuare "sudarea metalelor") prin
lipirea la nivel local�
Maşina este destinată sudării manuale a metalelor, cu
arcul de sudură (MMA) în timp ce trăsăturile acesteia
facilitează efectuarea lucrărilor şi îmbunătăţeşte calita-
tea îmbinărilor sudate.
1
Bolţ de împământare
2 Întrerupător pornire / oprire
3 Gura de aerisire
4 Control pornire la cald ("HOT START")
5 Control curent ("A")
6 Contor de curent
7 Indicator alimentare
8 Indicator protecţie temperatură ("O.C.")
9 Control forţă arc ("ARC FORCE")
10 "-" priză
11 "+" priză
12 Mâner de transport
13 Clemă de împământare (asamblată) *
14 Suport pentru electrozi (asamblat) *
15 Ciocan dăltuitor / perie de sârmă *
16 Cablu împământare *
17 Cheie imbus *
* Opţional suplimentar
Nu toate accesoriile ilustrate sau descrise sunt in-
cluse în pachetul standard de livrare.
Română
79
Semnificaţie
Blocat�
Deblocat�
Buclă împământare.
Atenţie. Important.
Informaţii utile.
Nu aruncaţi maşina în con-
tainer pentru deşeuri mena-
jere�
Proiectarea maşinii
DWT
Componentele
maşinii