Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER
L'USO ORIGINALI
Sommario
Riguardo questo manuale................................23
Descrizione del prodotto.................................. 23
Conservazione..................................................26
Accessori.......................................................... 26
Smaltimento......................................................26
Garanzia........................................................... 28
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Impiego conforme agli usi previsti
Questa macchina è destinata solo ad elaborare il
suolo smosso in anticipo.
La macchina non è idonea per elaborare il suolo
fermo, es. il prato battuto fermamente.
Un ulteriore uso di questa macchina con i comple-
menti originali è permesso solo agli scopi presta-
biliti. Un altro uso non è permesso.
Panoramica prodotto
1
leva dell'accele-
ratore
2
ruotino di
trasporto
3
fresa
4
allargamento
protezione
Simboli sull'apparecchio
Prima della messa in eser-
cizio leggere il manuale di
servizio!
Strumento rotante! Non av-
vicinare le mani e le gambi!
441542_b
5
maniglia avvia-
mento
6
sperone
7
leva frizione
8
leva per retrom-
arcia
RIGUARDO QUESTO MANUALE
Leggere la presente documentazione prima
della messa in funzione. Ciò è indispensabile
per garantire il funzionamento sicuro e l'uso
corretto.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute in questa documenta-
zione e presenti sul prodotto.
La presente documentazione è parte inte-
grante del prodotto descritto e in caso di ces-
sione deve essere consegnata all'acquirente.
Spiegazione dei simboli
ATTENZIONE!
Seguire attentamente queste avver-
tenze per evitare danni a persone e / o
materiali.
Indicazioni speciali per maggiore chia-
rezza e facilità d'uso.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE!
Pericolo di incendio! La benzina è alta-
mente infiammabile!
AVVISO!
Pericolo di avvelenamento!
Non far mai funzionare il motore in am-
bienti chiusi.
ATTENZIONE!
Pericolo di ustione!
Lo scarico e le zone attorno allo sca-
rico possono scaldarsi fino a raggiun-
gere 80°.
ATTENZIONE!
Prima della messa in funzionamento
eseguire sempre un controllo visivo.
Divieto di utilizzo dell'apparecchio a minori di
16 anni o persone che non abbiano letto il
manuale d'uso.
Non utilizzare la macchina su terreni molto
sassosi.
Attenersi alle disposizioni locali sull'età mi-
nima della persona addetta all'uso.
23