Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Не касайтесь корпуса включенной машины мо-
крыми руками, мокрыми перчатками или одеждой.
• Не допускайте обматывания сварочными кабе-
лями частей тела.
• Всегда выключайте машину при замене элек-
трода или перемещении зажима массы, а также
при перемещении машины.
• Во время работы никогда не держите машину
на плече и не подвешивайте на ремне для транс-
портировки.
• Запрещается использовать машину в подве-
шенном состоянии, за исключением случаев, ког-
да подвесное устройство было специально разра-
ботано и одобрено для этой цели.
• Сварочная дуга излучает яркие видимые свето-
вые лучи и невидимые ультрафиолетовые и ин-
фракрасные лучи. Влияние света дуги на незащи-
щенные глаза в течение 10-20 секунд в радиусе до 1
метра от дуги вызывает сильные боли в глазах и
светобоязнь. Более длительное воздействие све-
та дуги на незащищенные глаза может привести
к серьезным заболеваниям. Излучения невидимого
спектра вызывают ожоги на незащищенных участ-
ках тела. Поэтому запрещается работать без
защитной маски, перчаток и специальной одеж-
ды, закрывающей открытые участки тела.
• После выполнения работы не касайтесь сва-
рочного шва и области вокруг него - вы можете
получить сильные ожоги.
• После выполнения работы конец электрода
имеет высокую температуру, поэтому замену
электрода производите только в защитных пер-
чатках, а остатки электродов помещайте в ме-
таллический контейнер.
• Соблюдайте правила ношения специальной
защитной одежды: пуговицы должны быть за-
стегнуты, клапаны карманов выпущены наверх,
куртку не заправляйте в штаны, а штаны носи-
те поверх обуви.
• При сварке сталей и цветных металлов образу-
ются различные соединения (соединения кислоро-
да с цинком, медью, оловом и др.), негативно вли-
яющие на здоровье работающего. Применяйте
средства индивидуальной защиты и обеспечьте
хорошую вентиляцию места выполнения работ.
• Опасайтесь возгорания окружающих предме-
тов под воздействием температуры сварочной
дуги, или частиц расплавленного металла. Пом-
ните загореться могут также скрытые элемен-
ты конструкции (деревянные балки, изоляцион-
ные материалы и пр.).
• Не работайте вблизи с легковоспламеняющи-
мися жидкостями, газами и предметами (древес-
ные материалы, бумага и др.).
• При выполнении работ над машиной, следите
за тем, чтобы на нее, а также на сварочные кабе-
ли не падали раскаленные предметы или брызги
металла.
• Будьте осторожны при проведении сварочных
работ на емкостях или трубопроводах, в кото-
рых хранились горючие или токсичные вещества.
Выполните их дегазацию перед началом работы -
испарения веществ внутри емкостей или трубо-
проводов могут быть причиной взрыва, или при-
чиной токсического отравления.
• Никогда не проводите сварочные работы на
емкостях, находящихся под давлением.
• Не используйте машину для оттаивания за-
мерзших труб.
• При высотных работах соблюдайте правила
техники безопасности работы на высоте.
После окончания работы
• После окончания работы осмотрите место,
где проводились сварочные работы, не оставляй-
те тлеющие предметы, или раскаленные части-
цы металла - они могут быть причиной пожара.
• После окончания работы не отключайте ма-
шину сразу, выждите несколько минут, чтобы
машина достаточно охладилась.
Символы, используемые
В руководстве по эксплуатации используются ни-
жеприведенные символы, запомните их значение.
Правильная интерпретация символов поможет
использовать машину правильно и безопасно.
Символ
Русский
100
в инструкции
Значение
Наклейка с серийным но-
мером:
MMA ... - модель;
XX - дата производства;
XXXXXXX - серийный но-
мер.
Ознакомьтесь со всеми
указаниями по технике
безопасности и инструк-
циями.
Отключайте машину от
сети перед проведением
монтажных и регулиро-
вочных работ.
Работайте в сварочной
маске.
Носите
пылезащитную
маску.
Направление движения.
Направление вращения.
Заблокировано.
Разблокировано.
Заземляющий контур.
Publicité
