de diseño brindan el desempeño de trabajo y mejoran
la calidad de la junta de la soldadura�
Componentes
de la máquina
1
Perno de descarga a tierra
2 Interruptor de encendido / apagado
3 Orificio de ventilación
4 Control de arranque en caliente ("HOT START")
5 Control de corriente ("A")
6 Medidor de corriente
7 Indicador de encendido
8 Indicador de protección de temperatura ("O�C�")
9 Control de fuerza del arco ("ARC FORCE")
10 Enchufe "-"
11 Enchufe "+"
12 Manija para transporte
13 Abrazadera a tierra (armada) *
14 Soporte para el electrodo (armado) *
15 Martillo de soldador / cepillo de alambre *
16 Cable a tierra *
17 Llave Allen *
* Accesorios
No todos los accesorios fotografiados o descritos
están incluidos en el envío estándar.
Instalación y regulación de los elementos
de la máquina
Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina,
la misma debe desconectarse de la red de alimen-
tación principal.
No apriete demasiado los elementos de
ajuste para evitar dañar el hilo.
El montaje / desmontaje / configuración
de algunos de los elementos es el mismo
para todos los modelos de la máquina,
en este caso los modelos específicos no
están indicados en la figura.
Armado / desarmado de un enchufe, un cable con
corriente o una conexión fija de la red
Algunos modelos de máquinas son suministrados sin
enchufes y / o cables de corriente, los mismos deben
ser instalados antes del inicio del funcionamiento�
Las máquinas también pueden conectarse a la red en
forma estacionaria (sin que medie un enchufe)�
Nota: La conexión estacionaria de la
máquina a la red así como también la
instalación o el reemplazo de los ca-
bles de corriente los enchufes y otras
unidades eléctricas deben ser realizadas sólo por
un electricista calificado o un instalador de circui-
tos calificado para realizar dichas tareas.
Conexión al bucle de tierra (ver fig. 1)
Utilizando un perno de conexión a tierra 1 conecte una
abrazadera para cables a tierra 16 a una máquina (ver
fig. 1). Conecte la segunda abrazadera para cables a
tierra 16 con el circuito de conexión a tierra en funcio-
namiento�
Conexión / desconexión de los cables de soldadu-
ra (ver fig. 2)
Inserte los enchufes de los cables de soldadura en la
máquina tal como se muestra en la figura 2.1. Desco-
necte los enchufes de los cables de soldadura en el
orden inverso (ver fig. 2.2).
Si es necesario agregar el conector al cable de solda-
dura, siga los pasos que se muestran en la figura 2.
Funcionamiento inicial
Antes de iniciar el funcionamiento, es necesario seguir
estos pasos:
• utilice siempre el voltaje correcto para el suminis-
tro: el voltaje de alimentación debe concordar con la
información detallada en el cuerpo de la máquina;
• revise el estado de todos los cables y reemplace
los cables que se encuentren dañados;
• revise el estado del porta electrodos 14 y de la
abrazadera con descarga a tierra 13 y, de encon-
trarse dañados, reemplácelos.
• Antes de encender la máquina, asegúrese de que
el porta electrodos 14 y la abrazadera con descarga a
tierra 13 no se toquen entre sí.
• Después de encender la máquina, asegúrese de
que el ventilador de refrigeración esté funcionando; el
aire soplará desde los orificios de ventilación 3 (que se
encuentran en la parte trasera de la máquina)�
Encender:
Mueva el interruptor 2 a la posición "On" (entonces se
encenderá el indicador 7 y el ventilador incorporado
comenzará a girar)�
Apagar:
Mueva el interruptor 2 a la posición "Off" �
Características del diseño
Protección de la temperatura
La protección de temperatura evita el daño de la má-
quina apagándola en caso de que se sobrecaliente�
Cuanto se activa la protección térmica, las luces 8 del
indicador se encienden� No apague la máquina, deje
que se enfríe y no continúe utilizándola hasta que lo
haga�
Control de corriente de soldadura ("A")
El control 5 permite establecer el valor de corriente de
soldadura basado en las tareas realizadas, el espesor
de las piezas a soldar, el diámetro del electrodo, etc�
El valor de la corriente de soldadura establecido se
muestra en el medidor de corriente 6�
Arc force (fuerza del arco) (control de "ARC FOR-
CE")
La función de fuerza de arco permite evitar que se una
el electrodo a una pieza que se va a soldar�
Al reducir la distancia entre el electrodo y la pieza a
soldar, la corriente de soldadura aumenta durante un
Español
39
de la máquina
Encienda / apague
la máquina
de la máquina