Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Zapewnić swobodną cyrkulację powietrza pobie-
ranego przez urządzenie i usuwanego na zewnątrz
urządzenia.
• Zawsze trzymać urządzenie wyłącznie w pozycji
pionowej�
• Urządzenia do spawania łukowego zawsze powo-
dują zakłócenia elektromagnetyczne. Aby zminimali-
zować szkodliwe skutki takich zakłóceń, należy ściśle
stosować się do instrukcji obsługi i innych zaleceń.
Butle z gazem i urządzenia do regulacji
• Należy postępować zgodnie z instrukcjami obsługi
butli z gazem i urządzeń do regulacji.
• Butle z gazem mogą być używane i przechowywane
wyłącznie w odpowiednio wietrzonych pomieszcze-
niach. Utleniający się z butli gaz może spowodować
wyparcie tlenu z powietrza i spowodować uduszenie.
• Przed użyciem należy sprawdzić, czy w butli znajdu-
je się gaz przeznaczony do wykonywanej pracy.
• Zawsze ustawiać butlę z gazem w bezpiecznej, pio-
nowej pozycji, w przeznaczonym do tego celu uchwy-
cie ściennym lub specjalnym wózku na butlę z gazem.
• Nigdy nie przewozić butli z gazem z założonym re-
gulatorem przepływu. Na czas transportu założyć osło-
nę zaworu.
• Po zakończeniu pracy zamknąć zawór butli.
Schemat elektryczny i lista części zamiennych
Jeżeli dostarczony zestaw nie zawiera schematu elek-
trycznego lub listy części zamiennych, należy zwrócić
się do lokalnego przedstawiciela serwisowego DWT z
prośbą o ich przekazanie. Więcej informacji znaleźć
można na stronie www.dwt-pt.com�
Wyłączenie odpowiedzialności
Pomimo dołożenia wszelkich starań, aby informacje
zawarte w niniejszych wytycznych były precyzyjne
i kompletne, DWT nie ponosi odpowiedzialności za
błędy i pominięcia. DWT zastrzega sobie prawo do
zmiany specyfikacji opisanego produktu w dowolnym
momencie bez uprzedzenia�
Instrukcje bezpieczeństwa podczas obsługi
Użytkownik lub właściciel maszyny po-
nosi odpowiedzialność za możliwe nie-
szczęśliwe wypadki i szkody wyrządzone
osobom postronnym lub ich mieniu.
Przed rozpoczęciem pracy
• Nie wolno używać maszyny z uszkodzonymi lub
zdemontowanymi osłonami ochronnymi. W żadnym
wypadku nie używać maszyny nie wyposażonej pra-
widłowo lub takiej, w której dokonano nieautoryzowa-
nych przeróbek�
• Instalacja elektryczna, z której zasilane jest urzą-
dzenie, musi być wyposażona w odpowiednie zabez-
pieczenia lub w wyłącznik instalacyjny o wartości prą-
du i napięcia zgodnie ze specyfikacją urządzenia.
• Urządzenie musi być podłączone do systemu uzie-
mienia roboczego�
• Musi być używane tylko w położeniu pionowym -
zawsze musi stać na gumowych nóżkach. Nigdy nie
kłaść urządzenia, nie zawieszać ani nie stawiać go na
tylnej ściance.
maszyny
• Przeznaczenie maszyny zakłada jej długotrwałą
pracę bez nadzoru użytkownika, dlatego należy upew-
nić się, że maszyna zainstalowana jest w odpowied-
niej odległości od łatwopalnych materiałów, a żadne
czynniki zewnętrzne nie utrudniają normalnego chło-
dzenia maszyny (zapewnić co najmniej 50cm wolnej
przestrzeni wokół urządzenia).
• Maszyny nie wolno używać w miejscach o zapylonej
atmosferze oraz w miejscach o atmosferze zawierają-
cej gazy wybuchowe i opary żrące.
• Uważać, aby do wnętrza urządzenia nie dostały się
drobne przedmioty - mogą spowodować uszkodzenia.
• Ustawić urządzenie na gładkiej suchej powierzchni,
aby się nie przewróciło. Nie ustawiać go na powierzch-
ni podlegającej wibracjom.
• Przenosić trzymając tylko za uchwyty lub pasek do
przenoszenia. Ciągnięcie lub podnoszenie urządzenia
za przewód zasilania lub przewody spawalnicze jest
niedozwolone�
Osobom używającym elektronicznego
stymulatora pracy serca zalecamy, aby
nie przebywały w pobliżu maszyny -
może ona zakłócić pracę stymulatora.
W czasie pracy elektronarzędziem
• Przestrzegać zalecanego cyklu pracy urządzenia,
w przeciwnym razie dojdzie do przeciążeń, co spowo-
duje przedwczesne zużycie komponentów i zmniejszy
trwałość użytkową urządzenia.
• Nie wolno pozostawiać maszyny na deszczu i śnie-
gu oraz używać jej w środowisku o podwyższonej wil-
gotności.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie
dotykać elementów przewodzących prąd.
• Nie dotykać korpusu zasilonego urządzenia mokry-
mi rękami, mokrymi rękawicami lub odzieżą.
• Uważać, aby przewody spawalnicze nie owijały się
wokół części ciała spawacza.
• Zawsze wyłączać urządzenie przed wymianą elek-
trody, przesuwaniem uchwytu masy lub przemieszcza-
niem�
• Nigdy nie trzymać uruchomionego urządzenia na ra-
mieniu i nie zawieszać go na pasku do przenoszenia.
• Używanie wiszącego urządzenia jest niedozwolone,
jeśli zawieszenie nie zostało specjalnie zaprojektowa-
ne do tego celu�
• Łuk spawalniczy wytwarza ostre, widzialne promie-
niowanie świetlne oraz niewidzialne promieniowanie
ultrafioletowe i podczerwone. Działanie światła łuku
na niechronione oczy w czasie 10-20 sekund, w od-
ległości do 1 metra od łuku powoduje silny ból oczu i
światłowstręt. Dłuższe oddziaływanie światła łuku na
niechronione oczy może spowodować poważną cho-
robę. Promieniowanie z zakresu niewidzialnej części
widma powoduje oparzenia nieosłoniętych części cia-
ła. Z tego powodu nie wolno pracować bez maski,
rękawic i specjalnej odzieży zakrywającej odkryte
części ciała.
• Po wykonaniu pracy nie dotykać szwu spawalnicze-
go i miejsca wokół niego - można się dotkliwie popa-
rzyć.
• Po wykonaniu pracy koniec elektrody ma bardzo
wysoką temperaturę i z tego powodu wymiana elektro-
dy musi odbywać się tylko w rękawicach ochronnych,
a zużyta elektroda musi być wyrzucona do metalowe-
go pojemnika�
• Przestrzegać zasad bezpieczeństwa i nosić specjal-
ną odzież ochronną: wszystko musi być dokładnie po-
Polski
58
Publicité
