DWT MMA-315 SV Notice Originale page 35

Características de la máquina
Máquina de soldadura DC MMA con inversor
Código de la máquina
Voltaje nominal de entrada
Frecuencia nominal
Capacidad nominal de entrada
Campo de regulación de corriente
Voltaje nominal de salida
Voltaje sin carga
Diámetro electrodos de soldaje
Ciclo de trabajo nominal
Eficiencia
Peso
Tipo de transistor
Control de fuerza del arco
("ARC FORCE")
Control de arranque en caliente
("HOT START")
Clases de protección
Clase de aislamiento
Recomendaciones generales
de seguridad
Instrucciones de seguridad
Estas instrucciones contienen información importante
que complementa o reemplaza otras instrucciones re-
lacionadas con este producto� Lea estas instrucciones
cuidadosamente antes de comenzar a operar el pro-
ducto�
Además, la instalación y el uso del aparato debe se-
guir las instrucciones dadas en la norma internacional:
equipo para soldar de arco IEC 60974-9 Pieza 9�
Instalación y uso
Uso de equipo de protección personal:
• El arco y su radiación reflectante dañan los ojos que
no están protegidos� Antes de comenzar a soldar o de
observar cómo se suelda, cúbrase los ojos y el rostro.
Tenga en cuenta también los distintos requisitos para
la oscuridad de la pantalla en la máscara a medida
que cambia la corriente de la soldadura�
MMA-315 SV
747765
[V] 220 / 380
[Hz]
[kVA]
[A]
[V] 20,8-27,2
[220 V]
[380 V]
[mm]
[pulgadas] 1/16"-5/32"
[%]
[%]
[kg]
[lb]
• La radiación del arco y las esquirlas queman la piel
que no está protegida� Use siempre guantes, ropa y
calzado protector cuando suelde�
• Use siempre protección para los oídos si el nivel de
ruido ambiente excede el límite permitido.
Seguridad general en el funcionamiento
• Tenga cuidado cuando manipula piezas calientes
de la soldadura� Por ejemplo: la punta del soplete para
soldar, el extremo de la varilla para soldadura y la pie-
za de trabajo se calentarán hasta alcanzar una tempe-
ratura que provoque quemaduras�
• Nunca lleve el aparato ni lo cuelgue de la correa de
transporte mientras está soldando�
• No exponga la máquina a altas temperaturas, ya
que esto puede causar daño a la máquina.
• Mantenga el cable del soplete y el cable de descar-
ga a tierra tan cerca uno del otro como sea posible
en toda su longitud� Enderece cualquier bucle en los
cables� Esto minimiza su exposición a campos magné-
ticos nocivos, que pueden interferir, por ejemplo, con
un marcapasos�
• No envuelva los cables alrededor del cuerpo�
Español
35
50 / 60
12,2
20-180
101
86
1,6-4
30
≥78
6,3
13�89
IGBT
—
—
IP21S
H
MMA-400 SV
747772
220 / 380
50 / 60
16
35-150
35-250
21,4-26
21,4-30
83
66
1,6-5
1/16"-13/64"
30
≥78
14
30�87
IGBT
•
•
IP21S
H